跳至內容

abastar

維基詞典,自由的多語言詞典

加泰羅尼亞語

[編輯]

詞源

[編輯]

源自 bastar

發音

[編輯]

動詞

[編輯]

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abastí,過去分詞 abastat)

  1. 達到夠得著
  2. 供應提供

變位

[編輯]

派生詞彙

[編輯]

延伸閱讀

[編輯]

加利西亞語

[編輯]

詞源

[編輯]

繼承古葡萄牙語 abastar,源自 a- +‎ bastar

發音

[編輯]

動詞

[編輯]

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abastei,過去分詞 abastado)

  1. 足夠
    • c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 100:
      Casandra era de tal feytura nẽ era moy grãde nẽ moy pequena, mays en tal grado que moy bẽ lle abastaua
      卡桑德拉的身材使得他顯得不是很大,也不是很小,但非常適合
    近義詞:abondarchegar
  2. 達到夠得著
    • c. 1300, R. Martínez López 編, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum,第 57 頁:
      ẽna çidade façamos hũa torre tam alta que abaste et atãga ata o çeo
      讓我們在這座城市建造一座高聳雲的塔
    近義詞:abrangueratanguer
  3. 供應配備
    近義詞:fornecer

變位

[編輯]

派生詞彙

[編輯]

相關詞彙

[編輯]

參考資料

[編輯]
  • abastar」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • abast」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • abastar」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "abastar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • abastar」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

拉蒂諾語

[編輯]

動詞

[編輯]

abastar (拉丁字母)

  1. 足夠

葡萄牙語

[編輯]

詞源

[編輯]

繼承古葡萄牙語 abastar。字面分析等同於 a- +‎ basto +‎ -ar

發音

[編輯]
 
 

  • 斷字:a‧bas‧tar

動詞

[編輯]

abastar (第一人稱單數 現在時 abasto,第一人稱單數 過去時 abastei,過去分詞 abastado)

  1. 供應提供
  2. 足夠

變位

[編輯]

相關詞彙

[編輯]

延伸閱讀

[編輯]
  • Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「abastar」。

西班牙語

[編輯]

詞源

[編輯]

源自 a- +‎ bastar,源自通俗拉丁語 *bastāre,源自古希臘語 βαστάζειν (bastázein)。對照意大利語 bastare葡萄牙語 bastar

發音

[編輯]

動詞

[編輯]

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abasté,過去分詞 abastado)

  1. (及物) 供應提供
    近義詞:abastecer
  2. (不及物) 足夠

變位

[編輯]

派生詞彙

[編輯]

相關詞彙

[編輯]

延伸閱讀

[編輯]