経済
日語
[编辑]
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 経 | 済 |
| けい 五年級 |
ざい 六年級 |
| 音讀 | |
| 其他表記 |
|---|
| 經濟 (舊字體) |
詞源
[编辑]源自中古漢語中古漢語經濟 (keng tsejH)，為經世濟民 (“治理國家、救濟人民”)的簡稱，後於明治時期由日本學者用於翻譯英語 economics (“經濟學”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]- 經濟學
- こちらは経済専攻の鈴木さんです。
- Kochira wa keizai-senkō no Suzuki-san desu.
- 這位是鈴木先生，專業是經濟學。
- こちらは経済専攻の鈴木さんです。
- 經濟（一定時期社會生產關係的總和）
- 経済が発展すると、人の暮らしは豊かになる。
- Keizai ga hatten suru to, hito no kurashi wa yutaka ni naru.
- 經濟發展了，人民的生活就會變好。
- アメリカ経済が持ち直してくれば
- Amerika keizai ga mochinaoshite kureba
- 如果美國經濟恢復
- 経済が発展すると、人の暮らしは豊かになる。
- 節約，節省，少花費用或功夫
- 生計，管理金錢
衍生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.
- ↑ 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
- ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ “経済”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten)
[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）
