跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
2
日語
开关日語子章节
2.1
發音
2.2
名詞
2.3
來源
3
朝鮮語
开关朝鮮語子章节
3.1
名詞
开关目录
習俗
5种语言
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由
TongcyBot
(
留言
|
贡献
)
于
2024年4月7日 (日) 17:53
进行的最后一次编辑。很可能与
现今的版本
有所差异。
于2024年4月7日 (日) 17:53由
TongcyBot
(
留言
|
贡献
)
最后编辑的版本
(
差异
)
←上一修订
| 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
習俗
)
習
俗
簡體
(
习俗
)
习
俗
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
xísú
(
注音
)
:
ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ
粵語
(
粵拼
)
:
zaap
6
zuk
6
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
si̍p-siu̍k
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
si̍p-sio̍k
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
sib
8
sog
8
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xísú
注音
:
ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ
通用拼音
:
sísú
威妥瑪拼音
:
hsi
2
-su
2
耶魯官話拼音
:
syí-sú
國語羅馬字
:
shyiswu
西里爾字母轉寫
:
сису
(sisu)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕi³⁵ su³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
zaap
6
zuk
6
耶魯粵拼
:
jaahp juhk
廣州話拼音
:
dzaap
9
dzuk
9
廣東拼音
:
zab
6
zug
6
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡saːp̚² t͡sʊk̚²/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
si̍p-siu̍k
客家語拼音
:
xib
xiug
客家話拼音
:
xib
6
xiug
6
國際音標
:
/sip̚⁵ si̯uk̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
、
泉州
、
漳州
)
白話字
:
si̍p-sio̍k
臺羅
:
si̍p-sio̍k
普實台文
:
sibsiok
國際音標
(
廈門
)
:
/sip̚⁴⁻³² siɔk̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/sip̚¹²¹⁻²¹ siɔk̚¹²¹/
國際音標
(
泉州
)
:
/sip̚²⁴⁻² siɔk̚²⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
sib
8
sog
8
模仿
白話字
:
si̍p so̍k
國際音標
(
幫助
)
:
/sip̚⁴⁻² sok̚⁴/
名詞
[
编辑
]
習俗
風俗
這
個
習俗
被
一代
一代
地
傳
下去
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
这
个
习俗
被
一代
一代
地
传
下去
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Zhè ge
xísú
bèi yīdài yīdài de chuán xiàqù.
[
漢語拼音
]
This
custom
was passed down from one generation to another.
元宵節
賞
花燈
是
約定俗成
的
習俗
。
[
現代標準漢語
,
繁體
]
元宵节
赏
花灯
是
约定俗成
的
习俗
。
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de
xísú
.
[
漢語拼音
]
It is customary to put up lanterns during the Lantern Festival.
日語
[
编辑
]
詞中
漢字
習
俗
しゅう
三年級
ぞく
常用漢字
音讀
發音
[
编辑
]
(
東京
)
しゅ
うぞく
[shùúzókú]
(
平板型
– [0])
[
1
]
國際音標
(
幫助
)
:
[ɕɨᵝːzo̞kɯ̟ᵝ]
名詞
[
编辑
]
習
(
しゅう
)
俗
(
ぞく
)
•
(
shūzoku
)
風俗
來源
[
编辑
]
↑
2006
,
大辞林
(
大辭林
)
,第三版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13905-9
朝鮮語
[
编辑
]
此字詞中的
漢字
習
俗
名詞
[
编辑
]
習俗
(
seupsok
) (韓文
습속
)
습속
(
seupsok
)
的漢字
?
。
分类
:
有音頻鏈接的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
帶「習」的漢語詞
帶「俗」的漢語詞
有使用例的官話詞
漢語 社會
寫作「習」讀作「しゅう」的日語詞
寫作「俗」讀作「ぞく」的日語詞
使用音讀的日語詞
有國際音標的日語詞
日語詞元
日語名詞
有三年級漢字的日語詞
有中學漢字的日語詞
有兩個漢字的日語詞
朝鮮語詞元
朝鮮語名詞
以漢字書寫的朝鮮語名詞
隐藏分类:
有詞條的頁面
有3個詞條的頁面