仜

仜 U+4EDC, 仜 中日韓統一表意文字-4EDC ← 仛 [U+4EDB] 中日韓統一表意文字 仝 → [U+4EDD]

跨語言

漢字

仜（人部+3畫，共5畫，倉頡碼：人一（OM）或難難人一（XXOM），四角號碼：2121₀，部件組合：⿰亻工）

來源

• 康熙字典：第93頁第2字
• 大漢和辭典：第377字
• 大字源：第196頁第6字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第112頁第4字
• 宋本廣韻：第30頁第39字
• 萬國碼：U+4EDC

說文解字
大腹也。从人工聲。讀若紅。 ——《說文解字》

漢語

簡體與正體/繁體		仜

字源

同聲符字 (工) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
缸	*kroːŋ, *ɡroːŋ
篢	*kluːmʔ, *koːŋ
贑	*kluːmʔ
涳	*ŋr'oːŋ, *kʰroːŋ, *kʰoːŋ
江	*kroːŋ
肛	*kroːŋ, *qʰroːŋ
扛	*kroːŋ
杠	*kroːŋ
豇	*kroːŋ
茳	*kroːŋ
釭	*kroːŋ, *koːŋ, *kuːŋ
矼	*kroːŋ
玒	*kroːŋ, *koːŋ
虹	*kroːŋs, *koːŋs, *ɡoːŋ
腔	*kʰroːŋ
崆	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
羫	*kʰroːŋ
控	*kʰroːŋ, *kʰoːŋs
椌	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
悾	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ, *kʰoːŋs
跫	*kʰroːŋ, *kʰoŋ, *ɡoŋ
啌	*qʰroːŋ
谾	*qʰroːŋ, *qʰoːŋ
舡	*qʰroːŋ
缻	*ɡroːŋ
項	*ɡroːŋʔ
屸	*ɡ·roːŋ
功	*koːŋ
工	*koːŋ
疘	*koːŋ
魟	*koːŋ, *qʰoːŋ, *ɡoːŋ
攻	*koːŋ, *kuːŋ
愩	*koːŋ
碽	*koːŋ
貢	*koːŋs
羾	*koːŋs
空	*kʰoːŋ, *kʰoːŋs
箜	*kʰoːŋ
硿	*kʰoːŋ
埪	*kʰoːŋ
鵼	*kʰoːŋ
倥	*kʰoːŋ, *kʰoːŋʔ, *kʰoːŋs
鞚	*kʰoːŋs
叿	*qʰoːŋ
嗊	*qʰoːŋʔ
訌	*ɡoːŋ
紅	*ɡoːŋ
仜	*ɡoːŋ
葒	*ɡoːŋ
渱	*ɡoːŋ
鴻	*ɡoːŋ, *ɡoːŋʔ
汞	*ɡoːŋʔ
澒	*ɡoːŋʔ
鞏	*koŋʔ
巩	*koŋʔ
銎	*kʰoŋ, *qʰoŋ
恐	*kʰoŋʔ, *kʰoŋs
蛩	*ɡoŋ
筇	*ɡoŋ
桏	*ɡoŋ
邛	*ɡoŋ

發音

• 官話

  (拼音)：hóng (hong²)

  (注音)：ㄏㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：hung⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hóng
    • 注音：ㄏㄨㄥˊ
    • 通用拼音：hóng
    • 威妥瑪拼音：hung²
    • 耶魯官話拼音：húng
    • 國語羅馬字：horng
    • 西里爾字母轉寫：хун (xun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hung⁴
    • 耶魯粵拼：hùhng
    • 廣州話拼音：hung⁴
    • 廣東拼音：hung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/hʊŋ²¹/

---

• 中古漢語：huwng

韻圖
字	仜
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	東 (1)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	戸公切
白一平方案	huwng
擬音
鄭張尚芳	/ɦuŋ/
潘悟雲	/ɦuŋ/
邵榮芬	/ɣuŋ/
蒲立本	/ɦəwŋ/
李榮	/ɣuŋ/
王力	/ɣuŋ/
高本漢	/ɣuŋ/
推斷官話讀音	hóng
推斷粵語讀音	hung4

• 上古

  (鄭張)：/*ɡoːŋ/

鄭張系統 (2003)
字	仜
讀音 #	1/1
序號	4057
聲符	工
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	洪
構擬上古音	/*ɡoːŋ/

釋義

仜

1. 大腹；大腹便便
2. (身體) 肥胖
3. 龓／𫜲 (lóng)的另一種寫法。
4. 肛 (gāng)的另一種寫法。
5. (音樂) 崑曲工尺譜的高音mi (3̇)。
6. (音樂) 粵劇工尺譜的低音mi (3̣)。

來源

• (粵語) 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第一部分), p. 63
• 諸橋轍次（主編）《大漢和辞典》. 13卷. 1955–1960年出版. 1984–1986年修訂、增補版. 東京：大修館.

日語

漢字

仜

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: こう (kō)、だ (da)