團體

漢語


正體/繁體 (團體)	團	體
簡體 (团体)	团	体
異序詞	體團／体团

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：tuántǐ

(注音): ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：туанти (tuanti, I-II)
粵語 (粵拼)：tyun⁴ tai²
客家語
(四縣，白話字)：thòn-thí

(海陸，客家語拼音)：ton ti^ˊ
閩南語
(泉漳話，白話字)：thoân-thé

(潮州話，潮州話拼音)：tuêng⁵ toi² / tuang⁵ ti²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: tuántǐ
  - 注音：ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ
  - 通用拼音：tuántǐ
  - 威妥瑪拼音：tʻuan²-tʻi³
  - 耶魯官話拼音：twán-tǐ
  - 國語羅馬字：twantii
  - 西里爾字母轉寫：туаньти (tuanʹti)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯än³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：туанти (tuanti, I-II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰuæ̃²⁴ tʰi⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tyun⁴ tai²
  - 耶魯粵拼：tyùhn tái
  - 廣州話拼音：tyn⁴ tai²
  - 廣東拼音：tün⁴ tei²
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thòn-thí
  - 客家語拼音：ton^ˇ ti^ˋ
  - 客家話拼音方案：ton² ti³
  - 國際音標：/tʰon¹¹ tʰi³¹/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：ton ti^ˊ
  - 國際音標：/tʰon⁵⁵ tʰi²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：thoân-thé
  - 臺羅：thuân-thé
  - 普實台文：toantea
  - 國際音標 (廈門)：/tʰu̯an²⁴⁻²² tʰe⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/tʰu̯an²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰu̯an¹³⁻²² tʰe⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰu̯an²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/tʰu̯an²³⁻³³ tʰe⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：tuêng⁵ toi² / tuang⁵ ti²
  - 模仿白話字：thuêng thói / thuâng thí
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰoi⁵²/, /tʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/

名詞

團體

人联合起来的有组织的整体

近義詞

集團／集团 (jítuán)

派生詞

衍生詞

漢字詞 (團體):

→ 日語：団体(だんたい) (dantai)
→ 朝鮮語：단체(團體) (danche)
→ 越南語：đoàn thể (團體)

翻譯

人联合起来的有组织的整体

英语：group, organization
西班牙语：organización
葡萄牙语：organização, grupo
俄语：коллектив, организация; общество; корпорация, ассоциация; группа; клан

日語

詞中漢字
團	體
だん人名用漢字	たい表外字
音讀

對於團體的發音和釋義，請參見下方詞條。

【団体だんたい】

[名詞] 組織，團體

(本詞條「團體」是上方詞條的舊字體。)

朝鮮語

詞中漢字
團	體

名詞

團體 (danche) (諺文 단체)

단체 (danche)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
團	體

名詞

團體

đoàn thể的漢字