хранить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

保存

保藏 保持 保留 遵守 保护 , -ню́, -ни́шь〔未〕

  1. кого-что保藏;存放,存;〈转〉记住,不忘却. ~ бума́ги保藏文件. ~ проду́кты в холоди́льнике把食品存放在冰箱里. ~ де́ньги в сберега́тельной ка́ссе把钱存在储蓄所里. ~ в па́мяти永志不忘.
  2. что保持,保存,保留;遵守. ~ лу́чшие тради́ции保持优良传统. ~ свою́ кля́тву遵守自己的誓言.
  3. что保护,看护;保守(秘密等). ~ лес保护森林. ~ та́йну保守秘密.
  4. что〈书〉(与名词连用,等于与该名词词义相同的动词). ~ печа́ль в се́рдце(或на лице́)愁眉苦脸. ~ молча́ние保持沉默.

хране́ние〔中〕(用于①②解). Храни́ть в та́йне что保守秘密.