源自 instrumental + -izar。
instrumentalizar (第一人稱單數現在時 instrumentalizo,第一人稱單數過去時 instrumentalicei,過去分詞 instrumentalizado)
instrumentalizar (第一人稱單數現在時 instrumentalizo,第一人稱單數過去時 instrumentalizei,過去分詞 instrumentalizado,重新融入主義標準)
- 工具化
- 使用,使用
- 開發,開採
instrumentalizar (c-z交替) 的變位
|
單數
|
複數
|
第一人稱 (eu)
|
第二人稱 (ti / tu)
|
第三人稱 (ele / ela / você)
|
第一人稱 (nós)
|
第二人稱 (vós)
|
第三人稱 (eles / elas / vocês)
|
不定式
|
非人稱
|
instrumentalizar
|
人稱
|
instrumentalizar
|
instrumentalizares
|
instrumentalizar
|
instrumentalizarmos
|
instrumentalizardes
|
instrumentalizarem
|
動名詞
|
|
instrumentalizando
|
過去分詞
|
陽性
|
instrumentalizado
|
instrumentalizados
|
陰性
|
instrumentalizada
|
instrumentalizadas
|
直陳式
|
現在時
|
instrumentalizo
|
instrumentalizas
|
instrumentaliza
|
instrumentalizamos
|
instrumentalizades, instrumentalizais
|
instrumentalizam
|
未完成時
|
instrumentalizava
|
instrumentalizavas
|
instrumentalizava
|
instrumentalizávamos
|
instrumentalizávades, instrumentalizáveis, instrumentalizávais1
|
instrumentalizavam
|
過去時
|
instrumentalizei
|
instrumentalizaste, instrumentalizache1
|
instrumentalizou
|
instrumentalizamos
|
instrumentalizastes
|
instrumentalizárom, instrumentalizaram
|
過去完成時
|
instrumentalizara
|
instrumentalizaras
|
instrumentalizara
|
instrumentalizáramos
|
instrumentalizárades, instrumentalizáreis, instrumentalizárais1
|
instrumentalizaram
|
將來時
|
instrumentalizarei
|
instrumentalizarás
|
instrumentalizará
|
instrumentalizaremos
|
instrumentalizaredes, instrumentalizareis
|
instrumentalizarám, instrumentalizarão
|
條件時
|
instrumentalizaria
|
instrumentalizarias
|
instrumentalizaria
|
instrumentalizaríamos
|
instrumentalizaríades, instrumentalizaríeis, instrumentalizaríais1
|
instrumentalizariam
|
虛擬式
|
現在時
|
instrumentalize
|
instrumentalizes
|
instrumentalize
|
instrumentalizemos
|
instrumentalizedes, instrumentalizeis
|
instrumentalizem
|
未完成時
|
instrumentalizasse
|
instrumentalizasses
|
instrumentalizasse
|
instrumentalizássemos
|
instrumentalizássedes, instrumentalizásseis
|
instrumentalizassem
|
將來時
|
instrumentalizar
|
instrumentalizares
|
instrumentalizar
|
instrumentalizarmos
|
instrumentalizardes
|
instrumentalizarem
|
命令式
|
肯定
|
|
instrumentaliza
|
instrumentalize
|
instrumentalizemos
|
instrumentalizade, instrumentalizai
|
instrumentalizem
|
否定 (nom)
|
nom instrumentalizes
|
nom instrumentalize
|
nom instrumentalizemos
|
nom instrumentalizedes, nom instrumentalizeis
|
nom instrumentalizem
|
源自 instrumental + -izar。
- (巴西) 國際音標(幫助): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ɾ)/
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /ĩʃ.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩʃ.tɾu.mẽ.ta.liˈza(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ɻ)/
- (葡萄牙) 國際音標(幫助): /ĩʃ.tɾu.mẽ.tɐ.liˈzaɾ/
- (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /ĩʃ.tɾu.mẽ.tɐ.liˈza.ɾi/
instrumentalizar (第一人稱單數 現在時 instrumentalizo,第一人稱單數 過去時 instrumentalizei,過去分詞 instrumentalizado)
- 工具化
- 使用,使用
- 開發,開採
源自 instrumental + -izar。
instrumentalizar (第一人稱單數現在時 instrumentalizo,第一人稱單數過去時 instrumentalicé,過去分詞 instrumentalizado)
- 工具化
- 使用,使用
- 開發,開採
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.