機車

漢語

正體/繁體 (機車)		機	車
簡體 (机车)		机	车

發音

• 官話

  (拼音)：jīchē

  (注音)：ㄐㄧ ㄔㄜ

• 粵語 (粵拼)：gei¹ ce¹
• 客家語 (四縣, 白話字)：kî-chhâ
• 閩南語 (白話字)：ki-chhia

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：jīchē
    • 注音：ㄐㄧ ㄔㄜ
    • 國語羅馬字：jiche
    • 通用拼音：jiche
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：gei¹ ce¹
    • 耶魯粵拼：gēi chē
    • 廣州話拼音：gei¹ tse¹
    • 廣東拼音：géi¹ cé¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kei̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kî-chhâ
    • 客家語拼音：gi´ ca´
    • 客家話拼音：gi¹ ca¹
    • 國際音標: /ki²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: ki-chhia
    • 台羅: ki-tshia
    • 普實台文: kichiaf
    • 國際音標 (廈門): /ki⁴⁴⁻²² t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ki³³ t͡ɕʰia³³/
    • 國際音標 (漳州): /ki⁴⁴⁻²² t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ki⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰia⁴⁴/

名詞

機車

1. 火車頭；機關車
2. (臺灣) 滑板車；機器腳踏車的簡稱，又叫摩托車。

同義詞

• (摩托車):

形容詞

機車

1. (臺灣) 形容人難以相處，用來罵人。由來為台灣閩南人中，不乏粗俗者用「欠姦」，甚至脫口「膣屄」罵人。而在民國80年代（1990年代）學生族群感到不雅或故作玩笑，將「機……」第一個音發出後，第二個音改接「車」，變成以腦筋急轉彎方式指人龜毛、很不上道。