麟

麟 U+9E9F, 麟 中日韓統一表意文字-9E9F ← 麞 [U+9E9E] 中日韓統一表意文字 麠 → [U+9EA0]

麟 U+F9F3, 麟 中日韓相容表意文字-F9F3 ← 鱗 [U+F9F2] 中日韓相容表意文字 林 → [U+F9F4]

跨語言

漢字

麟（鹿部+12畫，共23畫，倉頡碼：戈心火木手（IPFDQ），四角號碼：0925₉，部件組合：⿰鹿粦）

來源

• 康熙字典：第1511页第20字
• 大漢和辭典：第47690字
• 大字源：第2040页第5字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4735页第20字
• 辭海：第1550頁第5行第2字
• 宋本廣韻：第103页第34字
• 萬國碼：U+9E9F

• 萬國碼：U+F9F3

漢語

正體/繁體		麟
簡體 #		麟
異體		麐

字源

同聲符字 (粦) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
潾	*rriːn, *rin
膦	*renʔ
憐	*riːn
燐	*rin, *rins
鄰	*rin
轔	*rin, *rins
嶙	*rin, *rinʔ
粼	*rin, *rins
磷	*rin, *rins
疄	*rin, *rins
麟	*rin
鱗	*rin
璘	*rin
翷	*rin
瞵	*rin, *rins
獜	*rin, *reːŋ
驎	*rin
鏻	*rin, *rins, *reːŋ
繗	*rin
僯	*rinʔ
橉	*rinʔ, *rins
撛	*rinʔ, *rins
遴	*rins
粦	*rins
甐	*rins

形聲漢字（OC *rin）：意符 鹿 + 聲符 粦 (OC *rins) 。

發音

• 官話

  (拼音)：lín (lin²)

  (注音)：ㄌㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：leon⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：lîn
• 閩東語 (平話字)：lìng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lín
    • 注音：ㄌㄧㄣˊ
    • 通用拼音：lín
    • 威妥瑪拼音：lin²
    • 耶魯官話拼音：lín
    • 國語羅馬字：lin
    • 西里爾字母轉寫：линь (linʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lin³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：leon⁴
    • 耶魯粵拼：lèuhn
    • 廣州話拼音：loen⁴
    • 廣東拼音：lên⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：lîn
    • 客家語拼音：lin^ˊ
    • 客家話拼音：lin¹
    • 國際音標：/lin²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：lìng
    • 國際音標 ^(幫助)：/l̃iŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lîn
    • 臺羅：lîn
    • 普實台文：liin
    • 國際音標 (廈門)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/lin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/lin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lin²³/

---

• 中古漢語：lin

韻圖
字	麟
讀音 #	1/1
聲	來 (37)
韻	眞 (43)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	力珍切
白一平方案	lin
擬音
鄭張尚芳	/liɪn/
潘悟雲	/lin/
邵榮芬	/ljen/
蒲立本	/lin/
李榮	/liĕn/
王力	/lĭĕn/
高本漢	/li̯ĕn/
推斷官話讀音	lín
推斷粵語讀音	lan4

• 上古

  (鄭張)：/*rin/

鄭張系統 (2003)
字	麟
讀音 #	1/1
序號	8201
聲符	粦
韻部	眞
小分部	1
對應中古韻	㷠
構擬上古音	/*rin/

釋義

麟

1. 用於麒麟 (qílín)；亦用於其簡稱。

   • 麟之趾、振振公子。于嗟麟兮。 [文言文，繁體和簡體]

     出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

     Lín zhī zhǐ, zhènzhèn gōngzǐ. Yú jiē lín xī. [漢語拼音]

     麒麟的四足，我們誠信敦厚的貴族公子。那就是麒麟啊！

   1. ^‡ 母麒麟
2. ^† 大公鹿
3. ^† 鱗／鳞的另一種寫法
4. 用於麟麟 (línlín)。
5. 姓氏

   麟慶／麟庆  ―  Lín Qìng  ―  清朝政治人物、詩人

組詞

• 舞麒麟
• 薩摩麟／萨摩麟
• 鳳毛麟角／凤毛麟角
• 麒麟
• 麒麟座
• 麒麟菜
• 麟兒／麟儿
• 麟史
• 麟子鳳雛／麟子凤雏
• 麟洛
• 麟牒
• 麟經／麟经
• 麟臺／麟台
• 麟角
• 麟角鳳毛／麟角凤毛
• 麟趾
• 麟閣／麟阁
• 麟鳳／麟凤
• 麟鳳龜龍／麟凤龟龙
• 麟麟

 

日語

漢字

麟

（人名用漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: りん (rin)
• 漢音: りん (rin)

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 麟 (中古 lin)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作린 (lin) （耶魯拼音：lin）。

漢字

麟 (音訓 기린 린 (girin rin)，南韓 기린 인 (girin in))

1. 린/인 (rin/in)的漢字^?：長頸鹿；麒麟。

組詞

• 기린 (麒麟, girin)
• 인제 (麟蹄, Inje)
• 기린아 (麒麟兒, girina)
• 기린과 (麒麟科, girin'gwa)

來源

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [1]

越南語

漢字

麟：儒字；讀法：lân

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。