維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1545():

  • 說文解字
    之有者也。象形。孔子曰:“視犬之字如畫狗也”。凡犬之屬皆从犬。
     

    ——《說文解字

    康熙字典
    《巳集下》《犬字部》 犬
    《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤苦𥌭切,圈上聲。《說文》狗之有縣蹏者也。象形。孔子曰:視犬之字,如畫狗也。《埤雅》傳曰:犬有三種,一者田犬,二者吠犬,三者食犬。食犬若今菜牛也。《書·旅獒》犬馬非其土性不畜。《禮·曲禮》效犬者,左牽之。《疏》狗,犬通名。若分而言之,則大者爲犬,小者爲狗。故月令皆爲犬,而周禮有犬人職,無狗人職也。但燕禮亨狗,或是小者,或通語耳。 又《禮·曲禮》犬曰羹獻。《周禮·秋官·司寇·犬人疏》犬是金屬,故連類在此。犬有二義,以能吠止人則屬艮,以能言則屬兌。 又《史記·司馬相如傳》其親名之曰犬子。 又《左傳·隱八年》遇於犬丘。《註》犬丘,垂也。地有兩名。

    ——《康熙字典

    商代文字 西周文字

    戰國文字 說文
    (漢代)
    金文 甲骨文 金文

    楚系簡帛

    小篆

    犬-bronze-shang.svg 犬-oracle.svg 犬-bronze.svg

    犬-silk.svg

    犬-seal.svg

    筆順: 犬-bw.png  犬

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “犬”的Unihan資料

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    国语/普通话
    汉语拼音 quǎn
    注音符号 ㄑㄩㄢˇ
    国际音标
    通用拼音 ciuǎn
    粤语广州话
    粤拼 hyun2
    耶鲁拼音 hyún
    国际音标
    广州话拼音 hün²
    黄锡凌拼音 ˊhuen
    闽南语
    白话字 khián
    台罗拼音 khián
    |
    吴语上海话
    国际音标


    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    quǎnkhwenX/*kʷʰˁenʔ {*[k]ʷʰˁ[e][n]ʔ}/dog
    中古音母,四等合,山攝,上聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    各家擬音(上古)
    高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
    Ⅳ/1部 元部 元2部 元2部

    可能的原始漢藏語詞源:
    1. 藏語詞彙:ཁྱི་
    2. 緬甸語詞彙:ခွေး
    3. 原始漢藏語詞根:#1764
    注:系帶 -n 後綴的原始漢藏語 *kwij 詞形。後在絕大多數方言中被很可能是苗瑤語等底層借詞的“”替換。

    釋義[编辑]

    [1] 犬.

    (quǎn,ㄑㄩㄢˇ;粵 hyun2;滬 chioeX;閩南 khián;苦泫切)

    1. 名。俗稱。古特指大狗,後犬、狗通名。為人類最早馴化家畜之一。例:警犬獵犬犬牙狂犬病導盲犬犬吠之警
      • 《詩‧小雅‧巧言》:“躍躍毚兔,遇獲之。
      • 南朝·梁·沈約《齊故安陸昭王碑文》:“邑居不聞夜吠之,牧人不睹晨飲之羊。
      • 元·關漢卿《救風塵》第四摺:“雨後有人耕綠野,月明無吠花村。
      • 《新民晚報》1988.4.2:“沃納吸氣似狼,聲如
    2. 謙稱。例:犬子犬馬犬馬之勞小犬
      1. 舊時臣下君上的謙稱。
      2. 稱自己的兒子
    3. 對別人的蔑稱。例:犬子犬馬犬戎

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/犬

    日语

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    釋義[编辑]

    1. いぬ】 犬,狗。 → いぬ [犬·狗]
      犬侍(いぬざむらい)、小犬(こいぬ)、狛犬(こまいぬ)、柴犬(しばいぬ)、山犬(やまいぬ)、野良犬(のらいぬ)
    2. ケン】 犬。
      犬猿(けんえん)、犬歯(けんし)、愛犬(あいけん)、闘犬(とうけん)、番犬(ばんけん)、名犬(めいけん)、猛犬(もうけん)、野犬(やけん)、猟犬(りょうけん)、老犬(ろうけん)、警察犬(けいさつけん)、盲導犬(もうどうけん)、犬馬(けんば)

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    訓讀 (kay)
    音讀 (kyen)

    釋義[编辑]

    1. . 犬,狗。
    2. 겸칭(謙稱), 자신(自身)이나 자식(子息)을 낮춤. 對自己或子女的謙稱。
    3. 하찮은 비유(比喩ㆍ譬喩). 喻瑣事。
    4. 멸시(蔑視)하는 . 對他人的蔑稱。
    5. 서쪽 오랑캐이름. 犬戎。

    組詞[编辑]

    忠犬충견犬馬견마鷹犬응견犬日견일軍犬군견猛犬맹견犬使者견사자愛犬애견犬儒主義견유주의警察犬경찰견狂犬광견犬戎견융鷄犬계견犬牙石견아석群犬군견犬科견과犬星견성犬羊견양犬齒石견치석競犬경견鷄犬聲계견성名犬명견宇宙犬우주견犬使惑견사혹牧羊犬목양견犬牙견아犬儒견유犬儒學派견유학파猘犬제견犬使견사犬舌魚견설어犬齒견치犬皮견피軍用犬군용견白犬백견黃犬황견犬牙方解石견아방해석雜種犬잡종견珍島犬진도견犬豚견돈雜犬잡견鬪犬투견盲導犬맹도견雌犬자견競犬場경견장大犬대견番犬번견小犬소견愛犬家애견가野犬야견洋犬양견養犬양견義犬의견田犬전견種犬종견風犬傷풍견상黃犬契約황견계약狂犬病광견병大犬座대견좌小犬座소견좌犬夷견이畜犬축견犬瘟病견온병兩犬神양견신獵犬座엽견좌犬猫견묘犬猿견원犬吠견폐飼犬사견狩犬수견良犬양견獵犬엽견駿犬준견

    越南语

    讀音[编辑]

    釋義[编辑]

    1. (Danh) Chó. 犬,狗。

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)