跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
U+76B4, 皴
中日韓統一表意文字-76B4

[U+76B3]
中日韓統一表意文字
[U+76B5]

跨語言

[编辑]

漢字

[编辑]

皮部+7畫,共12畫,倉頡碼:戈水木竹水(IEDHE),四角號碼24447部件組合

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
正體/繁體
簡體 #

字源

[编辑]

發音

[编辑]


韻圖
讀音 # 1/1
(14)
(47)
調 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 tshwin
擬音
鄭張尚芳 /t͡sʰiuɪn/
潘悟雲 /t͡sʰʷin/
邵榮芬 /t͡sʰjuen/
蒲立本 /t͡sʰwin/
李榮 /t͡sʰiuĕn/
王力 /t͡sʰĭuĕn/
高本漢 /t͡sʰi̯uĕn/
推斷官話讀音 qūn
推斷粵語讀音 ceon1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 16463
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*sʰlun/

釋義

[编辑]

  1. 龜裂
  2. (官話口語) 皮膚累積的塵垢

同義詞

[编辑]

組詞

[编辑]

來源

[编辑]

日語

[编辑]

漢字

[编辑]

表外漢字

讀法

[编辑]
  • 吳音: しゅん (shun)
  • 漢音: しゅん (shun)
  • 訓讀: ひび (hibi, )しわ (shiwa, )

組詞

[编辑]


詞中漢字
しわ
表外字
訓讀

詞源

[编辑]

或許源自動詞 shiwaru撓る:“物品因失去彈性而下垂”)的詞幹 shiwa。可能與 (shibo)同源。

發音

[编辑]

替代寫法

[编辑]

名詞

[编辑]

(しわ) (shiwa

  1. 皮膚、紙張、衣服等東西表面的皺褶
  2. 水面上的漣漪
  3. 烏帽子 (eboshi, 傳統日本正式黑帽)表面的黑色乾燥所形成的破裂皺紋形狀。

來源

[编辑]
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

[编辑]

漢字

[编辑]

(jun) (韓字 , 修正式:jun, 馬科恩-賴肖爾式:chun, 耶鲁式:cwun)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。