棒
外观
|
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]棒(木部+8畫,共12畫,倉頡碼:木手大手(DQKQ),四角號碼:45953,部件組合:⿰木奉)
衍生字
[编辑]來源
[编辑]- 康熙字典:第532页第10字
- 大漢和辭典:第14929字
- 大字源:第920页第17字
- 漢語大字典(第一版):第2卷第1222页第9字
- 辭海:第703頁第1行第1字
- 宋本廣韻:第240页第10字
- 萬國碼:U+68D2
漢語
[编辑]簡體與正體/繁體 |
棒 | |
---|---|---|
異體 | 棓 「棍子」 |
字源
[编辑]上古漢語 | |
---|---|
邦 | *proːŋ |
梆 | *proːŋ |
垹 | *proːŋ |
肨 | *pʰroːŋs, *pʰroːŋs |
蚌 | *broːŋʔ, *breːŋʔ |
玤 | *broːŋʔ |
棒 | *broːŋʔ |
蜯 | *broːŋʔ |
琫 | *poːŋʔ |
菶 | *poːŋʔ, *boːŋʔ |
俸 | *poːŋʔ, *boŋs |
髼 | *boːŋ |
蜂 | *boːŋ, *pʰoŋ |
韸 | *boːŋ |
蓬 | *boːŋ |
篷 | *boːŋ |
唪 | *boːŋʔ, *boŋʔ |
埲 | *boːŋʔ |
丰 | *pʰoŋ |
妦 | *pʰoŋ |
仹 | *pʰoŋ |
峯 | *pʰoŋ |
峰 | *pʰoŋ |
鋒 | *pʰoŋ |
烽 | *pʰoŋ |
蠭 | *pʰoŋ |
桻 | *pʰoŋ |
莑 | *pʰoŋ |
夆 | *pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds |
捧 | *pʰoŋʔ |
逢 | *boŋ |
縫 | *boŋ, *boŋs |
漨 | *boŋ |
捀 | *boŋ, *boŋs |
奉 | *boŋʔ |
形聲漢字(OC *broːŋʔ):意符 木 + 聲符 奉 (OC *boŋʔ) – 木棍。
詞源
[编辑]- 「厲害;聰明;英俊;優秀」
- 其語義可能發展為「棍子」>「硬」>「出色」;對照官話方言槓/杠 (Yang, 2012)。
發音
[编辑]釋義
[编辑]棒
同義詞
[编辑]- (粵語) (出色): 正 (zeng3)
組詞
[编辑]- 亂棒胡敲/乱棒胡敲
- 交棒
- 冰棒
- 包米棒子
- 吃棒
- 哭喪棒/哭丧棒
- 哨棒
- 哭竹棒
- 回力棒
- 回飛棒/回飞棒
- 夾槍帶棒/夹枪带棒
- 好棒
- 少棒
- 巨棒
- 巨棒外交
- 強棒/强棒
- 拖鎗拽棒/拖枪拽棒
- 持刀弄棒
- 指揮棒/指挥棒
- 拳棒
- 控制棒
- 接力棒
- 接棒
- 接棒人
- 撥火棒/拨火棒
- 擦棒球
- 木棒
- 桿棒/杆棒
- 梢棒
- 棒兒香/棒儿香
- 棒喝
- 棒壇/棒坛
- 棒子
- 棒子手
- 棒子麵/棒子面
- 棒客
- 椎棒
- 棍棒
- 棒槌
- 棒狀桿菌/棒状杆菌
- 棒球
- 棒球卡
- 棒球場/棒球场
- 棒球賽/棒球赛
- 棒球隊/棒球队
- 棒瘡/棒疮
- 棒針/棒针
- 棒針衫/棒针衫
- 棒頭/棒头
- 殺威棒/杀威棒
- 火棒
- 炭精棒
- 狼牙棒
- 球棒
- 琴棒
- 當頭一棒/当头一棒
- 當頭棒喝/当头棒喝
- 矽碳棒
- 硬式棒球
- 硬棒
- 磁棒
- 窮棒子/穷棒子
- 職棒/职棒
- 花棒
- 花棒舞
- 蒲棒
- 藕棒兒/藕棒儿
- 記憶棒/记忆棒
- 赤棒
- 軟式棒球/软式棒球
- 迎頭棒喝/迎头棒喝
- 連廂棒/连厢棒
- 金箍棒
- 金錢棒/金钱棒
- 金錢棒舞/金钱棒舞
- 鐵棒/铁棒
- 限棒
- 雙棒兒/双棒儿
- 電棒/电棒
- 青少棒
- 青棒
- 馬棒/马棒
- 黃桑棒/黄桑棒
派生詞
[编辑]其他:
日語
[编辑]漢字
[编辑]棒
(六年級漢字)
讀法
[编辑]詞源
[编辑]詞中漢字 |
---|
棒 |
ぼう 六年級 |
音讀 |
來自中古漢語 棒 (中古 baewngX)。吳音讀法可能是後來借用。
發音
[编辑]名詞
[编辑]- 杖,長6尺(約1.8公尺),用於武術中,如棒術 (bōjutsu)
- (延伸) 棍子狀或長的圓柱形物品
- 棒を持つ ― bō o motsu ― 握住指針
- うまい棒 ― Umaibō ― 美味棒
- 棒のぼり ― bō-nobori ― 爬竿
- (延伸) 直線;桿
- (延伸) 「直線」的狀態;連續的
- 因疲勞而繃緊的腿部肌肉
- (佛教) 禪宗修行者使用的杖
來源
[编辑]朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]棒 (音訓 몽둥이 봉 (mongdung'i bong))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語
[编辑]漢字
[编辑]棒:儒字;讀法:vổng, bọng, bộng, bổng, búng
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 漢字字元
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 形聲漢字
- 有音頻鏈接的官話詞
- 有音頻鏈接的粵語詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語漢字
- 官話漢字
- 四川話漢字
- 東干語漢字
- 粵語漢字
- 台山話漢字
- 贛語漢字
- 客家語漢字
- 晉語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 湘語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 四川話動詞
- 東干語動詞
- 粵語動詞
- 台山話動詞
- 贛語動詞
- 客家語動詞
- 晉語動詞
- 閩北語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 湘語動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 四川話形容詞
- 東干語形容詞
- 粵語形容詞
- 台山話形容詞
- 贛語形容詞
- 客家語形容詞
- 晉語形容詞
- 閩北語形容詞
- 閩東語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 湘語形容詞
- 中古漢語形容詞
- 上古漢語形容詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「棒」的漢語詞
- 有使用例的官話詞
- 官話漢語
- 漢語口語詞
- 漢語水平考試丙級詞
- 日語漢字
- 日語六年級漢字
- 日語教育漢字
- 日語常用漢字
- 吳音讀作「ぼう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「ばう」的日語漢字
- 漢音讀作「ほう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「はう」的日語漢字
- 訓讀讀作「つえ」的日語漢字
- 歷史假名遣訓讀讀作「つゑ」的日語漢字
- 寫作「棒」讀作「ぼう」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有六年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 帶「棒」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 有使用例的日語詞
- 日語 佛教
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字