重量

漢語

簡體與正體/繁體 (重量)		重	量

發音

• 官話

  (拼音)：zhòngliàng

  (注音)：ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ

• 粵語

  (廣州, 粵拼)：cung⁵ loeng⁶

  (台山，維基詞典)：zuung⁵ liang⁵

• 客家語 (四縣, 白話字)：chhung-liong / chhûng-liông
• 閩南語

  (福建，白話字)：tāng-liōng / tǎng-liōng / tāng-liāng / tiōng-liōng / tiōng-liāng

  (潮州，拼音)：dang⁶ liang⁶

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：zhòngliàng → zhòngliang （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ → ㄓㄨㄥˋ ˙ㄌㄧㄤ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字：jonq.lianq
    • 通用拼音：jhòngliång
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ljɑŋ⁵¹/ → /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ljɑŋ¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：cung⁵ loeng⁶
    • 耶魯粵拼：chúhng leuhng
    • 廣州話拼音：tsung⁵ loeng⁶
    • 廣東拼音：cung⁵ lêng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰʊŋ¹³ lœ̽ːŋ²²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：zuung⁵ liang⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɵŋ³² liaŋ³²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhung-liong / chhûng-liông
    • 客家語拼音：cung liong / cung´ liong´
    • 客家話拼音：cung⁴ liong⁴ / cung¹ liong¹
    • 國際音標: /t͡sʰuŋ⁵⁵ li̯oŋ⁵⁵/, /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ li̯oŋ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話（常用）)
    • 白話字: tāng-liōng
    • 台羅: tāng-liōng
    • 普實台文: daxngliong
    • 國際音標 (高雄): /taŋ³³⁻²¹ liɔŋ³³/
    • 國際音標 (廈門): /taŋ²²⁻²¹ liɔŋ²²/
    • 國際音標 (臺北): /taŋ³³⁻¹¹ liɔŋ³³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: tǎng-liōng
    • 台羅: tǎng-liōng
    • 國際音標 (泉州): /taŋ²² liɔŋ⁴¹/
  • (福建: 漳州, 臺灣話（異讀）)
    • 白話字: tāng-liāng
    • 台羅: tāng-liāng
    • 普實台文: daxngliang
    • 國際音標 (臺北): /taŋ³³⁻¹¹ liaŋ³³/
    • 國際音標 (高雄): /taŋ³³⁻²¹ liaŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /taŋ²²⁻²¹ liaŋ²²/
  • (福建: 臺灣話（常用）)
    • 白話字: tiōng-liōng
    • 台羅: tiōng-liōng
    • 普實台文: dioxngliong
    • 國際音標 (臺北): /tiɔŋ³³⁻¹¹ liɔŋ³³/
    • 國際音標 (高雄): /tiɔŋ³³⁻²¹ liɔŋ³³/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字: tiōng-liāng
    • 台羅: tiōng-liāng
    • 普實台文: dioxngliang
    • 國際音標 (高雄): /tiɔŋ³³⁻²¹ liaŋ³³/
    • 國際音標 (臺北): /tiɔŋ³³⁻¹¹ liaŋ³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：dang⁶ liang⁶
    • 模仿白話字：tăng liăng
    • 國際音標 ^(幫助)：/taŋ³⁵⁻¹¹ liaŋ³⁵/

名詞

重量

1. 物体所受地心引力的大小。

日语

重量【じゅうりょう】

1. 重量，分量。

2. 分量重。

重量挙げ

举重。