自我

漢語

簡體與正體/繁體 (自我)		自	我

讀音

国语／普通话 汉语拼音 zìwǒ 注音符号 ㄗˋ ㄨㄛˇ 国际音标 通用拼音 zìh wǒ

闽南语 白话字 chū-ngó͘ 台罗拼音 tsū-ngóo

人称代词

1. 自己。多用在双音动词前面，表示这个动作由自己发出，同时又以自己为对象。

使用

示例

[1]　

相关词汇

• 近义词：自己｜自身
• 反义词：忘我｜無我
• 派生词：自我陶醉｜自我主義｜自我批評｜自我中心｜自我犧牲｜自我介紹｜自我改造｜自我保全｜自我作古｜自我表現 自我意识
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：～介紹｜～批評｜～安慰｜～犧牲｜～表現｜～陶醉｜～控制｜抹殺～｜認識～

翻译

翻譯
德语：Selbst 英语：self, oneself, selfhood, self-; [psychology] ego, id 葡萄牙语：ego 法语：soi-même	意大利语：ego 俄语：1) эго, я; 2) сам, себя; (в словообразовании) эго-, само- 日语：自分．自己．おのれ． 韩语：자아. 자기 자신.

日語

〈自我〉【じが】

1. 自己，自我。

   自我意識　自我意识。

朝鮮語

1. 자아〈自我〉的漢字表記。