заходить
俄語
[編輯]詞源
[編輯]за- (za-) + ходи́ть (xodítʹ)。
發音
[編輯]動詞
[編輯]заходи́ть (zaxodítʹ) 非完 (完整體 зайти́)
- 順路拜訪，造訪
- 招呼，接待
- (航海) 呼叫
- (航海) 得到，推進
- (航海) 超越，通過
- (航空) 接近，臨近
- (軍事) 包抄
- (軍事) 轉向，來回
- (天文學) 落下
- В Хе́льсинки со́лнце захо́дит в по́лночь. ― V Xélʹsinki sólnce zaxódit v pólnočʹ. ― 赫爾辛基的太陽在午夜時分落下。
屈折
[編輯]заходи́ть的變位（4c類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | заходи́ть zaxodítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | заходя́щий zaxodjáščij |
заходи́вший zaxodívšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | заходя́ zaxodjá |
заходи́в zaxodív, заходи́вши zaxodívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | захожу́ zaxožú |
бу́ду заходи́ть búdu zaxodítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | захо́дишь zaxódišʹ |
бу́дешь заходи́ть búdešʹ zaxodítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | захо́дит zaxódit |
бу́дет заходи́ть búdet zaxodítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | захо́дим zaxódim |
бу́дем заходи́ть búdem zaxodítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | захо́дите zaxódite |
бу́дете заходи́ть búdete zaxodítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | захо́дят zaxódjat |
бу́дут заходи́ть búdut zaxodítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| заходи́ zaxodí |
заходи́те zaxodíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | заходи́л zaxodíl |
заходи́ли zaxodíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | заходи́ла zaxodíla | |
| 中性 (оно́) | заходи́ло zaxodílo | |
同義詞
[編輯]- посеща́ть (poseščátʹ), загля́дывать (zagljádyvatʹ)
- забира́ться (zabirátʹsja)
相關詞
[編輯]- захо́д m (zaxód)
- заходи́ться (zaxodítʹsja), зайти́сь (zajtísʹ)