跳转到内容

май

維基詞典,自由的多語言詞典

阿巴扎語

[编辑]
月份名稱
前: апрель (āprel)
後: пхынхъа (pxənqā)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (māj)

  1. 五月

巴什基爾語

[编辑]
Аҡ май [1]

詞源

[编辑]

來自原始突厥語 *bań (脂肪)[1]

韃靼語 май (may)哈薩克語 май (mai)吉爾吉斯語 май (may)維吾爾語 ماي (may油、奶油、油脂)同源。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (may)

  1. 奶油黃油
  2. 油脂
    Симешкә майыSimeškä mayï葵花籽
    Балыҡ майыBalïq mayï
  3. 脂肪
  4. 石油汽油
  5. 動物油

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

來源

[编辑]
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年),“*bań”,Etymological dictionary of the Altaic languages [阿爾泰語系詞源詞典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8),Leiden, New York, Köln:E.J. Brill

白俄羅斯語

[编辑]
白俄羅斯語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 be

替代寫法

[编辑]
  • majŁacinka Orthography

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (majm 無生 (屬格 ма́я,主格複數 ма́і,屬格複數 ма́яў,關係形容詞 ма́йскі)

  1. 五月
    у/ў ма́іu/ŭ mái五月
    近義詞:тра́вень (trávjenʹ)

變格

[编辑]

參見

[编辑]

來源

[编辑]
  • slounik.org中有關“май”的內容

保加利亞語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]
月份名稱
前: апри́л (apríl)
後: ю́ни (júni)

名詞

[编辑]

май (majm (無變格,形容詞 ма́йски)

  1. 五月

詞源2

[编辑]

助詞

[编辑]

май (maj)

  1. 似乎,看起來
    Май че не е така.Maj če ne e taka.我很懼怕。
  2. 在所有可能性,可能性當中
    Май че ще вали.Maj če šte vali.可能會下雨。
同義詞
[编辑]

來源

[编辑]
  • май in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • май in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

[编辑]
其他寫法
阿拉伯字母 ماي
西里爾字母 май
拉丁字母 mai
哈薩克語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 kk

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (mai) (主格複數 майлар)

  1. 奶油黃油

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

茲梁科米語

[编辑]
月份名稱
前: апрель (apreľ)
後: июнь (ijuń)

詞源

[编辑]

源自俄語 май (maj)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (maj)

  1. 五月

語尾變化

[编辑]
май 的變格(詞幹:май

-)

單數 複數
主格 май (maj) маймай (majmaj)
賓格 I* май (maj) маймай (majmaj)
II* май ӧс]] (maj ös)

маймай ӧс]] (majmaj ös)

工具格 май ӧн]] (maj ön)

маймай ӧн]] (majmaj ön)

伴隨格 майкӧд (majköd) маймай кӧд]] (majmaj köd)

欠格 майтӧг (majtög) маймай тӧг]] (majmaj tög)

連續格 майла (majla) маймай ла]] (majmaj la)

屬格 майлӧн (majlön) маймай лӧн]] (majmaj lön)

奪格 майлысь (majlyś) маймай лысь]] (majmaj lyś)

與格 майлы (majly) маймай лы]] (majmaj ly)

內格 май ын]] (maj yn)

маймай ын]] (majmaj yn)

出格 май ысь]] (maj yś)

маймай ысь]] (majmaj yś)

入格 май ӧ]] (maj ö)

маймай ӧ]] (majmaj ö)

始格 майсянь (majśań) маймай сянь]] (majmaj śań)

近格 майлань (majlań) маймай лань]] (majmaj lań)

到格 май ӧдз]] (maj ödź)

маймай ӧдз]] (majmaj ödź)

經由格 I май ӧд]] (maj öd)

маймай ӧд]] (majmaj öd)

II майті (majti) маймай ті]] (majmaj ti)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
май 的所有格變格
第一人稱單數
單數 複數
主格 май ӧй]] (maj öj)

маймай ӧй]] (majmaj öj)

賓格 I* май ӧй]] (maj öj)

маймай ӧй]] (majmaj öj)

II* май ӧс]] (maj ös)

маймай ӧс]] (majmaj ös)

工具格 майнам (majnam) маймай нам]] (majmaj nam)

伴隨格 май ӧйкӧд]] (maj öjköd)

маймай ӧйкӧд]] (majmaj öjköd)

欠格 майтӧгым (majtögym) маймай тӧгым]] (majmaj tögym)

連續格 май ӧйла]] (maj öjla)

маймай ӧйла]] (majmaj öjla)

屬格 май ӧйлӧн]] (maj öjlön)

маймай ӧйлӧн]] (majmaj öjlön)

奪格 май ӧйлысь]] (maj öjlyś)

маймай ӧйлысь]] (majmaj öjlyś)

與格 май ӧйлы]] (maj öjly)

маймай ӧйлы]] (majmaj öjly)

內格 майам (majam) маймай ам]] (majmaj am)

出格 майсьым (majśym) маймай сьым]] (majmaj śym)

入格 майам (majam) маймай ам]] (majmaj am)

始格 майсяньым (majśańym) маймай сяньым]] (majmaj śańym)

近格 майланьым (majlańym) маймай ланьым]] (majmaj lańym)

到格 май ӧдзым]] (maj ödźym)

маймай ӧдзым]] (majmaj ödźym)

經由格 I май ӧдым]] (maj ödym)

маймай ӧдым]] (majmaj ödym)

II майтіым (majtiym) маймай тіым]] (majmaj tiym)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
第二人稱單數
單數 複數
主格 май ыд]] (maj yd)

маймай ыд]] (majmaj yd)

賓格 I* май ыд]] (maj yd)

маймай ыд]] (majmaj yd)

II* майтӧ (majtö) маймай тӧ]] (majmaj tö)

工具格 майнад (majnad) маймай над]] (majmaj nad)

伴隨格 май ыдкӧд]] (maj ydköd)

маймай ыдкӧд]] (majmaj ydköd)

欠格 майтӧгыд (majtögyd) маймай тӧгыд]] (majmaj tögyd)

連續格 май ыдла]] (maj ydla)

маймай ыдла]] (majmaj ydla)

屬格 май ыдлӧн]] (maj ydlön)

маймай ыдлӧн]] (majmaj ydlön)

奪格 май ыдлысь]] (maj ydlyś)

маймай ыдлысь]] (majmaj ydlyś)

與格 май ыдлы]] (maj ydly)

маймай ыдлы]] (majmaj ydly)

內格 майад (majad) маймай ад]] (majmaj ad)

出格 майсьыд (majśyd) маймай сьыд]] (majmaj śyd)

入格 майад (majad) маймай ад]] (majmaj ad)

始格 майсяньыд (majśańyd) маймай сяньыд]] (majmaj śańyd)

近格 майланьыд (majlańyd) маймай ланьыд]] (majmaj lańyd)

到格 май ӧдзыд]] (maj ödźyd)

маймай ӧдзыд]] (majmaj ödźyd)

經由格 I май ӧдыд]] (maj ödyd)

маймай ӧдыд]] (majmaj ödyd)

II майтіыд (majtiyd) маймай тіыд]] (majmaj tiyd)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
第三人稱單數
單數 複數
主格 май ыс]] (maj ys)

маймай ыс]] (majmaj ys)

賓格 I* май ыс]] (maj ys)

маймай ыс]] (majmaj ys)

II* майсӧ (majsö) маймай сӧ]] (majmaj sö)

工具格 майнас (majnas) маймай нас]] (majmaj nas)

伴隨格 май ыскӧд]] (maj ysköd)

маймай ыскӧд]] (majmaj ysköd)

欠格 майтӧгыс (majtögys) маймай тӧгыс]] (majmaj tögys)

連續格 май ысла]] (maj ysla)

маймай ысла]] (majmaj ysla)

屬格 май ыслӧн]] (maj yslön)

маймай ыслӧн]] (majmaj yslön)

奪格 май ыслысь]] (maj yslyś)

маймай ыслысь]] (majmaj yslyś)

與格 май ыслы]] (maj ysly)

маймай ыслы]] (majmaj ysly)

內格 майас (majas) маймай ас]] (majmaj as)

出格 майсьыс (majśys) маймай сьыс]] (majmaj śys)

入格 майас (majas) маймай ас]] (majmaj as)

始格 майсяньыс (majśańys) маймай сяньыс]] (majmaj śańys)

近格 майланьыс (majlańys) маймай ланьыс]] (majmaj lańys)

到格 май ӧдзыс]] (maj ödźys)

маймай ӧдзыс]] (majmaj ödźys)

經由格 I май ӧдыс]] (maj ödys)

маймай ӧдыс]] (majmaj ödys)

II майтіыс (majtiys) маймай тіыс]] (majmaj tiys)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
第一人稱複數
單數 複數
主格 майным (majnym) маймай ным]] (majmaj nym)

賓格 I* майным (majnym) маймай ным]] (majmaj nym)

II* майнымӧ (majnymö) маймай нымӧ]] (majmaj nymö)

工具格 майнаным (majnanym) маймай наным]] (majmaj nanym)

伴隨格 майнымкӧд (majnymköd) маймай нымкӧд]] (majmaj nymköd)

欠格 майтӧгным (majtögnym) маймай тӧгным]] (majmaj tögnym)

連續格 майнымла (majnymla) маймай нымла]] (majmaj nymla)

屬格 майнымлӧн (majnymlön) маймай нымлӧн]] (majmaj nymlön)

奪格 майнымлысь (majnymlyś) маймай нымлысь]] (majmaj nymlyś)

與格 майнымлы (majnymly) маймай нымлы]] (majmaj nymly)

內格 майаным (majanym) маймай аным]] (majmaj anym)

出格 майсьыным (majśynym) маймай сьыным]] (majmaj śynym)

入格 майаным (majanym) маймай аным]] (majmaj anym)

始格 майсяньыным (majśańynym) маймай сяньыным]] (majmaj śańynym)

近格 майланьыным (majlańynym) маймай ланьыным]] (majmaj lańynym)

到格 май ӧдзыным]] (maj ödźynym)

маймай ӧдзыным]] (majmaj ödźynym)

經由格 I май ӧдыным]] (maj ödynym)

маймай ӧдыным]] (majmaj ödynym)

II майтіыным (majtiynym) маймай тіыным]] (majmaj tiynym)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
第二人稱複數
單數 複數
主格 майныд (majnyd) маймай ныд]] (majmaj nyd)

賓格 I* майныд (majnyd) маймай ныд]] (majmaj nyd)

II* майнытӧ (majnytö) маймай нытӧ]] (majmaj nytö)

工具格 майнаныд (majnanyd) маймай наныд]] (majmaj nanyd)

伴隨格 майныдкӧд (majnydköd) маймай ныдкӧд]] (majmaj nydköd)

欠格 майтӧгныд (majtögnyd) маймай тӧгныд]] (majmaj tögnyd)

連續格 майныдла (majnydla) маймай ныдла]] (majmaj nydla)

屬格 майныдлӧн (majnydlön) маймай ныдлӧн]] (majmaj nydlön)

奪格 майныдлысь (majnydlyś) маймай ныдлысь]] (majmaj nydlyś)

與格 майныдлы (majnydly) маймай ныдлы]] (majmaj nydly)

內格 майаныд (majanyd) маймай аныд]] (majmaj anyd)

出格 майсьыныд (majśynyd) маймай сьыныд]] (majmaj śynyd)

入格 майаныд (majanyd) маймай аныд]] (majmaj anyd)

始格 майсяньыныд (majśańynyd) маймай сяньыныд]] (majmaj śańynyd)

近格 майланьыныд (majlańynyd) маймай ланьыныд]] (majmaj lańynyd)

到格 май ӧдзыныд]] (maj ödźynyd)

маймай ӧдзыныд]] (majmaj ödźynyd)

經由格 I май ӧдыныд]] (maj ödynyd)

маймай ӧдыныд]] (majmaj ödynyd)

II майтіыныд (majtiynyd) маймай тіыныд]] (majmaj tiynyd)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。
第三人稱複數
單數 複數
主格 майныс (majnys) маймай ныс]] (majmaj nys)

賓格 I* майныс (majnys) маймай ныс]] (majmaj nys)

II* майнысӧ (majnysö) маймай нысӧ]] (majmaj nysö)

工具格 майнаныс (majnanys) маймай наныс]] (majmaj nanys)

伴隨格 майнымкӧс (majnymkös) маймай нымкӧс]] (majmaj nymkös)

欠格 майтӧгныс (majtögnys) маймай тӧгныс]] (majmaj tögnys)

連續格 майнысла (majnysla) маймай нысла]] (majmaj nysla)

屬格 майныслӧн (majnyslön) маймай ныслӧн]] (majmaj nyslön)

奪格 майныслысь (majnyslyś) маймай ныслысь]] (majmaj nyslyś)

與格 майныслы (majnysly) маймай ныслы]] (majmaj nysly)

內格 майаныс (majanys) маймай аныс]] (majmaj anys)

出格 майсьыныс (majśynys) маймай сьыныс]] (majmaj śynys)

入格 майяныс (majanys) маймай аныс]] (majmaj anys)

始格 майсяньыныс (majśańynys) маймай сяньыныс]] (majmaj śańynys)

近格 майланьыныс (majlańynys) маймай ланьыныс]] (majmaj lańynys)

到格 май ӧдзыныс]] (maj ödźynys)

маймай ӧдзыныс]] (majmaj ödźynys)

經由格 I май ӧдыныс]] (maj ödynys)

маймай ӧдыныс]] (majmaj ödynys)

II майтіыныс (majtiynys) маймай тіыныс]] (majmaj tiynys)

*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。

同義詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary],ISBN 5-7555-0679-5,第 377 頁

吉爾吉斯語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

韃靼語 май (may)哈薩克語 май (mai)巴什基爾語 май (may)維吾爾語 ماي (may油、奶油、油脂)

名詞

[编辑]

май (may) (阿拉伯字母拼寫 ماي)

  1. 奶油黃油

詞源2

[编辑]

源自俄語 май (maj)

名詞

[编辑]

май (may) (阿拉伯字母拼寫 ماي)

  1. 五月

拉克語

[编辑]

詞源1

[编辑]

希努赫語 мии (mii)奇納魯格語 ми (mi)同族。

名詞

[编辑]

май (maj)

  1. 油脂動物油

詞源2

[编辑]

布都赫語 меъел (meʔel)同族。

名詞

[编辑]

май (maj)

北阿爾泰語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自俄語 май (maj)

名詞

[编辑]

май (may)

  1. 五月

俄語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

古教會斯拉夫語 маи (mai)來自中古希臘語 Μάϊος (Máïos),來自拉丁語 māiusMaia(大概)來自原始印歐語 *magya (偉大的她),來自原始印歐語 *mégh₂s (偉大)

名詞

[编辑]

май (majm 無生 (屬格 ма́я,主格複數 ма́и,屬格複數 ма́ев關係形容詞 ма́йский)

  1. 五月
    в ма́еv máje在五月
    в ма́е э́того го́даv máje étovo góda在五月
    в ма́е про́шлого го́даv máje próšlovo góda去年五月
    в ма́е бу́дущего го́даv máje búduščevo góda明年五月
    до ма́яdo mája五月之間
    с ма́я по дека́брьs mája po dekábrʹ從五月到十二月
    к ма́юk máju到五月
    пе́рвое ма́яpérvoje mája五月初
    пе́рвого ма́яpérvovo mája在五月初
    1-го ма́я 2010 г.1-vo mája 2010 g.2010年5月1日
    1.V.2010 г.1.V.2010 g.2010年5月1日
變格
[编辑]
派生詞
[编辑]
  • 阿巴扎語: май (māj)
  • 阿瓦爾語: май (maj)
  • 巴什基爾語: май (may)
  • 彼爾姆科米語: май (maj)
  • 茲梁科米語: май (maj)
  • 吉爾吉斯語: май (may)
  • 拉克語: май (maj)
  • 列茲金語: май (maj)
  • 北阿爾泰語: май (may)
  • 奧塞梯語: май (maj)
  • 南阿爾泰語: май (may)
  • 塔吉克語: май (may)
  • 土庫曼語: maý
  • 圖瓦語: май (may)
  • 烏茲別克語: may
  • 西馬里語: май (maj)
參見
[编辑]

(格里曆月份) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) (Category: 俄語 月份)

詞源2

[编辑]

動詞

[编辑]

май (maj)

  1. ма́ять (májatʹ)第二人稱單數命令式非完整體

盧森尼亞語

[编辑]

名詞

[编辑]

май (majm

  1. 五月
    в ма́юv máju在五月

參見

[编辑]

南阿爾泰語

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自俄語 май (maj)

名詞

[编辑]

май (may)

  1. 五月

詞源2

[编辑]

來自原始突厥語 *bań。與哈薩克語 май (mai)吉爾吉斯語 май (may)克里米亞韃靼語 may庫梅克語 май (may)韃靼語 май (may)烏茲別克語 moy等同源。

名詞

[编辑]

май (may)

  1. 奶油黃油
  2. 油脂

相關詞

[编辑]

來源

[编辑]

май”,Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar],Kazan:V universtiteskoj til,1869年,ISBN 9785903693511

塔吉克語

[编辑]
塔吉克語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 tg

詞源

[编辑]

源自俄語 май (maj)

名詞

[编辑]
达里语 مه
伊朗波斯语
塔吉克语 май (may)

май (may)

  1. 五月

參見

[编辑]

韃靼語

[编辑]

詞源1

[编辑]

來自原始突厥語 *bań (脂肪)

名詞

[编辑]

май (may) (拉丁字母 may)

  1. 奶油黃油
  2. 動物油
  3. 油脂
  4. 脂肪
  5. 石油汽油
變格
[编辑]

詞源2

[编辑]

名詞

[编辑]

май (may) (拉丁字母 may)

  1. 五月
變格
[编辑]

圖瓦語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自俄語 май (maj)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

май (may) (定賓格 майны,複數 майлар)

  1. 五月

同義詞

[编辑]
  • беш ай (bäš ay,字面意思是第五個月)