駆け引き
日语[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
駆 | 引 |
か 常用汉字 |
ひ 二年级 |
训读 |
其他表记 |
---|
驅け引き (旧字体) 駈け引き 懸け引き 掛け引き 駆引き 駆引 |
词源[编辑]
駆け (kake, “跑,压制”, 动词駆ける (kakeru, “压制,跑”)的連用形 (ren'yōkei)。的连用形) + 引き (hiki, “拉”, 动词引く (hiku, “拉”)的連用形 (ren'yōkei)。的连用形),字面意思即“推进撤退”。[1][2]
发音[编辑]
- (东京) かけひき [kàkéꜜh
ìkì] (中高型 – [2])[2][3][4] - (东京) かけひき [kàkéh
íkí] (平板型 – [0])[3] - 国际音标(帮助):[ka̠ke̞çi̥kʲi]
名词[编辑]
- (军事)(部队的)行进撤退;战略,战术
- あの大名は戦の駆け引きがうまかった。
- Ano daimyō wa ikusa no kakehiki ga umakatta.
- 那位大名擅长战术。
- あの大名は戦の駆け引きがうまかった。
- (谈判等中的)战术,策略,手腕
- 駆け引きが上手な人
- kakehiki ga jōzu na hito
- 擅长运用策略的人
- 駆け引きなしで商売する
- kakehiki nashi de shōbai suru
- 公正合理,没有讨价还价地做买卖
- 恋の駆け引き
- koi no kakehiki
- 恋爱的战术
- 駆け引きが上手な人
动词[编辑]
駆け引きする • (kakehiki suru) サ行 (连用形 駆け引きし (kakehiki shi),过去式 駆け引きした (kakehiki shita))
活用形[编辑]
活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 駆け引きし | かけひきし | kakehiki shi | |
連用形 | 駆け引きし | かけひきし | kakehiki shi | |
終止形 | 駆け引きする | かけひきする | kakehiki suru | |
连体形 (連体形) |
駆け引きする | かけひきする | kakehiki suru | |
假定形 (仮定形) |
駆け引きすれ | かけひきすれ | kakehiki sure | |
命令形 | 駆け引きせよ¹ 駆け引きしろ² |
かけひきせよ¹ かけひきしろ² |
kakehiki seyo¹ kakehiki shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 駆け引きされる | かけひきされる | kakehiki sareru | |
使役形 | 駆け引きさせる 駆け引きさす |
かけひきさせる かけひきさす |
kakehiki saseru kakehiki sasu | |
可能形 | 駆け引きできる | かけひきできる | kakehiki dekiru | |
意志形 | 駆け引きしよう | かけひきしよう | kakehiki shiyō | |
否定形 | 駆け引きしない | かけひきしない | kakehiki shinai | |
否定连用形 | 駆け引きせず | かけひきせず | kakehiki sezu | |
尊敬形 | 駆け引きします | かけひきします | kakehiki shimasu | |
完成形 | 駆け引きした | かけひきした | kakehiki shita | |
接续形 | 駆け引きして | かけひきして | kakehiki shite | |
条件形 | 駆け引きすれば | かけひきすれば | kakehiki sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |