牛耳

汉语

正体/繁体 (牛耳)		牛	耳
简体 #(牛耳)		牛	耳

发音

• 官话

  (拼音)：niú'ěr

  (注音)：ㄋㄧㄡˊ ㄦˇ

• 粤语 (粤拼)：ngau⁴ ji⁵

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：niú'ěr
    • 注音：ㄋㄧㄡˊ ㄦˇ
    • 通用拼音：nióu-ěr
    • 威妥玛拼音：niu²-êrh³
    • 耶鲁官话拼音：nyóu-ěr
    • 国语罗马字：nioueel
    • 西里尔字母转写：нюэр (njuer)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ni̯oʊ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ngau⁴ ji⁵
    • 耶鲁粤拼：ngàuh yíh
    • 广州话拼音：ngau⁴ ji⁵
    • 广东拼音：ngeo⁴ yi⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/ŋɐu̯²¹ jiː¹³/

名词

牛耳

1. (字面意思) 牛的耳朵
2. (比喻) 居领导地位的人

相关词汇

• 執牛耳／执牛耳 (zhí niú'ěr)

日语

本词中的汉字
牛	耳
ぎゅう 二年级	じ 一年级
汉音

发音

• (东京) ぎゅ​うじ [gyúꜜùjì] (头高型 – [1])
• (东京) ぎゅうじ [gyùújí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[ɡʲɨᵝːʑi]

动词

牛(ぎゅう)耳(じ) • (gyūji) ^{←ぎうじ (giuzi)?}

1. (字面意思) 牛的耳朵
2. (比喻) 同盟、团体等的盟主、统治者；居领导地位、握有主导权的人

派生词汇

• 牛耳(ぎゅうじ)る (gyūjiru)
• 牛耳(ぎゅうじ)を執(と)る (gyūji o toru)

朝鲜语

此字词中的汉字
牛	耳

名词

牛耳 (u'i) (韩文 우이)

1. 우이 (u'i)的汉字^?。