常見

漢語


正體/繁體 (常見)		常	見
簡體 (常见)		常	见

發音

官話
(拼音)：chángjiàn

(注音): ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：soeng⁴ gin³
閩南語
(泉漳話，白話字)：siông-kiàn / siâng-kiàn / siông-kìⁿ / siâng-kìⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：siên⁵ gin³ / sion⁵ gin³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: chángjiàn
  - 注音：ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ
  - 通用拼音：chángjiàn
  - 威妥瑪拼音：chʻang²-chien⁴
  - 耶魯官話拼音：cháng-jyàn
  - 國語羅馬字：charngjiann
  - 西里爾字母轉寫：чанцзянь (čanczjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：soeng⁴ gin³
  - 耶魯粵拼：sèuhng gin
  - 廣州話拼音：soeng⁴ gin³
  - 廣東拼音：sêng⁴ gin³
  - 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ²¹ kiːn³³/
閩南語
- (泉漳話：泉州、廈門)
  - 白話字：siông-kiàn
  - 臺羅：siông-kiàn
  - 普實台文：siongkiexn
  - 國際音標 (泉州)：/si̯ɔŋ²⁴⁻²² ki̯ɛn⁴¹/
  - 國際音標 (廈門)：/si̯ɔŋ²⁴⁻²² ki̯ɛn²¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：siâng-kiàn
  - 臺羅：siâng-kiàn
  - 普實台文：siangkiexn
  - 國際音標 (漳州)：/si̯aŋ¹³⁻²² ki̯ɛn²¹/
- (泉漳話：泉州、廈門)
  - 白話字：siông-kìⁿ
  - 臺羅：siông-kìnn
  - 普實台文：siongkvix
  - 國際音標 (廈門)：/si̯ɔŋ²⁴⁻²² kĩ²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/si̯ɔŋ²⁴⁻²² kĩ⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：siâng-kìⁿ
  - 臺羅：siâng-kìnn
  - 普實台文：siangkvix
  - 國際音標 (漳州)：/si̯aŋ¹³⁻²² kĩ²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：siên⁵ gin³ / sion⁵ gin³
  - 模仿白話字：siêⁿ kìⁿ / siôⁿ kìⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/sĩẽ⁵⁵⁻¹¹ kĩ²¹³/, /sĩõ⁵⁵⁻¹¹ kĩ²¹³/

形容詞

常見

常常看見
高校人才流動已經成為越來越常見的現象。 [現代標準漢語，繁體]
高校人才流动已经成为越来越常见的现象。 [現代標準漢語，簡體]
Gāoxiào réncái liúdòng yǐjīng chéngwéi yuèláiyuè chángjiàn de xiànxiàng. [漢語拼音]

衍生詞

常見病／常见病 (chángjiànbìng)

翻譯

常常看見

阿姆哈拉語：የተለመደ (yätälämädä)、ተራ (tära)
阿拉伯語：شَائِع (šāʔiʕ)
亞美尼亞語：սովորական (hy) (sovorakan)
阿斯圖里亞斯語：común
白俄羅斯語：звы́клы (zvýkly)
保加利亞語：обикновен (bg) 陽 (obiknoven)
加泰羅尼亞語：comú (ca) 陽
捷克語：běžný (cs) 陽、obvyklý (cs) 陽
丹麥語：almindelig (da)、vanlig、sædvanlig (da)
荷蘭語：gemeen (nl)、gemene (nl)、gewoon (nl)、gewone (nl)
英語：common (en)、usual (en)、familiar (en)
世界語：ofta (eo)、normala、ordinara
芬蘭語：yleinen (fi)、tavallinen (fi)
法語：commun (fr) 陽、commune (fr) 陰
加利西亞語：común (gl)
格魯吉亞語：ჩვეულებრივი (čveulebrivi)、ხშირი (xširi)
德語：gewöhnlich (de)、häufig (de)、normal (de)
希臘語：κοινός (el) (koinós)、συνηθισμένος (el) (synithisménos)
希伯來語：שכיח (he) 陽 (shakhíakh)、שכיחה 陰 (shkhikha)、מָצוּי (he) 陽 (matzúy)
印地語：मामूल (hi) (māmūl)
匈牙利語：szokásos (hu)、szokványos (hu)、mindennapos (hu)、hétköznapi (hu)、megszokott (hu)、közismert (hu)
伊多語：ordinara (io)
因特語：commun
愛爾蘭語：coitianta
意大利語：comune (it) 陽或陰
日語：通常 (ja) (つうじょう, tsūjō)、平常 (ja) (へいじょう, heijō)
高棉語：ទូទៅ (km) (tuu-tɨv)
朝鮮語：통상 (ko) (tongsang)
吉爾吉斯語：күнүмдүк (ky) (künümdük)
拉丁語：commūnis (la)
馬來語：biasa
挪威語：vanlig (no)
奧克語：comun (oc) 陽
古英語：ġewunelīċ
波斯語：رایج (fa) (râyj)、شایع (fa) (šâye')、معمول (fa) (ma'mul)
波蘭語：zwykły (pl) 陽、pospolity (pl) 陽、powszedni (pl) 陽、potoczny (pl) 陽、obiegowy (pl) 陽
葡萄牙語：comum (pt) 陽或陰
羅馬尼亞語：obișnuit (ro)、uzual (ro)、comun (ro)
俄語：обы́чный (ru) (obýčnyj)、обы́денный (ru) (obýdennyj)、повседне́вный (ru) (povsednévnyj)、обыкнове́нный (ru) (obyknovénnyj)
蘇格蘭蓋爾語：cumanta、àbhaisteach、coitcheann
西班牙語：común (es)
瑞典語：vanlig (sv)
他加祿語：pambalana (tl)、balana
泰盧固語：మామూలు (te) (māmūlu)
烏克蘭語：зви́чний (zvýčnyj)、звича́йний (zvyčájnyj)
越南語：thường (vi)、thông thường (vi)
瓦隆語：ordinaire (wa) 陽或陰

漢語

發音

形容詞

衍生詞

相關詞

翻譯