維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+59C9, 姉
中日韓統一表意文字-59C9

[U+59C8]
中日韓統一表意文字
[U+59CA]

跨語言[编辑]

筆順
8 strokes

漢字[编辑]

部+5畫,共8畫,倉頡碼:女十月(VJB)或女卜中月(VYLB),部件組合:⿰巿 或⿰

來源[编辑]


漢語[编辑]

關於「」的發音和釋義,請看
此字「」是「」的異體字。

日語[编辑]

漢字[编辑]

2年級漢字

  1. 姊姊姐姐

讀法[编辑]

  • 吳音 (shi, 常用)
  • 漢音 (shi, 常用)
  • 訓讀あね (ane, , 常用) (e)ねえ ()

詞源[编辑]

本詞中的漢字
あね
二年級
訓讀
其他拼寫

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音[编辑]

名詞[编辑]

(あね) (ane

  1. 姊姊姐姐

使用注意[编辑]

  • 本身不帶有好惡傾向,常用於客觀敘述。但若用本詞來稱呼說話者所認識的人的姊姊,則顯得有些不禮貌,這時一般會用(ねえ)さん (onēsan)

近義詞[编辑]

同類詞彙[编辑]

參考資料[编辑]

  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

音訓 손윗누이 (sonwinnu'i ja)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

組詞[编辑]

參考資料[编辑]


宮古語[编辑]

漢字[编辑]

讀法[编辑]

名詞[编辑]

(平假名 あんが,羅馬字 anga

  1. 姊姊姐姐

越南語[编辑]

漢字[编辑]

儒字;讀法:chị, tỷ

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。