查看“︁鮪”︁的源代码

{{character info/new}}
==跨語言==

===漢字===
{{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=24327|canj=NFKB|ids=⿰魚有}}

====來源====
* {{Han ref|kx=1469.210|dkj=46126|dj=2002.180|hdz=74685.090|ch=00015280003.020|sbgy=0248.290|uh=9BAA|ud=39850|bh=C243|bd=49731}}

==漢語==
{{zh-forms|s=鲔}}

===字源===
{{Han etym}}

===發音===
{{zh-pron
|m=wěi
|c=fui2,wai5
|h=pfs=
|md=
|mn=
|w=
|mc=y
|oc=y
|cat=n
}}

===定義===
{{head|zh|漢字}}

# [[鱘魚]]或{{w|白鲟}}，{{taxlink|Psephurus gladius|species|ver=171123}}
# [[鮪魚]]

==日語==

===漢字===
{{ja-kanji|grade=|rs=魚06}}

# [[鮪魚]]

====讀法====
{{ja-readings
|goon=い<ゐ
|kanon=い<ゐ
|kanyoon=ゆう<いう
|kun=まぐろ-, しび-
}}

===字源1===
{{ja-kanjitab|yomi=k|まぐろ}}

{{rfe|ja|sort=まくろ}}

====發音====
{{ja-pron|まぐろ|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}}

====名詞====
{{ja-noun|まぐろ|マグロ}}

# [[鮪魚]] {{gloss|''[[Thunnus]]''}}
#* [http://lambda.bugyo.tk/cdr/mwl/index.html {{lang|ja|マンガで分かるLisp}}]
#*: {{ja-usex|みりん。[[地%域]]%猫。[[最%近]]まで[[マクロ]]のことを'''マグロ'''と思っていた。|みりん。ち%いき%ねこ。さい%きん まで マクロ の こと を '''マグロ''' と おもっていた。|Mirin: A neighbour cat. Until recently often confused macros with '''tuna''' [''maguro''].}}
#: {{hyper|ja|鯖|tr=saba}}
# {{lb|ja|sort=まくろ|colloquial}} {{short for|ja|黒鮪|tr=kuromaguro|nodot=1|sort=まくろ}}：{{w|太平洋藍鰭金槍魚}}，{{taxlink|Thunnus orientalis|species|ver=190115}}
# {{lb|ja|sort=まくろ|俚語}} [[死魚]]：[[性行為]]中反應少或遲鈍的一方

=====使用註解=====
{{U:ja:biology|マグロ}}

=====衍生詞=====
{{der-top3}}
* {{ja-r|鮪%茶|まぐ%ちゃ}}
* {{ja-r|磯%鮪|イソ%マグロ}}
* {{ja-r|インド鮪|^インド まぐろ}}
* {{ja-r|梶%木 鮪|カジ%キ マグロ|rom=-}}, {{ja-r|旗魚 鮪|カジキ マグロ}}
* {{ja-r|黄%肌 鮪|キ%ハダ マグロ}}, {{ja-r|黄%肌 鮪|き%わだ まぐろ}}
* {{ja-r|黒%鮪|クロ%マグロ}}
* {{ja-r|五島 鮪|^ごとう まぐろ}}
* {{ja-r|塩%鮪|しお%まぐろ}}
* {{ja-r|畜%養 鮪|ちく%よう まぐろ}}
* {{ja-r|葱%鮪|ねぎ%ま}}
* {{ja-r|畑%鮪|ハタ%マグロ}}
* {{ja-r|鬢%長 鮪|びん%なが まぐろ}}
* {{ja-r|本%鮪|ほん%まぐろ}}
* {{ja-r|南 鮪|ミナミ マグロ}}
* {{ja-r|めじ鮪|めじまぐろ}}
{{der-bottom}}

=====俚語=====
* {{ja-r|鮪を抱いて寝たよう|まぐろ を だいて ねたよう}}

=====參見=====
* {{ja-r|黄%肌|キ%ハダ|黄鳍金枪鱼}}
* {{ja-r|鬢%長|ビン%ナガ|长鳍金枪鱼}}
* {{ja-r|目%撥|メ%バチ}}
* {{ja-r|とろ}}

===字源2===
{{ja-kanjitab|yomi=k|しび}}
{{IPAfont|⟨sibi<sub>1</sub>⟩}} → *{{IPAchar|/sibʲi/}} → {{IPAchar|/ɕibi/}}

來自{{inh|ja|ojp|sort=しひ|-}}。

{{rfe|ja}}

====名詞====
{{ja-noun|しび}}

# {{lb|ja|obsolete|sort=しひ}} [[鮪魚]]
#* {{RQ:Kojiki|poem 110}}
#*: {{ja-usex|m=意布袁余志 '''斯毘'''都久阿麻余 斯賀阿禮婆 宇良胡本斯祁牟 '''斯毘'''都久志毘|m_kana=おふをよし '''しび'''つくあまよ しがあれば うらこほしけむ '''しび'''つくしび|大%魚よし'''しび'''突く海人よ 其が離れば うら恋ほしけむ '''しび'''突く志%毘|おふ%を よし '''しび''' つく あま よ し が あれば うらごほしけむ '''しび'''つく ^し%び|rom=ouo yoshi '''shibi''' tsuku ama yo shi ga areba uragōshikemu '''shibi''' tsuku Shibi}}
#: {{ant|ja|めじ|tr=meji}}

=====衍生詞=====
* {{ja-r|鮪%節|しび%ぶし}}
* {{ja-r|糸%鮪|いと%しび}}
* {{ja-r|蜻%蛉%鮪|トン%ボ%シビ}}

=====參見=====
* {{ja-r|大%魚よし|お%うお よし}}

===字源3===
{{ja-kanjitab|yomi=irr}}

出自於《{{w|和漢三才圖會|和漢三才図会}}》 (1712)。

{{rfe|ja}}

====名詞====
{{ja-noun|はつ}}

# {{lb|ja|obsolete}} [[鮪魚]]

=====衍生詞=====
* {{ja-r|鮪の身|はつ の み}}

===來源===
<references/>

{{topics|ja|魚|sort=まぐろ}}

==朝鮮語==
[[Image:Tuna Relative Sizes.jpg|thumb|100px|相對尺寸]]

===漢字===
{{ko-hanja|hangeul=유|eumhun=|rv=yu|mr=yu|y=yu}}

# ([[다랑어]]) [[鮪魚]]

====參見====
* {{ko-l|참다랑어}}：[[鮪魚]]
* {{ko-l|참치}}：[[鮪魚]]