koto

參見：kōto、Kōto、kōtō 和 kötő

英語

詞源

源自日語 琴 (koto)。

名詞

koto (複數 kotos)

1. 日本箏
   • 1962, Philip K. Dick, The Man in the High Castle, in Four Novels of the 1960s, Library of America 2007, p. 94:

     Seated on the soft carpet with their drinks, they listened to a recording of koto, Japanese thirteen-string harp.

派生詞

• kotoist

異序詞

• Koot, Otok, toko, toko-, took

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkoː.toː/
• 斷字：ko‧to
• 韻部：-oːtoː

詞源1

借自蘇里南湯加語 koto，源自英語 coat。

名詞

koto m (複數 koto's)

1. 一種傳統的非裔蘇里南人裙裝

詞源2

借自日語 琴 (koto)。

名詞

koto m (複數 koto's)

1. 日本箏

世界語

詞源

借自德語 Kot。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [ˈkoto]
• 韻部：-oto
• 斷字：ko‧to

名詞

koto (賓格單數 koton，複數 kotoj，賓格複數 kotojn)

1. 泥

派生詞

• kota
• kotanimulo

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkoto/, [ˈko̞t̪o̞]
• 韻部：-oto
• 斷字^(幫助)：ko‧to

詞源1

源自原始芬蘭語 *koto，派生自原始芬蘭語 *kota。與愛沙尼亞語 kodu同源。

名詞

koto

1. 〈古〉 家
   • 1855 — Aleksis Kivi, Koto ja kahleet [1]

     Hän muisteli kotoansa kivisellä aholla yläpuolella vihantoja peltoja ja korkean vuoren alla.

變格

koto 的屈折 (Kotus 類型 1*F/valo，t-d元音變換)
主格		koto	kodot
屬格		kodon	kotojen
部分格		kotoa	kotoja
入格		kotoon	kotoihin
		單數	複數
主格		koto	kodot
賓格	主	koto	kodot
	屬	kodon
屬格		kodon	kotojen
部分格		kotoa	kotoja
內格		kodossa	kodoissa
出格		kodosta	kodoista
入格		kotoon	kotoihin
接格		kodolla	kodoilla
離格		kodolta	kodoilta
向格		kodolle	kodoille
樣格		kotona	kotoina
轉移格		kodoksi	kodoiksi
欠格		kodotta	kodoitta
手段格		—	kodoin
共格		請參閱下方的所有格形式。

koto 的所有格形式 (Kotus 類型 1*F/valo，t-d元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 kotoni kotoni 賓格 主 kotoni kotoni 屬 kotoni 屬格 kotoni kotojeni 部分格 kotoani kotojani 內格 kodossani kodoissani 出格 kodostani kodoistani 入格 kotooni kotoihini 接格 kodollani kodoillani 離格 kodoltani kodoiltani 向格 kodolleni kodoilleni 樣格 kotonani kotoinani 轉移格 kodokseni kodoikseni 欠格 kodottani kodoittani 手段格 — — 共格 — kotoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 kotosi kotosi 賓格 主 kotosi kotosi 屬 kotosi 屬格 kotosi kotojesi 部分格 kotoasi kotojasi 內格 kodossasi kodoissasi 出格 kodostasi kodoistasi 入格 kotoosi kotoihisi 接格 kodollasi kodoillasi 離格 kodoltasi kodoiltasi 向格 kodollesi kodoillesi 樣格 kotonasi kotoinasi 轉移格 kodoksesi kodoiksesi 欠格 kodottasi kodoittasi 手段格 — — 共格 — kotoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 kotomme kotomme 賓格 主 kotomme kotomme 屬 kotomme 屬格 kotomme kotojemme 部分格 kotoamme kotojamme 內格 kodossamme kodoissamme 出格 kodostamme kodoistamme 入格 kotoomme kotoihimme 接格 kodollamme kodoillamme 離格 kodoltamme kodoiltamme 向格 kodollemme kodoillemme 樣格 kotonamme kotoinamme 轉移格 kodoksemme kodoiksemme 欠格 kodottamme kodoittamme 手段格 — — 共格 — kotoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 kotonne kotonne 賓格 主 kotonne kotonne 屬 kotonne 屬格 kotonne kotojenne 部分格 kotoanne kotojanne 內格 kodossanne kodoissanne 出格 kodostanne kodoistanne 入格 kotoonne kotoihinne 接格 kodollanne kodoillanne 離格 kodoltanne kodoiltanne 向格 kodollenne kodoillenne 樣格 kotonanne kotoinanne 轉移格 kodoksenne kodoiksenne 欠格 kodottanne kodoittanne 手段格 — — 共格 — kotoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 kotonsa kotonsa 賓格 主 kotonsa kotonsa 屬 kotonsa 屬格 kotonsa kotojensa 部分格 kotoaan kotoansa kotojaan kotojansa 內格 kodossaan kodossansa kodoissaan kodoissansa 出格 kodostaan kodostansa kodoistaan kodoistansa 入格 kotoonsa kotoihinsa 接格 kodollaan kodollansa kodoillaan kodoillansa 離格 kodoltaan kodoltansa kodoiltaan kodoiltansa 向格 kodolleen kodollensa kodoilleen kodoillensa 樣格 kotonaan kotonansa kotoinaan kotoinansa 轉移格 kodokseen kodoksensa kodoikseen kodoiksensa 欠格 kodottaan kodottansa kodoittaan kodoittansa 手段格 — — 共格 — kotoineen kotoinensa

近義詞

• koti

派生詞

• kotoa
• kotoinen
• kotoisa

• kotoisin
• kotomaa
• kotona

• kotoperäinen
• kotosalla

• kotouttaa
• lintukoto

詞源2

源自日語 琴 (koto)。

名詞

koto

1. 日本琴

變格

koto 的屈折 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)
主格		koto	kotot
屬格		koton	kotojen
部分格		kotoa	kotoja
入格		kotoon	kotoihin
		單數	複數
主格		koto	kotot
賓格	主	koto	kotot
	屬	koton
屬格		koton	kotojen
部分格		kotoa	kotoja
內格		kotossa	kotoissa
出格		kotosta	kotoista
入格		kotoon	kotoihin
接格		kotolla	kotoilla
離格		kotolta	kotoilta
向格		kotolle	kotoille
樣格		kotona	kotoina
轉移格		kotoksi	kotoiksi
欠格		kototta	kotoitta
手段格		—	kotoin
共格		請參閱下方的所有格形式。

koto 的所有格形式 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 kotoni kotoni 賓格 主 kotoni kotoni 屬 kotoni 屬格 kotoni kotojeni 部分格 kotoani kotojani 內格 kotossani kotoissani 出格 kotostani kotoistani 入格 kotooni kotoihini 接格 kotollani kotoillani 離格 kotoltani kotoiltani 向格 kotolleni kotoilleni 樣格 kotonani kotoinani 轉移格 kotokseni kotoikseni 欠格 kotottani kotoittani 手段格 — — 共格 — kotoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 kotosi kotosi 賓格 主 kotosi kotosi 屬 kotosi 屬格 kotosi kotojesi 部分格 kotoasi kotojasi 內格 kotossasi kotoissasi 出格 kotostasi kotoistasi 入格 kotoosi kotoihisi 接格 kotollasi kotoillasi 離格 kotoltasi kotoiltasi 向格 kotollesi kotoillesi 樣格 kotonasi kotoinasi 轉移格 kotoksesi kotoiksesi 欠格 kotottasi kotoittasi 手段格 — — 共格 — kotoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 kotomme kotomme 賓格 主 kotomme kotomme 屬 kotomme 屬格 kotomme kotojemme 部分格 kotoamme kotojamme 內格 kotossamme kotoissamme 出格 kotostamme kotoistamme 入格 kotoomme kotoihimme 接格 kotollamme kotoillamme 離格 kotoltamme kotoiltamme 向格 kotollemme kotoillemme 樣格 kotonamme kotoinamme 轉移格 kotoksemme kotoiksemme 欠格 kotottamme kotoittamme 手段格 — — 共格 — kotoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 kotonne kotonne 賓格 主 kotonne kotonne 屬 kotonne 屬格 kotonne kotojenne 部分格 kotoanne kotojanne 內格 kotossanne kotoissanne 出格 kotostanne kotoistanne 入格 kotoonne kotoihinne 接格 kotollanne kotoillanne 離格 kotoltanne kotoiltanne 向格 kotollenne kotoillenne 樣格 kotonanne kotoinanne 轉移格 kotoksenne kotoiksenne 欠格 kotottanne kotoittanne 手段格 — — 共格 — kotoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 kotonsa kotonsa 賓格 主 kotonsa kotonsa 屬 kotonsa 屬格 kotonsa kotojensa 部分格 kotoaan kotoansa kotojaan kotojansa 內格 kotossaan kotossansa kotoissaan kotoissansa 出格 kotostaan kotostansa kotoistaan kotoistansa 入格 kotoonsa kotoihinsa 接格 kotollaan kotollansa kotoillaan kotoillansa 離格 kotoltaan kotoltansa kotoiltaan kotoiltansa 向格 kotolleen kotollensa kotoilleen kotoillensa 樣格 kotonaan kotonansa kotoinaan kotoinansa 轉移格 kotokseen kotoksensa kotoikseen kotoiksensa 欠格 kotottaan kotottansa kotoittaan kotoittansa 手段格 — — 共格 — kotoineen kotoinensa

異序詞

• koot, toko

法語

詞源

源自日語 琴 (koto)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

koto m (複數 kotos)

1. 日本箏

拓展閱讀

• 查看“koto”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

日语

罗马字

koto

1. こと 的罗马字转写
2. コト 的罗马字转写

馬都拉語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *kutu ← 原始南島語 *kuCu。

名詞

koto (複數 kotokoto)

1. 虱

蘇里南湯加語

詞源

源自英語 coat。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈko.to/

名詞

koto

1. 一種傳統的非裔蘇里南人裙裝

派生語彙

• → 荷蘭語: koto

沃特語

名詞

koto (屬格 koo)

1. 房屋

變格

本名詞需要添加變格表模板。

參考資料

• "koto" in Vadja keele sõnaraamat