vixen
參見：Vixen
英语
[编辑]其他形式
[编辑]词源
[编辑]早期形式fixen的变换形式，源自中古英語 fixen：[1]
- 其源自古英語 *fyxen，源自原始西日耳曼語 *fuhsini，可作fox + -en分析，其中，浊音v-源自中古英語的南部方言形式
- 或者，源自古英語形容词fyxen (“狐狸的”)，其见于短语fixen hȳd (“狐狸皮”，对比中古英語 foxen fox)。
发音
[编辑]名词
[编辑]vixen (複數 vixens)
- 母狐狸
- 恶毒的女人；脾气差的女人，泼妇
- 1749，Henry Fielding，The History of Tom Jones, a Foundling [棄兒湯姆·瓊斯的歷史]，第 (please specify |volume=I to VI) 卷，London：A[ndrew] Millar, […]，→OCLC：
- He was prudent and industrious, and so good a husbandman, that he might have led a very easy and comfortable life, had not an arrant vixen of a wife soured his domestic quiet.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1859:, George Eliot. Adam Bede: page 54. Köln: Könemann Verlagsgesellschaft mbH, 1999:
- […] and if Solomon was as wise as he is reputed to be, I feel sure that when he compared a contentious woman to a continual dripping on a very rainy day, he had not a vixen in his eye–a fury with long nails, acrid and selfish.
- 2002年6月2日，WayForward，Shantae，經由 Game Boy Color，關卡/區域：Mimic's Dock：
- (Mimic): 'I used the plans to build a Steam Engine of my own. I was almost done when that vixen swiped it!'
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (口語) 淫荡性感的女人
- (口語) 丈夫同意下与别人性交的妻子
- 2018, ‘Stag’ men love watching other guys have sex with their wives… but it’s not cuckolding
- The stag gets a thrill from watching his vixen have sex with another man.
- 2018, ‘Stag’ men love watching other guys have sex with their wives… but it’s not cuckolding
近义词
[编辑]- (恶毒的女人、泼妇等)： 參見 Thesaurus:shrew
- (性感的女人)： 參見 Thesaurus:promiscuous woman 或 Thesaurus:vamp
- (母狐狸)： foxess
上义词
[编辑]- (母狐狸)： fox (“狐狸”)
同类词汇
[编辑]参见
[编辑]参考资料
[编辑]- ↑ “fixen, n.”在《MED Online》上的資料，Ann Arbor, Mich.:University of Michigan，2007。