北極海

漢語

正體/繁體 (北極海)		北極	海
簡體 (北极海)		北极	海

發音

• 官話

  (拼音)：Běijíhǎi

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄞˇ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ gik⁶ hoi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běijíhǎi
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄞˇ
    • 通用拼音：Běijíhǎi
    • 威妥瑪拼音：Pei³-chi²-hai³
    • 耶魯官話拼音：Běi-jí-hǎi
    • 國語羅馬字：Beeijyihae
    • 西里爾字母轉寫：Бэйцзихай (Bɛjczixaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ gik⁶ hoi²
    • 耶魯粵拼：bāk gihk hói
    • 廣州話拼音：bak⁷ gik⁹ hoi²
    • 廣東拼音：beg¹ gig⁶ hoi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ kɪk̚² hɔːi̯³⁵/

專有名詞

北極海

1. 北冰洋 (Běibīngyáng)的同義詞。

參見

• (大洋) 大洋 (dàyáng); 北冰洋 (Běibīngyáng)/北極海 (Běijíhǎi), 南冰洋 (Nánbīngyáng)/南極海 (Nánjíhǎi), 印度洋 (Yìndùyáng), 大西洋 (Dàxīyáng), 太平洋 (Tàipíngyáng), ^{(Category: 漢語 大洋)}

日語

本詞中的漢字
北	極	海
ほく > ほっ 二年級	きょく 四年級	かい 二年級
音讀

其他表記
北極海 (舊字體)

詞源

源自 北(ほっ)極(きょく) (hokkyoku) + 海(かい) (kai)。

發音

• (東京) ほっきょく​かい [hòkkyókúꜜkàì] (中高型 – [4])
• (東京) ほっきょ​くかい [hòkkyóꜜkùkàì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟̊ᵝka̠i]

專有名詞

北(ほっ)極(きょく)海(かい) • (Hokkyokukai) ^{←ほくきよくかい (fokukyokukai)?}

1. 北冰洋
   • ヤマザキコレ, “第3篇　The Balance distinguishes not between gold and lead.”, 出自 魔法使いの嫁, 卷 1 (虛構作品), 東京: Mag Garden，頁號 98:

     北(ほっ)極(きょく)海(かい)に浮(う)かぶ火(か)山(ざん)島(とう)アイスランド

     Hokkyokukai ni ukabu kazantō Aisurando

     漂浮在北冰洋上的火山島，冰島

參見

• (大洋) 大(たい)洋(よう) (taiyō); インド洋(よう) (Indo-yō, “印度洋”), 大(たい)西(せい)洋(よう) (Taiseiyō), 太(たい)平(へい)洋(よう) (Taiheiyō), 南(なん)極(きょく)海(かい) (Nankyokukai)/南(なん)大(たい)洋(よう) (Nantaiyō)/南(なん)氷(ぴょう)洋(よう) (Nanpyōyō), 北(ほっ)極(きょく)海(かい) (Hokkyokukai)/北(ほっ)氷(ぴょう)洋(よう) (Hoppyōyō)/北(ほっ)極(きょく)洋(よう) (Hokkyokuyō) ^{(Category: 日語 大洋)}

朝鮮語

此字詞中的漢字
北	極	海

專有名詞

北極海 (Bukgeukhae 或 馬科恩-賴肖爾式：Pukkŭkhae 或 耶鲁式：Pukqkuk.hay) (韓文 북극해)

1. 북극해 (bukgeukhae)的漢字^?：北冰洋。