鉎
| ||||||||
跨語言
[編輯]漢字
[編輯]鉎（金部+5畫，共13畫，倉頡碼：金竹手一（CHQM），四角號碼：85110，部件組合：⿰釒生）
來源
[編輯]漢語
[編輯]| 簡體與正體/繁體 |
鉎 | |
|---|---|---|
| 異體 | 鍟／𰾝 | |
字源
[編輯]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 猜 | *sʰlɯː |
| 輤 | *sʰleːns |
| 綪 | *sʰleːns, *ʔsreːŋ |
| 倩 | *sʰleːns, *sʰleŋs |
| 棈 | *sʰleːns |
| 蒨 | *sʰeːns |
| 篟 | *sʰeːns |
| 生 | *sʰleːŋ, *sreŋs |
| 牲 | *sreŋ |
| 笙 | *sreŋ |
| 甥 | *sreŋ |
| 鉎 | *sreŋ, *sleːŋ |
| 珄 | *sreŋ |
| 鼪 | *sreŋ, *sreŋs |
| 猩 | *sreŋ, *seːŋ |
| 狌 | *sreŋ |
| 眚 | *sreŋʔ |
| 貹 | *sreŋs |
| 崝 | *zreːŋ |
| 精 | *ʔsleŋ, *ʔsleŋs |
| 菁 | *ʔsleŋ |
| 鶄 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
| 蜻 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
| 鼱 | *ʔsleŋ |
| 婧 | *ʔsleŋ, *zleŋs, *zleŋʔ |
| 睛 | *ʔsleŋ, *sʰleŋʔ |
| 箐 | *ʔsleŋ |
| 聙 | *ʔsleŋ |
| 旌 | *ʔsleŋ |
| 清 | *sʰleŋ |
| 圊 | *sʰleŋ |
| 請 | *sʰleŋʔ, *zleŋs, *zleŋ |
| 凊 | *sʰleŋs |
| 䝼 | *zleŋs, *zleŋ |
| 靚 | *zleŋs |
| 情 | *zleŋ |
| 晴 | *zleŋ |
| 夝 | *zleŋ |
| 靜 | *zleŋʔ |
| 靖 | *zleŋʔ |
| 睲 | *seŋʔ, *seːŋs |
| 惺 | *seŋʔ, *seːŋ |
| 性 | *sleŋs |
| 姓 | *sleŋs |
| 靗 | *l̥ʰeŋs |
| 鯖 | *ʔljeŋ, *sʰleːŋ |
| 青 | *sʰleːŋ |
| 靘 | *sʰleːŋ, *sʰleːŋs |
| 掅 | *sʰleːŋs |
| 胜 | *sleːŋ |
| 曐 | *sleːŋ |
| 星 | *sleːŋ |
| 鮏 | *sleːŋ |
| 腥 | *seːŋ, *seːŋs |
| 鯹 | *seːŋ |
| 醒 | *seːŋ, *seːŋʔ, *seːŋs |
| 篂 | *seːŋ |
形聲漢字（OC *sreŋ, *sleːŋ）：意符 金 (「metal」) + 聲符 生 (OC *sʰleːŋ, *sreŋs) 。
發音
[編輯]釋義
[編輯]鉎
同義詞
[編輯]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 鏽 | |
| 書面語 (白話文) | 鐵鏽 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 鏽 |
| 新加坡 | 鏽 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 鏽、鉎疏 |
| 中原官話 | 西安 | 鏽 |
| 西南官話 | 成都 | 鏽 |
| 武漢 | 鏽 | |
| 桂林 | 鏽 | |
| 南寧（福建） | 鉎 | |
| 南寧（武鳴） | 鐵鏽、鉎 | |
| 河池（宜州） | 鉎、鐵鉎、鐵鏽 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 鏽 |
| 合肥 | 鏽 | |
| 粵語 | 廣州 | 鏽、鉎 |
| 香港 | 鏽、鐵鏽 | |
| 陽江 | 鉎 | |
| 南寧 | 鉎 | |
| 北海 | 鉎 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 鏽、鉎 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 鏽 | |
| 防城港（防城） | 鉎 | |
| 吉隆坡（廣府） | 鏽 | |
| 胡志明市（廣府） | 鉎 | |
| 芒街 | 鏽 | |
| 贛語 | 南昌 | 黸、鏽 |
| 客家語 | 梅縣 | 黸哥 |
| 興寧 | 黸 | |
| 惠東（大嶺） | 黸 | |
| 東莞（清溪） | 黸 | |
| 博羅（本地話） | 鉎 | |
| 河源（本地話） | 黸、鉎 | |
| 龍川（佗城本地話） | 黸 | |
| 和平（林寨本地話） | 黸 | |
| 連平（隆街本地話） | 黸 | |
| 韶關（曲江） | 黸 | |
| 連山（小三江） | 黸 | |
| 連南 | 鏽 | |
| 揭西 | 黸 | |
| 長汀 | 黸 | |
| 武平 | 黸 | |
| 武平（坪畬） | 黸 | |
| 連城 | 黸 | |
| 寧化 | 黸 | |
| 石城 | 黸 | |
| 上猶（社溪） | 黸 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 黸 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 黸 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 黸 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 黸 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 黸 | |
| 香港 | 黸 | |
| 陸川 | 黸、鉎 | |
| 士乃（惠陽） | 黸 | |
| 晉語 | 太原 | 鏽 |
| 閩北語 | 建甌 | 鏽 |
| 閩東語 | 福州 | 鉎 |
| 閩南語 | 廈門 | 鉎、鐵鉎 |
| 泉州 | 鉎、鐵鉎 | |
| 漳州 | 鉎、鐵鉎 | |
| 臺北 | 鉎、鐵鉎 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 鐵鉎 | |
| 潮州 | 鉎 | |
| 汕頭 | 鉎 | |
| 揭陽 | 鉎 | |
| 新山（潮汕） | 鉎 | |
| 雷州 | 鉎 | |
| 海口 | 鐵鉎 | |
| 莆仙語 | 仙遊 | 鐵鉎 |
| 北部平話 | 桂林（陽家） | 鉎 |
| 吳語 | 蘇州 | 鏽 |
| 溫州 | 鏽、鐵鏽 | |
| 湘語 | 長沙 | 黸、鏽 |
| 雙峰 | 黸 | |
來源
[編輯]日語
[編輯]漢字
[編輯]鉎
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
[編輯]朝鮮語
[編輯]漢字
[編輯]鉎 (saeng) (韓字 생, 修正式：saeng, 馬科恩-賴肖爾式：saeng, 耶魯式：sayng)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。