跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
動詞
1.2.1
翻譯
切換目錄
傳福音
新增語言
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
傳福音
)
傳
福音
簡體
(
传福音
)
传
福音
維基百科
有以下相關的條目:
傳福音
(現代標準漢語
?
)
傳福音
(粵語)
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
chuán fúyīn
(
注音
)
:
ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˊ ㄧㄣ
粵語
(
粵拼
)
:
cyun
4
fuk
1
jam
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
chuán fúyīn
注音
:
ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˊ ㄧㄣ
通用拼音
:
chuán fúyin
威妥瑪拼音
:
chʻuan
2
fu
2
-yin
1
耶魯官話拼音
:
chwán fú-yīn
國語羅馬字
:
chwan fwuin
西里爾字母轉寫
:
чуань фуинь
(čuanʹ fuinʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ fu³⁵⁻⁵⁵ in⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
cyun
4
fuk
1
jam
1
耶魯粵拼
:
chyùhn f
ū
k y
ā
m
廣州話拼音
:
tsyn
4
fuk
7
jam
1
廣東拼音
:
qun
4
fug
1
yem
1
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡ʃʰyːn
²¹
fʊk̚⁵ jɐm
⁵⁵
/
動詞
[
編輯
]
傳⫽福音
(動賓結構)
傳播
基督教
信仰
翻譯
[
編輯
]
傳播基督教信仰
阿拉伯語:
بَشَّرَ
(ar)
(
baššara
)
加泰羅尼亞語:
evangelitzar
(ca)
荷蘭語:
evangeliseren
(nl)
、
uitdragen van de
blijde boodschap
英語:
evangelize
(en)
世界語:
evangelizi
芬蘭語:
evankelioida
法語:
évangéliser
(fr)
加利西亞語:
evanxelizar
德語:
evangelisieren
(de)
哥特語:
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽
(
wailamērjan
)
、
𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽
(
aiwaggēljan
)
希臘語:
古希臘語:
εὐαγγελίζω
(
euangelízō
)
伊多語:
evangeliizar
(io)
意大利語:
evangelizzare
(it)
古英語:
godspellian
波蘭語:
ewangelizować
(pl)
、
głosić dobrą nowinę
葡萄牙語:
evangelizar
(pt)
西班牙語:
evangelizar
(es)
瑞典語:
evangelisera
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
有國際音標的漢語詞
切換限制內容寬度