-izar
參見：izar
加利西亞語
[编辑]詞源
[编辑]借自晚期拉丁語 -izāre。加利西亞語 -ear和加利西亞語 -exar 的同源對似詞。
後綴
[编辑]-izar (構成動詞的後綴，第一人稱單數現在時 -izo，第一人稱單數過去時 -icei，過去分詞 -izado)
變位
[编辑] -izar (c-z交替) 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
| 不定式 | ||||||
| 非人稱 | -izar | |||||
| 人稱 | -izar | -izares | -izar | -izarmos | -izardes | -izaren |
| 動名詞 | ||||||
| -izando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | -izado | -izados | ||||
| 陰性 | -izada | -izadas | ||||
| 直陳式 | ||||||
| 現在時 | -izo | -izas | -iza | -izamos | -izades | -izan |
| 未完成時 | -izaba | -izabas | -izaba | -izabamos | -izabades | -izaban |
| 過去時 | -icei | -izaches | -izou | -izamos | -izastes | -izaron |
| 過去完成時 | -izara | -izaras | -izara | -izaramos | -izarades | -izaran |
| 將來時 | -izarei | -izarás | -izará | -izaremos | -izaredes | -izarán |
| 條件時 | -izaría | -izarías | -izaría | -izariamos | -izariades | -izarían |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | -ice | -ices | -ice | -icemos | -icedes | -icen |
| 未完成時 | -izase | -izases | -izase | -izásemos | -izásedes | -izasen |
| 將來時 | -izar | -izares | -izar | -izarmos | -izardes | -izaren |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | -iza | -ice | -icemos | -izade | -icen | |
| 否定 (non) | non -ices | non -ice | non -icemos | non -icedes | non -icen | |
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]伊多語
[编辑]詞源
[编辑]Borrowing 借自英語 -ize、法語 -iser、德語 -isieren、意大利語 -izzare and 西班牙語 -izar。
後綴
[编辑]-izar
- 用於構成及物動詞的後綴，意義包括：覆蓋、添加、供應或裝飾；……化
派生詞彙
[编辑]奧克語
[编辑]詞源
[编辑]借自晚期拉丁語 -izāre。奧克語 -ejar 的同源對似詞, which was inherited.
後綴
[编辑]-izar
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]借自晚期拉丁語 -izāre。葡萄牙語 -ear和葡萄牙語 -ejar 的同源對似詞。
後綴
[编辑]-izar
變位
[编辑] -izar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | -izar | |||||
| 有人稱 | -izar | -izares | -izar | -izarmos | -izardes | -izarem |
| 動名詞 | ||||||
| -izando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | -izado | -izados | ||||
| 陰性 | -izada | -izadas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | -izo | -izas | -iza | -izamos | -izais | -izam |
| 過去未完成時 | -izava | -izavas | -izava | -izávamos | -izáveis | -izavam |
| 過去完成時 | -izei | -izaste | -izou | -izamos1, -izámos2 | -izastes | -izaram |
| 先過去時 | -izara | -izaras | -izara | -izáramos | -izáreis | -izaram |
| 將來時 | -izarei | -izarás | -izará | -izaremos | -izareis | -izarão |
| 條件式 | -izaria | -izarias | -izaria | -izaríamos | -izaríeis | -izariam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | -ize | -izes | -ize | -izemos | -izeis | -izem |
| 過去未完成時 | -izasse | -izasses | -izasse | -izássemos | -izásseis | -izassem |
| 將來時 | -izar | -izares | -izar | -izarmos | -izardes | -izarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | -iza | -ize | -izemos | -izai | -izem | |
| 否定 (não) | não -izes | não -ize | não -izemos | não -izeis | não -izem | |
1巴西葡萄牙語。
2歐洲葡萄牙語。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]借自晚期拉丁語 -izāre。西班牙語 -ear 的同源對似詞，後者為繼承詞。
發音
[编辑]後綴
[编辑]-izar (構成動詞的後綴，第一人稱單數現在時 -izo，第一人稱單數過去時 -icé，過去分詞 -izado)
變位
[编辑] -izar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | -izar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | -izando | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | -izado | -izada | |||||
| 复数 | -izados | -izadas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | -izo | -izastú -izásvos |
-iza | -izamos | -izáis | -izan | |
| 未完成時 | -izaba | -izabas | -izaba | -izábamos | -izabais | -izaban | |
| 過去時 | -icé | -izaste | -izó | -izamos | -izasteis | -izaron | |
| 將來時 | -izaré | -izarás | -izará | -izaremos | -izaréis | -izarán | |
| 條件式 | -izaría | -izarías | -izaría | -izaríamos | -izaríais | -izarían | |
| 虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在時 | -ice | -icestú -icésvos2 |
-ice | -icemos | -icéis | -icen | |
| 未完成時 (ra) |
-izara | -izaras | -izara | -izáramos | -izarais | -izaran | |
| 未完成時 (se) |
-izase | -izases | -izase | -izásemos | -izaseis | -izasen | |
| 將來時1 | -izare | -izares | -izare | -izáremos | -izareis | -izaren | |
| 命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | -izatú -izávos |
-ice | -icemos | -izad | -icen | ||
| 否定 | no -ices | no -ice | no -icemos | no -icéis | no -icen | ||
-izar (c-z交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式 -izar | 與格 | -izarme | -izarte | -izarle, -izarse | -izarnos | -izaros | -izarles, -izarse |
| 賓格 | -izarme | -izarte | -izarlo, -izarla, -izarse | -izarnos | -izaros | -izarlos, -izarlas, -izarse | |
| 带动名词-izando | 與格 | -izándome | -izándote | -izándole, -izándose | -izándonos | -izándoos | -izándoles, -izándose |
| 賓格 | -izándome | -izándote | -izándolo, -izándola, -izándose | -izándonos | -izándoos | -izándolos, -izándolas, -izándose | |
| 带敬称第二人称单数命令式-ice | 與格 | -íceme | 不使用 | -ícele, -ícese | -ícenos | 不使用 | -íceles |
| 賓格 | -íceme | 不使用 | -ícelo, -ícela, -ícese | -ícenos | 不使用 | -ícelos, -ícelas | |
| 带第一人称复数命令式-icemos | 與格 | 不使用 | -icémoste | -icémosle | -icémonos | -icémoos | -icémosles |
| 賓格 | 不使用 | -icémoste | -icémoslo, -icémosla | -icémonos | -icémoos | -icémoslos, -icémoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式-izad | 與格 | -izadme | 不使用 | -izadle | -izadnos | -izaos | -izadles |
| 賓格 | -izadme | 不使用 | -izadlo, -izadla | -izadnos | -izaos | -izadlos, -izadlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式-icen | 與格 | -ícenme | 不使用 | -ícenle | -ícennos | 不使用 | -ícenles, -ícense |
| 賓格 | -ícenme | 不使用 | -ícenlo, -ícenla | -ícennos | 不使用 | -ícenlos, -ícenlas, -ícense | |
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “-izar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年
分类：
- 源自晚期拉丁語的加利西亞語借詞
- 派生自晚期拉丁語的加利西亞語詞
- 加利西亞語同源對似詞
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語後綴
- 構成動詞的加利西亞語後綴
- 以-ar結尾的加利西亞語動詞
- 帶c-z交替的加利西亞語動詞
- 源自英語的伊多語借詞
- 派生自英語的伊多語詞
- 源自法語的伊多語借詞
- 派生自法語的伊多語詞
- 源自德語的伊多語借詞
- 派生自德語的伊多語詞
- 源自意大利語的伊多語借詞
- 派生自意大利語的伊多語詞
- 源自西班牙語的伊多語借詞
- 派生自西班牙語的伊多語詞
- 伊多語詞元
- 伊多語後綴
- 構成動詞的伊多語後綴
- 源自晚期拉丁語的奧克語借詞
- 派生自晚期拉丁語的奧克語詞
- 奧克語同源對似詞
- 奧克語詞元
- 奧克語後綴
- 源自晚期拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語同源對似詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語後綴
- 葡萄牙語動詞形式後綴
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 源自晚期拉丁語的西班牙語借詞
- 派生自晚期拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語同源對似詞
- 西班牙語2音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/2音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語後綴
- 構成動詞的西班牙語後綴
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 帶c-z交替的西班牙語動詞