скоро
保加利亞語
[编辑]詞源
[编辑]衍生自原始斯拉夫語 *skorъ (“迅速”)的形容動詞性副詞。等同скор (skor, “迅速,快速”) + -о (-o)。
發音
[编辑]副詞
[编辑]ско́ро • (skóro) (比較級 по́-ско́ро,最高級 на́й-ско́ро)
衍生詞
[编辑]相關詞
[编辑]- скорост (skorost, “速度”)
- скоря (skorja), скорявам (skorjavam, “加速,匆忙”) (古舊)
- скорна (skorna), скорвам (skorvam, “從睡眠甦醒”) (方言)
形容詞
[编辑]ско́ро • (skóro)
來源
[编辑]- скоро in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- Račeva M., Todorov T., editor (2002), “скор”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷6, 索非亞: 保加利亞科學院, 页781
馬其頓語
[编辑]發音
[编辑]副詞
[编辑]скоро • (skoro)
同義詞
[编辑]俄語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]副詞
[编辑]ско́ро (skóro) (比較級 (по)скоре́е 或 (по)скоре́й)
相關詞
[编辑]- вско́ре (vskóre)
- ско́рый (skóryj)
- на́скоро (náskoro)
- поскоре́е (poskoréje)
- ско́рость (skórostʹ)
- скоре́е (skoréje)
- скорогово́рка (skorogovórka)
形容詞
[编辑]ско́ро (skóro)
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]發音
[编辑]副詞
[编辑]ско̀ро (拉丁字母拼寫 skòro)
- 即將,馬上 (= у̏скоро)
- скоро ће вечер ― 馬上就要晚上了
- 差點,幾乎
- скоро сам се посклизнуо ― 我差點滑倒
- скоро никад ― 幾乎沒有
- 最近
同義詞
[编辑]烏克蘭語
[编辑]發音
[编辑]副詞
[编辑]ско́ро (skóro) (比較級 скорі́ше,最高級 найскорі́ше)
同義詞
[编辑]- незаба́ром (nezabárom)
延伸閱讀
[编辑]- скоро in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka