兹梁科米语[编辑]
源自俄语 февраль (fevralʹ)。
- 国际音标(帮助):/peʋˈralʲ/, [peʋˈräʎ]
- 断字:фев‧раль
февраль (fevraľ)
- 二月
февраль 的变格(词干:февраль
-)
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
февраль (fevraľ)
|
февральфевраль (fevraľfevraľ)
|
宾格
|
I*
|
февраль (fevraľ)
|
февральфевраль (fevraľfevraľ)
|
II*
|
[[февраль
ӧс#兹梁科米语|февраль
ӧс]] (fevraľ
ös)
|
[[февральфевраль
ӧс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧс]] (fevraľfevraľ
ös)
|
工具格
|
[[февраль
ӧн#兹梁科米语|февраль
ӧн]] (fevraľ
ön)
|
[[февральфевраль
ӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ӧн]] (fevraľfevraľ
ön)
|
伴随格
|
февралькӧд (fevraľköd)
|
[[февральфевраль
кӧд#兹梁科米语|февральфевраль
кӧд]] (fevraľfevraľ
köd)
|
欠格
|
февральтӧг (fevraľtög)
|
[[февральфевраль
тӧг#兹梁科米语|февральфевраль
тӧг]] (fevraľfevraľ
tög)
|
连续格
|
февральла (fevraľla)
|
[[февральфевраль
ла#兹梁科米语|февральфевраль
ла]] (fevraľfevraľ
la)
|
属格
|
февральлӧн (fevraľlön)
|
[[февральфевраль
лӧн#兹梁科米语|февральфевраль
лӧн]] (fevraľfevraľ
lön)
|
夺格
|
февральлысь (fevraľlyś)
|
[[февральфевраль
лысь#兹梁科米语|февральфевраль
лысь]] (fevraľfevraľ
lyś)
|
与格
|
февральлы (fevraľly)
|
[[февральфевраль
лы#兹梁科米语|февральфевраль
лы]] (fevraľfevraľ
ly)
|
内格
|
[[февраль
ын#兹梁科米语|февраль
ын]] (fevraľ
yn)
|
[[февральфевраль
ын#兹梁科米语|февральфевраль
ын]] (fevraľfevraľ
yn)
|
出格
|
[[февраль
ысь#兹梁科米语|февраль
ысь]] (fevraľ
yś)
|
[[февральфевраль
ысь#兹梁科米语|февральфевраль
ысь]] (fevraľfevraľ
yś)
|
入格
|
[[февраль
ӧ#兹梁科米语|февраль
ӧ]] (fevraľ
ö)
|
[[февральфевраль
ӧ#兹梁科米语|февральфевраль
ӧ]] (fevraľfevraľ
ö)
|
始格
|
февральсянь (fevraľśań)
|
[[февральфевраль
сянь#兹梁科米语|февральфевраль
сянь]] (fevraľfevraľ
śań)
|
近格
|
февральлань (fevraľlań)
|
[[февральфевраль
лань#兹梁科米语|февральфевраль
лань]] (fevraľfevraľ
lań)
|
到格
|
[[февраль
ӧдз#兹梁科米语|февраль
ӧдз]] (fevraľ
ödź)
|
[[февральфевраль
ӧдз#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдз]] (fevraľfevraľ
ödź)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧд#兹梁科米语|февраль
ӧд]] (fevraľ
öd)
|
[[февральфевраль
ӧд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧд]] (fevraľfevraľ
öd)
|
II
|
февральті (fevraľti)
|
[[февральфевраль
ті#兹梁科米语|февральфевраль
ті]] (fevraľfevraľ
ti)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
февраль 的所有格变格
|
第一人称单数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
[[февраль
ӧй#兹梁科米语|февраль
ӧй]] (fevraľ
öj)
|
[[февральфевраль
ӧй#兹梁科米语|февральфевраль
ӧй]] (fevraľfevraľ
öj)
|
宾格
|
I*
|
[[февраль
ӧй#兹梁科米语|февраль
ӧй]] (fevraľ
öj)
|
[[февральфевраль
ӧй#兹梁科米语|февральфевраль
ӧй]] (fevraľfevraľ
öj)
|
II*
|
[[февраль
ӧс#兹梁科米语|февраль
ӧс]] (fevraľ
ös)
|
[[февральфевраль
ӧс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧс]] (fevraľfevraľ
ös)
|
工具格
|
февральнам (fevraľnam)
|
[[февральфевраль
нам#兹梁科米语|февральфевраль
нам]] (fevraľfevraľ
nam)
|
伴随格
|
[[февраль
ӧйкӧд#兹梁科米语|февраль
ӧйкӧд]] (fevraľ
öjköd)
|
[[февральфевраль
ӧйкӧд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧйкӧд]] (fevraľfevraľ
öjköd)
|
欠格
|
февральтӧгым (fevraľtögym)
|
[[февральфевраль
тӧгым#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгым]] (fevraľfevraľ
tögym)
|
连续格
|
[[февраль
ӧйла#兹梁科米语|февраль
ӧйла]] (fevraľ
öjla)
|
[[февральфевраль
ӧйла#兹梁科米语|февральфевраль
ӧйла]] (fevraľfevraľ
öjla)
|
属格
|
[[февраль
ӧйлӧн#兹梁科米语|февраль
ӧйлӧн]] (fevraľ
öjlön)
|
[[февральфевраль
ӧйлӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ӧйлӧн]] (fevraľfevraľ
öjlön)
|
夺格
|
[[февраль
ӧйлысь#兹梁科米语|февраль
ӧйлысь]] (fevraľ
öjlyś)
|
[[февральфевраль
ӧйлысь#兹梁科米语|февральфевраль
ӧйлысь]] (fevraľfevraľ
öjlyś)
|
与格
|
[[февраль
ӧйлы#兹梁科米语|февраль
ӧйлы]] (fevraľ
öjly)
|
[[февральфевраль
ӧйлы#兹梁科米语|февральфевраль
ӧйлы]] (fevraľfevraľ
öjly)
|
内格
|
февральам (fevraľam)
|
[[февральфевраль
ам#兹梁科米语|февральфевраль
ам]] (fevraľfevraľ
am)
|
出格
|
февральсьым (fevraľśym)
|
[[февральфевраль
сьым#兹梁科米语|февральфевраль
сьым]] (fevraľfevraľ
śym)
|
入格
|
февральам (fevraľam)
|
[[февральфевраль
ам#兹梁科米语|февральфевраль
ам]] (fevraľfevraľ
am)
|
始格
|
февральсяньым (fevraľśańym)
|
[[февральфевраль
сяньым#兹梁科米语|февральфевраль
сяньым]] (fevraľfevraľ
śańym)
|
近格
|
февральланьым (fevraľlańym)
|
[[февральфевраль
ланьым#兹梁科米语|февральфевраль
ланьым]] (fevraľfevraľ
lańym)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзым#兹梁科米语|февраль
ӧдзым]] (fevraľ
ödźym)
|
[[февральфевраль
ӧдзым#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзым]] (fevraľfevraľ
ödźym)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдым#兹梁科米语|февраль
ӧдым]] (fevraľ
ödym)
|
[[февральфевраль
ӧдым#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдым]] (fevraľfevraľ
ödym)
|
II
|
февральтіым (fevraľtiym)
|
[[февральфевраль
тіым#兹梁科米语|февральфевраль
тіым]] (fevraľfevraľ
tiym)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
第二人称单数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
[[февраль
ыд#兹梁科米语|февраль
ыд]] (fevraľ
yd)
|
[[февральфевраль
ыд#兹梁科米语|февральфевраль
ыд]] (fevraľfevraľ
yd)
|
宾格
|
I*
|
[[февраль
ыд#兹梁科米语|февраль
ыд]] (fevraľ
yd)
|
[[февральфевраль
ыд#兹梁科米语|февральфевраль
ыд]] (fevraľfevraľ
yd)
|
II*
|
февральтӧ (fevraľtö)
|
[[февральфевраль
тӧ#兹梁科米语|февральфевраль
тӧ]] (fevraľfevraľ
tö)
|
工具格
|
февральнад (fevraľnad)
|
[[февральфевраль
над#兹梁科米语|февральфевраль
над]] (fevraľfevraľ
nad)
|
伴随格
|
[[февраль
ыдкӧд#兹梁科米语|февраль
ыдкӧд]] (fevraľ
ydköd)
|
[[февральфевраль
ыдкӧд#兹梁科米语|февральфевраль
ыдкӧд]] (fevraľfevraľ
ydköd)
|
欠格
|
февральтӧгыд (fevraľtögyd)
|
[[февральфевраль
тӧгыд#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгыд]] (fevraľfevraľ
tögyd)
|
连续格
|
[[февраль
ыдла#兹梁科米语|февраль
ыдла]] (fevraľ
ydla)
|
[[февральфевраль
ыдла#兹梁科米语|февральфевраль
ыдла]] (fevraľfevraľ
ydla)
|
属格
|
[[февраль
ыдлӧн#兹梁科米语|февраль
ыдлӧн]] (fevraľ
ydlön)
|
[[февральфевраль
ыдлӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ыдлӧн]] (fevraľfevraľ
ydlön)
|
夺格
|
[[февраль
ыдлысь#兹梁科米语|февраль
ыдлысь]] (fevraľ
ydlyś)
|
[[февральфевраль
ыдлысь#兹梁科米语|февральфевраль
ыдлысь]] (fevraľfevraľ
ydlyś)
|
与格
|
[[февраль
ыдлы#兹梁科米语|февраль
ыдлы]] (fevraľ
ydly)
|
[[февральфевраль
ыдлы#兹梁科米语|февральфевраль
ыдлы]] (fevraľfevraľ
ydly)
|
内格
|
февральад (fevraľad)
|
[[февральфевраль
ад#兹梁科米语|февральфевраль
ад]] (fevraľfevraľ
ad)
|
出格
|
февральсьыд (fevraľśyd)
|
[[февральфевраль
сьыд#兹梁科米语|февральфевраль
сьыд]] (fevraľfevraľ
śyd)
|
入格
|
февральад (fevraľad)
|
[[февральфевраль
ад#兹梁科米语|февральфевраль
ад]] (fevraľfevraľ
ad)
|
始格
|
февральсяньыд (fevraľśańyd)
|
[[февральфевраль
сяньыд#兹梁科米语|февральфевраль
сяньыд]] (fevraľfevraľ
śańyd)
|
近格
|
февральланьыд (fevraľlańyd)
|
[[февральфевраль
ланьыд#兹梁科米语|февральфевраль
ланьыд]] (fevraľfevraľ
lańyd)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзыд#兹梁科米语|февраль
ӧдзыд]] (fevraľ
ödźyd)
|
[[февральфевраль
ӧдзыд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзыд]] (fevraľfevraľ
ödźyd)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдыд#兹梁科米语|февраль
ӧдыд]] (fevraľ
ödyd)
|
[[февральфевраль
ӧдыд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдыд]] (fevraľfevraľ
ödyd)
|
II
|
февральтіыд (fevraľtiyd)
|
[[февральфевраль
тіыд#兹梁科米语|февральфевраль
тіыд]] (fevraľfevraľ
tiyd)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
第三人称单数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
[[февраль
ыс#兹梁科米语|февраль
ыс]] (fevraľ
ys)
|
[[февральфевраль
ыс#兹梁科米语|февральфевраль
ыс]] (fevraľfevraľ
ys)
|
宾格
|
I*
|
[[февраль
ыс#兹梁科米语|февраль
ыс]] (fevraľ
ys)
|
[[февральфевраль
ыс#兹梁科米语|февральфевраль
ыс]] (fevraľfevraľ
ys)
|
II*
|
февральсӧ (fevraľsö)
|
[[февральфевраль
сӧ#兹梁科米语|февральфевраль
сӧ]] (fevraľfevraľ
sö)
|
工具格
|
февральнас (fevraľnas)
|
[[февральфевраль
нас#兹梁科米语|февральфевраль
нас]] (fevraľfevraľ
nas)
|
伴随格
|
[[февраль
ыскӧд#兹梁科米语|февраль
ыскӧд]] (fevraľ
ysköd)
|
[[февральфевраль
ыскӧд#兹梁科米语|февральфевраль
ыскӧд]] (fevraľfevraľ
ysköd)
|
欠格
|
февральтӧгыс (fevraľtögys)
|
[[февральфевраль
тӧгыс#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгыс]] (fevraľfevraľ
tögys)
|
连续格
|
[[февраль
ысла#兹梁科米语|февраль
ысла]] (fevraľ
ysla)
|
[[февральфевраль
ысла#兹梁科米语|февральфевраль
ысла]] (fevraľfevraľ
ysla)
|
属格
|
[[февраль
ыслӧн#兹梁科米语|февраль
ыслӧн]] (fevraľ
yslön)
|
[[февральфевраль
ыслӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ыслӧн]] (fevraľfevraľ
yslön)
|
夺格
|
[[февраль
ыслысь#兹梁科米语|февраль
ыслысь]] (fevraľ
yslyś)
|
[[февральфевраль
ыслысь#兹梁科米语|февральфевраль
ыслысь]] (fevraľfevraľ
yslyś)
|
与格
|
[[февраль
ыслы#兹梁科米语|февраль
ыслы]] (fevraľ
ysly)
|
[[февральфевраль
ыслы#兹梁科米语|февральфевраль
ыслы]] (fevraľfevraľ
ysly)
|
内格
|
февральас (fevraľas)
|
[[февральфевраль
ас#兹梁科米语|февральфевраль
ас]] (fevraľfevraľ
as)
|
出格
|
февральсьыс (fevraľśys)
|
[[февральфевраль
сьыс#兹梁科米语|февральфевраль
сьыс]] (fevraľfevraľ
śys)
|
入格
|
февральас (fevraľas)
|
[[февральфевраль
ас#兹梁科米语|февральфевраль
ас]] (fevraľfevraľ
as)
|
始格
|
февральсяньыс (fevraľśańys)
|
[[февральфевраль
сяньыс#兹梁科米语|февральфевраль
сяньыс]] (fevraľfevraľ
śańys)
|
近格
|
февральланьыс (fevraľlańys)
|
[[февральфевраль
ланьыс#兹梁科米语|февральфевраль
ланьыс]] (fevraľfevraľ
lańys)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзыс#兹梁科米语|февраль
ӧдзыс]] (fevraľ
ödźys)
|
[[февральфевраль
ӧдзыс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзыс]] (fevraľfevraľ
ödźys)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдыс#兹梁科米语|февраль
ӧдыс]] (fevraľ
ödys)
|
[[февральфевраль
ӧдыс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдыс]] (fevraľfevraľ
ödys)
|
II
|
февральтіыс (fevraľtiys)
|
[[февральфевраль
тіыс#兹梁科米语|февральфевраль
тіыс]] (fevraľfevraľ
tiys)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
第一人称复数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
февральным (fevraľnym)
|
[[февральфевраль
ным#兹梁科米语|февральфевраль
ным]] (fevraľfevraľ
nym)
|
宾格
|
I*
|
февральным (fevraľnym)
|
[[февральфевраль
ным#兹梁科米语|февральфевраль
ным]] (fevraľfevraľ
nym)
|
II*
|
февральнымӧ (fevraľnymö)
|
[[февральфевраль
нымӧ#兹梁科米语|февральфевраль
нымӧ]] (fevraľfevraľ
nymö)
|
工具格
|
февральнаным (fevraľnanym)
|
[[февральфевраль
наным#兹梁科米语|февральфевраль
наным]] (fevraľfevraľ
nanym)
|
伴随格
|
февральнымкӧд (fevraľnymköd)
|
[[февральфевраль
нымкӧд#兹梁科米语|февральфевраль
нымкӧд]] (fevraľfevraľ
nymköd)
|
欠格
|
февральтӧгным (fevraľtögnym)
|
[[февральфевраль
тӧгным#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгным]] (fevraľfevraľ
tögnym)
|
连续格
|
февральнымла (fevraľnymla)
|
[[февральфевраль
нымла#兹梁科米语|февральфевраль
нымла]] (fevraľfevraľ
nymla)
|
属格
|
февральнымлӧн (fevraľnymlön)
|
[[февральфевраль
нымлӧн#兹梁科米语|февральфевраль
нымлӧн]] (fevraľfevraľ
nymlön)
|
夺格
|
февральнымлысь (fevraľnymlyś)
|
[[февральфевраль
нымлысь#兹梁科米语|февральфевраль
нымлысь]] (fevraľfevraľ
nymlyś)
|
与格
|
февральнымлы (fevraľnymly)
|
[[февральфевраль
нымлы#兹梁科米语|февральфевраль
нымлы]] (fevraľfevraľ
nymly)
|
内格
|
февральаным (fevraľanym)
|
[[февральфевраль
аным#兹梁科米语|февральфевраль
аным]] (fevraľfevraľ
anym)
|
出格
|
февральсьыным (fevraľśynym)
|
[[февральфевраль
сьыным#兹梁科米语|февральфевраль
сьыным]] (fevraľfevraľ
śynym)
|
入格
|
февральаным (fevraľanym)
|
[[февральфевраль
аным#兹梁科米语|февральфевраль
аным]] (fevraľfevraľ
anym)
|
始格
|
февральсяньыным (fevraľśańynym)
|
[[февральфевраль
сяньыным#兹梁科米语|февральфевраль
сяньыным]] (fevraľfevraľ
śańynym)
|
近格
|
февральланьыным (fevraľlańynym)
|
[[февральфевраль
ланьыным#兹梁科米语|февральфевраль
ланьыным]] (fevraľfevraľ
lańynym)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзыным#兹梁科米语|февраль
ӧдзыным]] (fevraľ
ödźynym)
|
[[февральфевраль
ӧдзыным#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзыным]] (fevraľfevraľ
ödźynym)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдыным#兹梁科米语|февраль
ӧдыным]] (fevraľ
ödynym)
|
[[февральфевраль
ӧдыным#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдыным]] (fevraľfevraľ
ödynym)
|
II
|
февральтіыным (fevraľtiynym)
|
[[февральфевраль
тіыным#兹梁科米语|февральфевраль
тіыным]] (fevraľfevraľ
tiynym)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
第二人称复数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
февральныд (fevraľnyd)
|
[[февральфевраль
ныд#兹梁科米语|февральфевраль
ныд]] (fevraľfevraľ
nyd)
|
宾格
|
I*
|
февральныд (fevraľnyd)
|
[[февральфевраль
ныд#兹梁科米语|февральфевраль
ныд]] (fevraľfevraľ
nyd)
|
II*
|
февральнытӧ (fevraľnytö)
|
[[февральфевраль
нытӧ#兹梁科米语|февральфевраль
нытӧ]] (fevraľfevraľ
nytö)
|
工具格
|
февральнаныд (fevraľnanyd)
|
[[февральфевраль
наныд#兹梁科米语|февральфевраль
наныд]] (fevraľfevraľ
nanyd)
|
伴随格
|
февральныдкӧд (fevraľnydköd)
|
[[февральфевраль
ныдкӧд#兹梁科米语|февральфевраль
ныдкӧд]] (fevraľfevraľ
nydköd)
|
欠格
|
февральтӧгныд (fevraľtögnyd)
|
[[февральфевраль
тӧгныд#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгныд]] (fevraľfevraľ
tögnyd)
|
连续格
|
февральныдла (fevraľnydla)
|
[[февральфевраль
ныдла#兹梁科米语|февральфевраль
ныдла]] (fevraľfevraľ
nydla)
|
属格
|
февральныдлӧн (fevraľnydlön)
|
[[февральфевраль
ныдлӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ныдлӧн]] (fevraľfevraľ
nydlön)
|
夺格
|
февральныдлысь (fevraľnydlyś)
|
[[февральфевраль
ныдлысь#兹梁科米语|февральфевраль
ныдлысь]] (fevraľfevraľ
nydlyś)
|
与格
|
февральныдлы (fevraľnydly)
|
[[февральфевраль
ныдлы#兹梁科米语|февральфевраль
ныдлы]] (fevraľfevraľ
nydly)
|
内格
|
февральаныд (fevraľanyd)
|
[[февральфевраль
аныд#兹梁科米语|февральфевраль
аныд]] (fevraľfevraľ
anyd)
|
出格
|
февральсьыныд (fevraľśynyd)
|
[[февральфевраль
сьыныд#兹梁科米语|февральфевраль
сьыныд]] (fevraľfevraľ
śynyd)
|
入格
|
февральаныд (fevraľanyd)
|
[[февральфевраль
аныд#兹梁科米语|февральфевраль
аныд]] (fevraľfevraľ
anyd)
|
始格
|
февральсяньыныд (fevraľśańynyd)
|
[[февральфевраль
сяньыныд#兹梁科米语|февральфевраль
сяньыныд]] (fevraľfevraľ
śańynyd)
|
近格
|
февральланьыныд (fevraľlańynyd)
|
[[февральфевраль
ланьыныд#兹梁科米语|февральфевраль
ланьыныд]] (fevraľfevraľ
lańynyd)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзыныд#兹梁科米语|февраль
ӧдзыныд]] (fevraľ
ödźynyd)
|
[[февральфевраль
ӧдзыныд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзыныд]] (fevraľfevraľ
ödźynyd)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдыныд#兹梁科米语|февраль
ӧдыныд]] (fevraľ
ödynyd)
|
[[февральфевраль
ӧдыныд#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдыныд]] (fevraľfevraľ
ödynyd)
|
II
|
февральтіыныд (fevraľtiynyd)
|
[[февральфевраль
тіыныд#兹梁科米语|февральфевраль
тіыныд]] (fevraľfevraľ
tiynyd)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
第三人称复数
|
|
单数
|
复数
|
主格
|
февральныс (fevraľnys)
|
[[февральфевраль
ныс#兹梁科米语|февральфевраль
ныс]] (fevraľfevraľ
nys)
|
宾格
|
I*
|
февральныс (fevraľnys)
|
[[февральфевраль
ныс#兹梁科米语|февральфевраль
ныс]] (fevraľfevraľ
nys)
|
II*
|
февральнысӧ (fevraľnysö)
|
[[февральфевраль
нысӧ#兹梁科米语|февральфевраль
нысӧ]] (fevraľfevraľ
nysö)
|
工具格
|
февральнаныс (fevraľnanys)
|
[[февральфевраль
наныс#兹梁科米语|февральфевраль
наныс]] (fevraľfevraľ
nanys)
|
伴随格
|
февральнымкӧс (fevraľnymkös)
|
[[февральфевраль
нымкӧс#兹梁科米语|февральфевраль
нымкӧс]] (fevraľfevraľ
nymkös)
|
欠格
|
февральтӧгныс (fevraľtögnys)
|
[[февральфевраль
тӧгныс#兹梁科米语|февральфевраль
тӧгныс]] (fevraľfevraľ
tögnys)
|
连续格
|
февральнысла (fevraľnysla)
|
[[февральфевраль
нысла#兹梁科米语|февральфевраль
нысла]] (fevraľfevraľ
nysla)
|
属格
|
февральныслӧн (fevraľnyslön)
|
[[февральфевраль
ныслӧн#兹梁科米语|февральфевраль
ныслӧн]] (fevraľfevraľ
nyslön)
|
夺格
|
февральныслысь (fevraľnyslyś)
|
[[февральфевраль
ныслысь#兹梁科米语|февральфевраль
ныслысь]] (fevraľfevraľ
nyslyś)
|
与格
|
февральныслы (fevraľnysly)
|
[[февральфевраль
ныслы#兹梁科米语|февральфевраль
ныслы]] (fevraľfevraľ
nysly)
|
内格
|
февральаныс (fevraľanys)
|
[[февральфевраль
аныс#兹梁科米语|февральфевраль
аныс]] (fevraľfevraľ
anys)
|
出格
|
февральсьыныс (fevraľśynys)
|
[[февральфевраль
сьыныс#兹梁科米语|февральфевраль
сьыныс]] (fevraľfevraľ
śynys)
|
入格
|
февральяныс (fevraľjanys)
|
[[февральфевраль
аныс#兹梁科米语|февральфевраль
аныс]] (fevraľfevraľ
anys)
|
始格
|
февральсяньыныс (fevraľśańynys)
|
[[февральфевраль
сяньыныс#兹梁科米语|февральфевраль
сяньыныс]] (fevraľfevraľ
śańynys)
|
近格
|
февральланьыныс (fevraľlańynys)
|
[[февральфевраль
ланьыныс#兹梁科米语|февральфевраль
ланьыныс]] (fevraľfevraľ
lańynys)
|
到格
|
[[февраль
ӧдзыныс#兹梁科米语|февраль
ӧдзыныс]] (fevraľ
ödźynys)
|
[[февральфевраль
ӧдзыныс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдзыныс]] (fevraľfevraľ
ödźynys)
|
经由格
|
I
|
[[февраль
ӧдыныс#兹梁科米语|февраль
ӧдыныс]] (fevraľ
ödynys)
|
[[февральфевраль
ӧдыныс#兹梁科米语|февральфевраль
ӧдыныс]] (fevraľfevraľ
ödynys)
|
II
|
февральтіыныс (fevraľtiynys)
|
[[февральфевраль
тіыныс#兹梁科米语|февральфевраль
тіыныс]] (fevraľfevraľ
tiynys)
|
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。
|
|
同义词[编辑]
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页688
来自古东斯拉夫语 феврарь (fevrarĭ)、феуларь (feularĭ),来自教会斯拉夫语 февроуари (fevruari),来自中古希腊语 Φεβρουάριος (Phebrouários),来自拉丁语 februārius,来自拉丁语 februa,来自拉丁语 febris,来自原始印欧语 *dʰegʰ- (“燃烧”)。
февра́ль (fevrálʹ) m 无生 (属格 февраля́,主格复数 феврали́,属格复数 феврале́й,关系形容词 февра́льский)
- 二月
- в феврале́ ― v fevralé ― 在二月
- в феврале́ э́того го́да ― v fevralé étovo góda ― 在今年二月
- в феврале́ про́шлого го́да ― v fevralé próšlovo góda ― 去年二月
- в феврале́ бу́дущего го́да ― v fevralé búduščevo góda ― 明年二月
- до февраля́ ― do fevraljá ― 二月之间
- с февраля́ по дека́брь ― s fevraljá po dekábrʹ ― 从二月到十二月
- к февралю́ ― k fevraljú ― 到二月
- пе́рвое февраля́ ― pérvoje fevraljá ― 二月初
- пе́рвого февраля́ ― pérvovo fevraljá ― 在二月初
- 1-го февраля́ 2010 г. ― 1-go fevraljá 2010 g. ― 2010年2月1日
- 1.II.2010 г. ― 1.II.2010 g. ― 2010年2月1日
派生词[编辑]
(格里历月份) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) (Category: 俄语 月份)
鞑靼语[编辑]
февраль • (febräl)
- 二月