旗艦
汉语[编辑]
正体/繁体 (旗艦) | 旗 | 艦 | |
---|---|---|---|
简体 (旗舰) | 旗 | 舰 |
发音[编辑]
名词[编辑]
旗艦
翻译[编辑]
海军舰队中司令官或最高指挥官所乘的军舰
形容词[编辑]
旗艦
衍生词[编辑]
日语[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
旗 | 艦 |
き 四年级 |
かん 常用汉字 |
音读 |
词源[编辑]
也许是日本依中古汉语延伸要素旗 (ki, “旗子”) + 艦 (kan, “军舰”)创造的组词,来自舰队指挥官信号旗在船舰桅杆上飘扬的样子。[1]
或者是来自中古汉语的组词旗艦 (*ghiə *ɣam)。对照现代汉语旗艦 (qíjiàn)。
发音[编辑]
- (东京) きかん [k
ìkáń] (平板型 – [0])[2][3][4] - (东京) きかん [k
ìkáꜜǹ] (中高型 – [2])[2][3][4] - (东京) きかん [k
íꜜkàǹ] (头高型 – [1])[2] - 国际音标(帮助):[kʲi̥kã̠ɴ]
名词[编辑]
来源[编辑]
朝鲜语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
旗 | 艦 |
名词[编辑]
旗艦 (giham) (韩文 기함)
越南语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
旗 | 艦 |
名词[编辑]
旗艦