ordinaire

英語

詞源

源自法語 ordinaire。

名詞

ordinaire (可數和不可數，複數 ordinaires)

1. 一般的葡萄酒
2. 軍隊的食堂
3. 一般軍銜者

法語

詞源

源自古法語 ordinaire，借自拉丁語 ōrdinārius，源自拉丁語 ōrdō (參見法語ordre) + -ārius (參見-aire)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔʁ.di.nɛʁ/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

ordinaire (複數 ordinaires)

1. 普通的

名詞

ordinaire 陽 (複數 ordinaires)

1. (+定冠詞) 普通，尋常

派生詞

• d'ordinaire
• extraordinaire
• sortir de l'ordinaire
• ordinairement

拓展閱讀

• “ordinaire”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

古法語

其他寫法

• ordenaire
• ordenarie
• ordinarie

詞源

最早於1260年作ordenaire，借自拉丁語 ōrdinārius。

名詞

ordinaire 陽 (斜格複數 ordinaires，主格單數 ordinaires，主格複數 ordinaire) (多為盎格魯-諾曼語)

1. 教區官員
2. 〈法〉 常任法官
3. 羅馬士兵
4. 授予頭銜者
5. (基督教) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

形容詞

ordinaire 陽 或 陰

1. 平常的
2. 〈法〉 常任的

派生語彙

• 英語：ordinary
• 法語：ordinaire

參考資料

• Frédéric Godefroy (1880–1902), “ordinaire”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.
• ordenaire on the Anglo-Norman On-Line Hub