跳转到内容

元宵節

維基詞典，自由的多語言詞典
（重定向自元宵节）

漢語

[编辑]
正體/繁體 (元宵節) 元宵 節
簡體 (元宵节) 元宵 节
維基百科有一篇相關的條目：

發音

[编辑]
註解：
  • nguêng5 siou1 zoih4 - 潮州；
  • nguang5 siao1 zoih4 - 汕頭。

名詞

[编辑]

元宵節

  1. 傳統節慶之一，於每年第一個月圓之夜（農曆正月十五日）晚上舉行慶祝活動
    元宵節賞花燈是約定俗成的習俗。 [現代標準漢語，繁體]
    元宵节赏花灯是约定俗成的习俗。 [現代標準漢語，簡體]
    Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de xísú. [漢語拼音]

同義詞

[编辑]
元宵節（「農曆正月十五的傳統節日」）的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 元宵節
燕京官話 北京 元宵節、正月十五、燈節兒、小年
臺灣 元宵節、上元節
承德 正月十五
烏蘭浩特 正月十五
通遼 正月十五
赤峰 元宵節、燈節、正月十五
呼倫貝爾（海拉爾） 正月十五
黑河 元宵節、正月十五
齊齊哈爾 正月十五
哈爾濱 元宵節、正月十五
佳木斯 元宵節、正月十五
白城 正月十五
長春 元宵節、正月十五
通化 元宵節、小年
瀋陽 元宵節、燈節、正月十五
錦州 元宵節、燈節、正月十五
新加坡 元宵節
冀魯官話 天津 燈節兒、正月十五
唐山 正月兒十五
滄州 元宵節、正月十五
保定 正月十五
石家莊 正月十五
利津 正月十五
濟南 正月十五、元宵節
膠遼官話 大連 正月十五
丹東 元宵節、小年、正月十五
煙台 正月十五
煙台（牟平） 正月兒十五
青島 正月十五
諸城 元宵、正月十五
中原官話 洛陽 元宵節、燈節、正月十五
靈寶 元宵節、燈節、正月十五、小年
濟寧 元宵節
萬榮 正月十五
臨汾 正月十五
商丘 元宵節、燈節、正月十五
原陽 元宵節、小年下、燈節、正月十五
鄭州 正月十五兒、小年下
信陽 正月十五兒
白河 元宵節、正月十五
西安 元宵節、燈節、正月十五
寶雞 正月十五
天水 正月十五
西寧 元宵節、正月十五
徐州 元宵節、正月十五、正月十五兒
阜陽 正月十五
蘭銀官話 銀川 元宵節、觀燈節、正月十五
巴彥浩特 正月十五
蘭州 元宵節、元宵、正月十五
敦煌 元宵節、正月十五
哈密 元宵節、正月十五
烏魯木齊 正月十五
西南官話 成都 元宵節、正月十五、大年
南充 元宵節、小年、正月十五
達州 大年
漢源 元宵、正月十五
西昌 大正月十五
自貢 正月十五、大年
重慶 正月十五
武漢 元宵節、正月十五、燈節、小年、月半、正月半
宜昌 元宵節、正月十五、把把年、末年
襄陽 元宵節、正月十五
天門 元宵節、正月十五、月半
貴陽 元宵節、大年、正月十五
遵義 十五、大年
畢節 正月十五
黎平 正月十五
昭通 元宵節、正月十五
大理 元宵節、正月十五
昆明 元宵節、正月十五
蒙自 正月十五
桂林 元宵節、正月十五
柳州 正月十五、年宵、元宵節、元宵
吉首 元宵節、正月十五
常德 元宵節
漢中 元宵節、燈節、正月十五
江淮官話 南京 元宵節、上元節、小年、正月十五
揚州 元宵節、元宵、燈節、正月十五、正月半、小年
連雲港 元宵節、正月十五
漣水 正月半、老年、正月十五
南通 正月半
安慶 正月十五
蕪湖 元宵節、小年
合肥 正月十五
紅安 元宵節、正月十五、十五、月半
粵語 廣州 年宵、元宵
香港 元宵、元宵節、新十五、上元誕、正月十五
香港（錦田圍頭話） 元宵
澳門 上元誕
廣州（番禺） 年宵
廣州（花都花山） 正月十五
廣州（從化） 元宵
廣州（增城） 上元節
佛山 散燈
佛山（南海沙頭） 新十五
佛山（順德） 年宵
佛山（三水） 新十五
佛山（高明明城） 元宵節
中山（石岐） 元宵節
珠海（香洲前山） 正月十五
珠海（斗門上橫水上話） 正月十五
珠海（斗門） 正月十五
江門（白沙） 埋燈
江門（新會） 正月十五
台山 正月十五、元宵節
開平（赤坎） 正月十五
恩平（牛江） 正月十五
鶴山（雅瑤） 元宵節
東莞 正月十五
深圳（寶安沙井） 正月十五
韶關 年宵
信宜 元宵節
廉江 元宵節
南寧 正月十五、十五
梧州 正月十五
玉林 元燈
合浦（廉州） 正月十五
贛語 南昌 元宵節、元宵
黎川 元宵、上元
客家語 梅縣 正月半、元宵節
東莞（清溪） 正月十五
深圳（沙頭角） 正月半
中山（南朗合水） 正月十五
廣州（從化呂田） 正月十五
于都 元宵節、菜籃節
苗栗（北四縣腔） 正月半、元宵節
屏東（內埔，南四縣腔） 正月半、正月十五、元宵節
新竹縣（竹東，海陸腔） 正月半、元宵節
臺中（東勢，大埔腔） 正月半、元宵節、上元
新竹縣（芎林，饒平腔） 正月半、元宵節、上元
雲林（崙背，詔安腔） 正月半、元宵節
香港 正月半
陸川（大橋） 元宵節
山口洋 正月半
徽語 績溪 正月半
歙縣 元宵節
晉語 太原 元宵節、正月十五
陽原 元宵節、燈節、正月十五
大同 正月十五
忻州 正月兒十五
呂梁（離石） 元宵節、正月十五
長治 正月十五
太僕寺（寶昌） 元宵節
臨河 正月十五
集寧 正月十五
呼和浩特 燈節、正月十五
包頭 正月十五
東勝 正月十五
海勃灣 正月十五
二連浩特 正月十五
平山 正月十五
張家口 正月十五
邯鄲 元宵節、燈節、正月十五
林州 正月十五
綏德 正月十五、十五
閩北語 建甌 元宵、正月十五
閩東語 福州 元宵節、元宵、正月十五
福清 正月十五、元宵
福安 元宵
寧德 元宵
壽寧 正月半
周寧 元宵
新加坡（福清） 正月十五、元宵節
閩南語 廈門 上元
泉州 上元
漳州 上元
詔安 正月半、元宵節
臺北（萬華） 上元
新北（淡水） 元宵節
新北（平溪） 上元
高雄 上元
高雄（旗津） 元宵、上元
高雄（小港大林蒲） 上元、元宵節
宜蘭 元宵
宜蘭（羅東） 元宵
宜蘭（頭城） 上元、元宵
彰化（鹿港） 上元
臺中 元宵
臺中（梧棲） 上元
臺南 元宵
臺南（安平） 上元
臺東 元宵
新竹 上元
澎湖（馬公） 上元
澎湖（西嶼） 上元
檳城（泉漳） 十五暝
新加坡（泉漳） 十五暝
馬尼拉（泉漳） 上元
龍巖 正月半
平南（上渡） 元宵節
潮州 十五暝
汕頭（潮陽） 元宵
揭陽 元宵、正月十五、十五暝
海豐 元宵
新加坡（潮汕） 正月十五、元宵節
文昌 年囝、孧年
海口 年囝、正月十五、十五
莆仙語 莆田 元宵、元宵心
莆田（涵江江口） 元宵心
莆田（秀嶼南日） 元宵
仙遊 元宵
仙遊（楓亭） 元宵
仙遊（游洋） 元宵、行儺
閩中語 永安 上元
中山閩語 中山（沙溪隆都） 正月十五
南部平話 南寧（亭子） 正月十五、元宵
北部平話 桂林（大河） 元宵節
吳語 上海 元宵節、正月半、上元節
上海（崇明） 正月半
蘇州 元宵節、正月半、上元
丹陽 正月半、元宵節
杭州 元宵節
寧波 正月半
溫州 元宵節、燈節
金華 元宵
湘語 長沙 元宵節、元宵
婁底 上元節、元夕
全州 元宵節

翻譯

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=元宵節&oldid=9054469”