揚琴

汉语

正体/繁体 (揚琴)		揚	琴
简体 (扬琴)		扬	琴
异体		洋琴

词源

原始写法为洋琴，书面意思为“外国的乐器”。

发音

• 官话

  (拼音)：yángqín

  (注音)：ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ

• 粤语 (粤拼)：joeng⁴ kam⁴
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：iāⁿ-khîm

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：yángqín
    • 注音：ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ
    • 通用拼音：yángcín
    • 威妥玛拼音：yang²-chʻin²
    • 耶鲁官话拼音：yáng-chín
    • 国语罗马字：yangchyn
    • 西里尔字母转写：янцинь (jancinʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/jɑŋ³⁵ t͡ɕʰin³⁵/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 揚琴／扬琴 洋琴

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：joeng⁴ kam⁴
    • 耶鲁粤拼：yèuhng kàhm
    • 广州话拼音：joeng⁴ kam⁴
    • 广东拼音：yêng⁴ kem⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/jœːŋ²¹ kʰɐm²¹/
    • 同音词：

      edit edit 揚琴／扬琴 洋琴

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：iāⁿ-khîm
    • 台罗：iānn-khîm
    • 普实台文：viaxqiim
    • 国际音标 (厦门)：/iã²²⁻²¹ kʰim²⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/iã⁴¹⁻²² kʰim²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/iã²²⁻²¹ kʰim¹³/
    • 国际音标 (台北)：/iã³³⁻¹¹ kʰim²⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/iã³³⁻²¹ kʰim²³/

名词

揚琴

1. 一种东亚民族乐器，其兼具打击乐器及弦乐器之特色，但在国乐团里还是编制为“击弦乐器”。

同义词

• 扇面琴
• 蝴蝶琴 (húdiéqín)

派生词

汉字词（揚琴）：

• → 日语: 揚琴(ようきん) (yōkin)
• → 朝鲜语: 양금(揚琴) (yanggeum)
• → 越南语: dương cầm (揚琴)

日语

本词中的汉字
揚	琴
よう 常用汉字	きん 常用汉字
音读

词源

来自中古汉语 揚琴 (中古 yang gim)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[jo̞ːkʲĩɴ]

名词

揚(よう)琴(きん) • (yōkin) 

1. 一种东亚民族乐器。

朝鲜语

此字词中的汉字
揚	琴

名词

揚琴 (yanggeum) (韩文 양금)

1. 양금 (yanggeum)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
揚	琴

名词

揚琴

1. dương cầm的汉字。