заход

俄語

替代寫法

• захо́дъ (zaxód) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

來自заходи́ть (zaxodítʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [zɐˈxot]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ot

名詞

захо́д • (zaxód) 陽 無生 (屬格 захо́да，主格複數 захо́ды，屬格複數 захо́дов)

1. 嘗試，企圖
2. 休息，停止，中斷
3. 試驗，試用
4. 日落

   захо́д со́лнца ― zaxód sólnca ― 日落

5. (過時) 西

   近義詞：за́пад (západ)

變格

захо́д 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	захо́д zaxód	захо́ды zaxódy
屬格	захо́да zaxóda	захо́дов zaxódov
與格	захо́ду zaxódu	захо́дам zaxódam
賓格	захо́д zaxód	захо́ды zaxódy
工具格	захо́дом zaxódom	захо́дами zaxódami
前置格	захо́де zaxóde	захо́дах zaxódax

相關詞

• заходи́ть (zaxodítʹ), зайти́ (zajtí)

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 заход, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

來自захо̀дити。

發音

• 國際音標^(幫助): /zǎxod/
• 斷字：за‧ход

名詞

за̀ход 陽 無生 (拉丁字母拼寫 zàhod)

1. 日落
2. (卡伊方言，查方言或古舊) 西邊
   • 1891, recorded by Vuk Stefanović Karadžić, Srpske narodne pjesme:

     ...Јели јасан месец на заоду, / Јел’ даница на истоку звезда;...

     ...明月是否在西方，/晨星是否在东方；...

變格

заход 的變格

	單數	複數
主格	заход	заходи
屬格	захода	захода
與格	заходу	заходима
賓格	заход	заходе
呼格	заходе	заходи
方位格	заходу	заходима
工具格	заходом	заходима

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): /zǎːxod/
• 斷字：за‧ход

名詞

за́ход 陽 無生 (拉丁字母拼寫 záhod)

1. 廁所

變格

заход 的變格

	單數	複數
主格	заход	заходи
屬格	захода	захода
與格	заходу	заходима
賓格	заход	заходе
呼格	заходе	заходи
方位格	заходу	заходима
工具格	заходом	заходима