家徒壁立

漢語

簡體與正體/繁體 (家徒壁立)		家	徒	壁	立
字面意思：「家裡只看見牆壁直立」。

詞源

來自《史記·司馬相如列傳》：

既罷，相如乃使重賜文君，侍者通殷勤，文君夜亡奔相如，相如乃與馳歸，家居徒四壁立。 [文言文，繁體]

---

既罢，相如乃使重赐文君，侍者通殷勤，文君夜亡奔相如，相如乃与驰归，家居徒四壁立。 [文言文，簡體]

來自：《史記》，司馬遷，約公元前91年

Jì bà, Xiàngrú nǎi shǐ zhòng cì Wénjūn, shìzhě tōng yīnqín, Wénjūn yè wáng bēn Xiàngrú, Xiàngrú nǎi yǔ chí guī, jiā jū tú sìbì lì. [漢語拼音]

另衍生出家徒四壁 (jiātúsìbì)。

發音

• 官話

  (拼音)：jiātúbìlì

  (注音)：ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiātúbìlì
    • 注音：ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：jiatúbìlì
    • 威妥瑪拼音：chia¹-tʻu²-pi⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：jyā-tú-bì-lì
    • 國語羅馬字：jiatwubihlih
    • 西里爾字母轉寫：цзятубили (czjatubili)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰu³⁵⁻⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

成語

家徒壁立

1. (比喻義) 家境極為困苦、貧困，一無所有

朝鮮語

此字詞中的漢字
家	徒	壁	立

名詞

家徒壁立 (gadobyeongnip) (韓文 가도벽립)

1. 가도벽립 (gadobyeongnip)的漢字^?。