倒手

维基词典，自由的多语言词典

汉语[编辑]

简体与正体/繁体
(倒手) 		倒 手

发音[编辑]

动词[编辑]

倒手

  1. 从这一手换到另一手
  2. 货物的转手买卖

同义词[编辑]

  • (货物的转手买卖)： 易手 (yìshǒu)

名词[编辑]

倒手

  1. (闽南语，闽东语) 左手
    伊寫字、食飯攏用倒手。 [台语，繁体]
    伊写字、食饭拢用倒手。 [台语，简体]
    I siá-jī, chia̍h-pn̄g lóng ēng tóchhiú. [白话字]
    他写字、吃饭都用左手。
  2. (武汉语) 左边

同义词[编辑]

方言用词 — 左手[地图]
语言 地区 词
文言文 左手
书面语 (白话文) 左手
官话 北京 左手
台湾 左手
哈尔滨 左手
烟台（牟平） 左手
济南 左手
洛阳 左手、反手
万荣 左手
开封 左手
西安 左手
银川 左手
西宁 左手
武汉 左手、倒手、反手
成都 左手
贵阳 左手
桂林 左手
柳州 左手
扬州 左手
兴化 反手
南京 左手
合肥 左手
新加坡 左手
粤语 广州 左手
香港 左手
香港（新田围头话） 左手
香港（锦田围头话） 左手
香港（汀角） 左手
香港（东平洲） 左手
澳门 左手
广州（番禺） 左手
广州（花都花山） 左手
广州（从化） 左手
广州（增城） 左手
佛山 左手
佛山（南海沙头） 左手
佛山（顺德） 左手
佛山（三水） 左手
佛山（高明明城） 左手
中山（石岐） 左手
珠海（前山） 左手
斗门（上横水上话） 左手
珠海（斗门） 左手
江门（白沙） 左手
江门（新会） 左手
台山 左手
开平（赤坎） 左手
恩平（牛江） 左手
鹤山（雅瑶） 左手
东莞 左手
深圳（宝安沙井） 左手
阳江 左手
北海 左手
北海（侨港 — 姑苏群岛） 左手
北海（侨港 — 吉婆岛） 左手
防城港（防城） 左手
吉隆坡（广府） 左手
新加坡（广府） 左手
胡志明市（广府） 左手
芒街 左手
赣语 南昌 左手
黎川 左手
萍乡 左手
客家语 梅县 左手
惠州（惠城本地话） 左手
东莞（清溪） 左手
深圳（沙头角） 左手
中山（五桂山） 左手
五华（水寨） 左手
五华（华城） 左手
五华（长布） 左手
五华（棉洋） 左手
从化（吕田） 左手
揭西 背手
陆河 左手
于都 左手
苗栗（北四县） 左手
屏东（内埔，南四县腔） 左手
新竹县（竹东，海陆） 左手
台中（东势，大埔） 左手
新竹县（芎林，饶平腔） 左手
云林（仑背，诏安腔） 倒手
香港 左手
沙巴（龙川） 左手
士乃（惠阳） 左手
山口洋 左手
徽语 绩溪 左手、反手
晋语 太原 左手
忻州 左手
闽北语 建瓯 反手、小手、左手
闽东语 福州 小邊手、掏碗手、倒手、倒邊手
福清 倒邊手
闽南语 厦门 倒手、䆀手
泉州 倒手
永春 䆀手
漳州 倒手、䆀手
诏安 倒手
台南 倒手
槟城（泉漳） 倒手
新加坡（泉漳） 倒手
马尼拉（泉漳） 倒手
潮州 倒手
汕头 倒手
汕头（澄海） 倒手
揭阳 倒手
海丰 倒手
曼谷（潮汕） 倒手
新山（潮汕） 倒手
新加坡（潮汕） 倒手
雷州 左爿手
文昌 戇手、葵手
海口 戇手、戇邊手、戇排手、左邊手、左排手
琼海 葵手
新加坡（海南） 戇手、倒手
莆仙语 莆田 倒手
仙游 倒手
闽中语 永安 左手、背手
中山闽语 沙溪（隆都） 左手
南部平话 南宁（亭子） 左手
吴语 上海 左手、濟手
上海（崇明） 濟手
苏州 濟手、左手
丹阳 濟手
杭州 借手
宁波 借手
温州 左手、反手
金华 借手
湘语 长沙 左手、左手子
娄底 左手
双峰 左手
方言用词 — 左边[地图]
语言 地区 词
书面语 (白话文) 左邊、左手邊、左側、左面
官话 北京 左邊兒
台湾 左邊
哈尔滨 左邊兒拉、左手
烟台（牟平） 左邊兒
济南 左邊兒
洛阳 左邊兒、左面兒
万荣 左挨
西安 左岸兒、左邊兒、左手
银川 左面手
西宁 左首、左面、左面兒、左手
乌鲁木齐 左邊兒、左傍個
武汉 左邊、左手、倒手
成都 左邊、左手邊、左手
贵阳 左邊、左手邊
柳州 左邊手
徐州 左邊、左邊兒
扬州 左首、左邊
南京 左邊
合肥 左邊
新加坡 左邊
梢葫芦（甘肃东干语） 左邊
粤语 广州 左便、左手便
香港 左便、左手便、左邊、左手邊
香港（锦田围头话） 左便
澳门 左便
广州（番禺） 左便
广州（花都花山） 左便
广州（从化） 左便
广州（增城） 左便
佛山 左便
佛山（南海沙头） 左便
佛山（顺德） 左便
佛山（三水） 左便
佛山（高明明城） 左邊
中山（石岐） 左便
珠海（前山） 左便
斗门（上横水上话） 左便
珠海（斗门） 左便
江门（白沙） 左便
江门（新会） 左邊
台山 左便、左邊
开平（赤坎） 左邊
恩平（牛江） 左便
鹤山（雅瑶） 左便
东莞 左便、左手便、左邊
深圳（宝安沙井） 左便
阳江 左便
新加坡（广府） 左便
赣语 南昌 左邊、左首
黎川 左邊、左首
萍乡 左邊、左手邊、左手
客家语 梅县 左片
东莞（清溪） 左邊
深圳（沙头角） 左邊
中山（南朗合水） 左邊
苗栗（北四县） 左片
屏东（内埔，南四县腔） 左片
新竹县（竹东，海陆） 左片
台中（东势，大埔） 左片
新竹县（芎林，饶平腔） 左片
云林（仑背，诏安腔） 倒手裡
徽语 绩溪 左邊
晋语 太原 左半切
忻州 左半兒
闽北语 建瓯 左邊、反手、反介、左介、反手一介塊
闽东语 福州 小邊
闽南语 厦门 倒爿、倒手爿、細爿
泉州 倒爿、倒手爿
晋江 倒爿、倒手爿
漳州 倒爿、倒手爿
台北 倒爿
新北（三峡） 倒面
高雄 倒爿
宜兰 倒爿
彰化（鹿港） 倒爿
台中 倒爿
台南 倒面、倒手爿 全台
新竹 倒爿
金门 倒爿
澎湖（马公） 倒面
槟城（泉漳） 倒爿、倒手爿
新加坡（泉漳） 倒爿、倒手爿
马尼拉（泉漳） 倒爿、倒手爿
潮州 倒手爿、左爿
汕头 左爿、倒手爿
海口 左排、左邊手、左排手、左邊身、左排身
中山闽语 沙溪（隆都） 左便
吴语 上海 左面、左邊、左半爿
上海（崇明） 濟手
苏州 左面、濟面
丹阳 濟邊
杭州 左邊、借手邊
宁波 借手半邊
温州 左手面、左面
金华 借手面、借面手、左面、左面手
金华（汤溪） 小手邊爿
湘语 长沙 左邊
娄底 左手邊
双峰 左邊
注解 全台：全台湾闽语，不分地区

衍生词[编辑]

来源[编辑]

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=倒手&oldid=8293947”