千里送鵝毛,禮輕人意重/千里送鹅毛,礼轻人意重的簡稱或千里送鵝毛,禮輕情意重/千里送鹅毛,礼轻情意重的簡稱。
根據明朝文學家徐渭的紀載,相傳大理国派特使緬伯高向唐朝進貢天鵝,經沔陽湖時,天鵝飛走,留下了一根羽毛。最後,使者把羽毛送給唐朝皇帝,並寫了一首詩解釋。
- 官話
- 粵語
- (標準粵語,廣州–香港話)+
- 粵拼:cin1 lei5 sung3 ngo4 mou4
- 耶魯粵拼:chīn léih sung ngòh mòuh
- 廣州話拼音:tsin1 lei5 sung3 ngo4 mou4
- 廣東拼音:qin1 léi5 sung3 ngo4 mou4
- 國際音標 (幫助):/t͡sʰiːn⁵⁵ lei̯¹³ sʊŋ³³ ŋɔː²¹ mou̯²¹/
千里送鵝毛
- 禮物雖輕而情意深重
同義詞[编辑]