вес

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

俄語維基百科有一篇文章關於:

其他形式[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[vʲes]
  • 文檔
  • 韻部:-es

詞源 1[编辑]

名詞[编辑]

вес (vesm inan(屬格 ве́са,主格複數 веса́,屬格複數 весо́в

  1. (物理) 重量
  2. 重,重量;分量;体重
    о́бщий ~总重
    ры́ба ~ом в пять килогра́ммов 五公斤重的鱼
    продава́ть (покупа́ть) на ~ 按分量卖(买)
    приба́вить (уба́вить) в ~е 增加(减轻)体重
    Не хвата́ет ~а. 分量不足。
  3. 衡制
    десяти́чный ~ 十进(衡)制
  4. 影响,声望,威信;势力;分量
    челове́к с ~ом 有影响的人,有威望的人
    придава́ть (кому-чему) ~ 增加…的分量;提高…的身价
    име́ть большо́й ~ в о́бществе 在社会上有很大影响
    по́льзоваться больши́м ~ом 享有很高声望
    на вес зо́лота цени́ть (что)  把…估计得贵如黄金;把…视如黄金
變格[编辑]
使用說明[编辑]
  • 俄語中使用без ве́сабез ве́су表示重量。
相關詞彙[编辑]
翻譯[编辑]
〈物理〉

詞源 2[编辑]

名詞[编辑]

вес (vesm inan(屬格 ве́са,不可數)

  1. 悬挂点,平衡点;一般用於短語на весу́ (na vesú, 懸掛着的)
變格[编辑]