大福

漢語

簡體與正體/繁體 (大福)		大	福
異序詞		福大

發音

• 官話

  (拼音)：dàfú

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ fuk¹
• 客家語 (四縣，白話字)：thai-fuk

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：dàfú
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：dàfú
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-fu²
    • 耶魯官話拼音：dà-fú
    • 國語羅馬字：dahfwu
    • 西里爾字母轉寫：дафу (dafu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ fu³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 大幅 大福

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ fuk¹
    • 耶魯粵拼：daaih fūk
    • 廣州話拼音：daai⁶ fuk⁷
    • 廣東拼音：dai⁶ fug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² fʊk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thai-fuk
    • 客家語拼音：tai fug^ˋ
    • 客家話拼音：tai⁴ fug⁵
    • 國際音標：/tʰai̯⁵⁵ fuk̚²/

名詞

大福

1. 好運氣；喜慶之事
2. 一種日本和菓子

日語

大福 (daifuku)

詞中漢字
大	福
だい 一年級	ふく 三年級
音讀

其他表記
大福 (舊字體)

詞源

來自大腹餅 (だいふくもち, daifuku mochi, “大肚子的麻糬”)，而腹 (ふく, fuku, “腹部，肚子”)和福 (ふく, fuku, “福氣，好運”)是同音字。

過去曾稱作腹太餅 (はらぶともち, harabuto mochi, “大肚子的麻糬”)。

發音

• (東京) だいふく​ [dàífúkúꜜ] (尾高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [da̠iɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]

名詞

大(だい)福(ふく) • (daifuku) 

1. 一種日本和菓子