деньги

俄語

詞源

來自突厥語族，參見哈薩克語 теңге (teñge)、巴什基爾語 тәңкә (täñkä)。首次使用於де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “騰格，俄羅斯古幣”)的屬格單數形，其在現代俄語中的留存為деньга́ (denʹgá, “錢，現金(口語)”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈdʲenʲɡʲɪ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

де́ньги (dénʹgi) f 無生 複 (屬格 де́нег，只用複數，關係形容詞 де́нежный，指小詞 де́нежки 或 деньжа́та，貶稱詞 деньжо́нки)

1. 錢；貨幣；資金

   Э́то сто́ит больши́х де́нег. ― Éto stóit bolʹšíx déneg. ― 這要花很多錢。

變格

де́ньги的变格形式 (inan pl-only 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-e/a 簡化詞類) 

	複數
主格	де́ньги dénʹgi
属格	де́нег déneg
与格	деньга́м, де́ньгам* denʹgám, dénʹgam*
宾格	де́ньги dénʹgi
工具格	деньга́ми, де́ньгами* denʹgámi, dénʹgami*
前置格	деньга́х, де́ньгах* denʹgáx, dénʹgax*

^* 古舊。

де́ньги的旧变格（改革前）形式 (inan pl-only 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-e/a 簡化詞類) 

	複數
主格	де́ньги dénʹgi
属格	де́негъ déneg
与格	деньга́мъ, де́ньгамъ* denʹgám, dénʹgam*
宾格	де́ньги dénʹgi
工具格	деньга́ми, де́ньгами* denʹgámi, dénʹgami*
前置格	деньга́хъ, де́ньгахъ* denʹgáx, dénʹgax*

^* 古舊。

近義詞

• (指小、口語) де́нежки (dénežki)、де́нюжки (dénjužki)
• (指小、俚語) деньжа́та (denʹžáta)
• (罕用、口語) деньга́ 單 (denʹgá)
• (俚語) ба́шли (bášli)、бабло́ (babló)、бабо́сы 單 (babósy)、бабло́сы (bablósy)、лавэ́ (lavɛ́)

相關詞

• де́нежный (dénežnyj)

派生詞

• → 阿特納語: dengi

名詞

де́ньги (dénʹgi) f 無生 或 f 無生 複

1. де́ньга (dénʹga) 的屈折变化形式：
   1. 屬格單數
   2. 主格/賓格複數

名詞

деньги́ (denʹgí) f 無生

1. деньга́ (denʹgá) 的屬格單數