roi

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

巴拿語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始巴拿語 *rɔːj,來自原始孟-高棉語 *ruj ~ *ruuj ~ *ruəj ~ *ruhaj (蒼蠅)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/rɔːj/

名詞[编辑]

roi 

  1. 蒼蠅

勃艮第語[编辑]

詞源[编辑]

來自晚期拉丁語 rex

名詞[编辑]

roi m(複數 rois,陰性 roine

  1. 國王

法語[编辑]

替代寫法[编辑]

  • roy (棄用) [1800年以前]

詞源[编辑]

來自中古法語 roy,來自古法語 roirei,來自拉丁語 rēgemrēx的賓格,來自原始印歐語 *h₃rḗǵs

發音[编辑]

名詞[编辑]

roi m(复数 rois,阴性 reine

  1. 國王
    Le roi est mort.國王死了。
  2. (國際象棋)
  3. (紙牌遊戲) K

衍生詞[编辑]

相關詞[编辑]

派生詞[编辑]

  • 安地列斯克里奧爾語: wa
  • 圭亞那克里奧爾語: rwè
  • 海地克里奧爾語: wa
    • (大概) 海地克里奧爾語: lwa
  • Karipúna Creole French: hué
  • 路易斯安納克里奧爾法語: rwa
  • 塞舌爾克里奧爾語: lerwa

參見[编辑]

Template:Table:chess pieces/fr Template:Table:playing cards/fr

延伸閱讀[编辑]


古法語[编辑]

替代寫法[编辑]

  • rai (崔斯坦和伊索德,作者:Thomas d'Angleterre)
  • rei
  • rex (9世紀)
  • roy

詞源[编辑]

來自拉丁語 rēx, rēgem

發音[编辑]

名詞[编辑]

roi m(間接格複數 rois,主格單數 rois,主格複數 roi

  1. 國王
  2. (國際象棋)

相關詞[编辑]

派生詞[编辑]


帕皮阿門托語[编辑]

Las Cruces Arroyo.jpg

替代寫法[编辑]

詞源[编辑]

來自西班牙語 arroyo

名詞[编辑]

roi

  1. 小河
  2. 峽谷乾谷

波蘭語[编辑]

發音[编辑]

動詞[编辑]

roi

  1. roić第三人稱單數現在時

羅馬尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

借自教會斯拉夫語 рои (roi),來自原始斯拉夫語 *rojь。對照捷克語 roj斯洛伐克語 roj塞爾維亞-克羅地亞語 roj

發音[编辑]

名詞[编辑]

roi n(複數 roiuri

  1. (動物)

變格[编辑]



越南語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

來自原始越語 *p-rɔːj。與Chut [Rục] brɔːj¹、Kha Phong urɔːj同源。

名詞[编辑]

(量詞 cây, cáiroi (, 𩍢)

詞源2[编辑]

名詞[编辑]

(量詞 cây, trái, quảroi

  1. (北越) 蓮霧Syzygium samarangense
    近義詞: mận

威爾士語[编辑]

發音[编辑]

動詞[编辑]

roi

  1. rhoi 的軟音異變

輔音變化[编辑]

輔音變化
原型 濁化 鼻音化 清音化
rhoi roi 無變化 無變化
注意:有些形式僅是推測,不是每種形式都一定存在。