導盲犬

漢語

正體/繁體 (導盲犬)		導盲	犬
簡體 (导盲犬)		导盲	犬

發音

• 官話

  (拼音)：dǎomángquǎn

  (注音)：ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：dou⁶ maang⁴ hyun²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dǎomángquǎn
    • 注音：ㄉㄠˇ ㄇㄤˊ ㄑㄩㄢˇ
    • 通用拼音：dǎomángcyuǎn
    • 威妥瑪拼音：tao³-mang²-chʻüan³
    • 耶魯官話拼音：dǎu-máng-chywǎn
    • 國語羅馬字：daomangcheuan
    • 西里爾字母轉寫：даоманцюань (daomancjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dou⁶ maang⁴ hyun²
    • 耶魯粵拼：douh màahng hyún
    • 廣州話拼音：dou⁶ maang⁴ hyn²
    • 廣東拼音：dou⁶ mang⁴ hün²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tou̯²² maːŋ²¹ hyːn³⁵/

名詞

導盲犬

1. 輔助視障人士行動的工作犬

翻譯

輔助視障人士行動的工作犬

• 加泰羅尼亞語: gos pigall m
• 丹麥語: førerhund (da) c
• 荷蘭語: geleidehond (nl) m、blindengeleidehond (nl) m
• 英語：guide dog (en)
• 愛沙尼亞語: juhtkoer
• 芬蘭語: opaskoira (fi)
• 法語: chien d'aveugle (fr) m、chien guide d'aveugle (fr) m
• 德語: Blindenhund (de) m
• 希伯來語: כֶּלֶב נְחִיָּה (he) m (kélev n'ẖiyá)
• 匈牙利語: vakvezető kutya (hu)
• 日語: 盲導犬 (ja) (もうどうけん, mōdōken)
• 朝鮮語: 안내견(案內犬) (annaegyeon)
• 馬來語: anjing pandu
• 毛利語: kurī arataki
• 挪威語：

  書面挪威語: førerhund m

  新挪威語: førarhund m

• 波蘭語: pies przewodnik (pl) m
• 葡萄牙語: cão-guia m
• 俄語: соба́ка-поводы́рь f (sobáka-povodýrʹ)
• 西班牙語: perro guía m、perro lazarillo m
• 瑞典語: ledarhund c、blindhund c
• 跨語言：🦮
• 土耳其語: rehber köpek