ара

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

巴什基爾語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始突厥語 *(i)āra (間隙,空隙)[1]。與古突厥語 𐰺𐰀(āra)烏茲別克語 ora (間隙,空隙)土耳其語 ara (間隙)雅庫特語 аара (aara, 在路上,在旅途中)同源。

發音[编辑]

名詞[编辑]

ара (ara)

  1. 物體之間的空隙
  2. 距離
    Өйгә тиклем ике саҡрымдай ара бар.
    Öygä tiklem ike saqrïmday ara bar.
    到家的距離有兩公里。
  3. 時間的間隙間歇
  4. 時間,時間跨度
  5. 關係

變格[编辑]

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*(i)āra”, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿爾泰語系詞源詞典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill.

車臣語[编辑]

副詞[编辑]

ара (ara)


楚瓦什語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始突厥語 *ede*ide。 與古突厥語 [script needed] (idi)同源。

副詞[编辑]

ара (ara)

  1. 當然肯定

哈薩克語[编辑]

西里爾字母 ара
阿拉伯字母 ارا

詞源1[编辑]

源自原始突厥語 *ārï ()

名詞[编辑]

ара (ara)

詞源2[编辑]

名詞[编辑]

ара (ara)

  1. 距離
  2. 時間的 間隙間歇
  3. 關係

詞源3[编辑]

源自波斯語 اره(arre, 鋸子)

名詞[编辑]

ара (ara)

  1. (工具) 鋸子
變格[编辑]

俄語[编辑]

詞源1[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

а́ра (áram anim(無語尾變化)

  1. 金剛鸚鵡

詞源2[编辑]

來自亞美尼亞語男性人名Արա (Ara);對比英語Teague

發音[编辑]

名詞[编辑]

а́ра (áram animm inan(屬格 а́ры,主格複數 а́ры,屬格複數 ар

  1. (冒犯, 種族歧視) 男性亞美尼亞人

詞源3[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

а́ра (áram inan

  1. ар (ar)屬格單數

南阿爾泰語[编辑]

詞源[编辑]

源自共同突厥語 *āra。與哈薩克語 ара (ara, 空間)吉爾吉斯語 ара (ara)克里米亞韃靼語 ara卡拉伊姆語 ara卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ара (ara, 中間)庫梅克語 ара (ara)巴什基爾語 ара (ara)韃靼語 ара (ara)阿塞拜疆語 ara土耳其語 ara烏茲別克語 ora維吾爾語 ara西部裕固語 ara等同源。

名詞[编辑]

ара (ara)

  1. 空間

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ара”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511


韃靼語[编辑]

詞源[编辑]

源自共同突厥語 *āra

名詞[编辑]

ара́ (ará)(拉丁字母 ara

  1. 物體之間的空隙
  2. 距離
  3. 時間的間隙間歇
  4. 時間,時間跨度
  5. 年齡差異

變格[编辑]