祈ぐ

日语

本词中的汉字
祈
ね 常用汉字
不规则

其他表记
祈ぐ (旧字体) 祷ぐ

词源

可能和下二段活用 (shimo nidan katsuyō)动词労ぐ (negu, “祈求庇佑或保护”)有关。

动词

祈(ね)ぐ • (negu) 他动词 ^†四段

1. (古旧) 祈祷
   • c. 1005，《拾遗和歌集》（第14册，862首）

     石(いその)上(かみ)ふりにし戀(こひ)の神(かみ)さびてたゝるに我(われ)はねぎぞかねつる

     iso-no-kami furi ni shi koi no kami-sabite tataru ni ware wa negi zo kane tsuru

     （请为此使用例补充翻译）

   近义词： 祈る (inoru)、祈願する (kigan suru)

活用

“祈ぐ”的文语活用形 （ガ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	祈が	ねが	nega
连用形	祈ぎ	ねぎ	negi
终止形	祈ぐ	ねぐ	negu
连体形	祈ぐ	ねぐ	negu
已然形	祈げ	ねげ	nege
命令形	祈げ	ねげ	nege
关键构式
否定形	祈がず	ねがず	negazu
对比连接词	祈げど	ねげど	negedo
因果连接词	祈げば	ねげば	negeba
条件连接词	祈がば	ねがば	negaba
过去式 (第一手消息)	祈ぎき	ねぎき	negiki
过去式 (第二手消息)	祈ぎけり	ねぎけり	negikeri
完成式 (自觉动作)	祈ぎつ	ねぎつ	negitu
完成式 (自然事件)	祈ぎぬ	ねぎぬ	neginu
完成进行式	祈げり 祈ぎたり	ねげり ねぎたり	negeri negitari
意志形	祈がむ	ねがむ	negamu

派生词汇

• 願(ねが)う (negau, “希望”)
• 祈(ね)ぎ掛(か)く、祈(ね)ぎ懸(か)く (negikaku)
• 祈(ね)ぎ事(ごと) (negigoto)