plorar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉貢語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 plōrāreplōrō (大叫)的現在主動不定式。

動詞[编辑]

plorar

變位[编辑]

Template:An-conj-ar


加泰羅尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

源自古奧克語 plorar拉丁語 plōrāreplōrō (大叫)的現在主動不定式。對比奧克語 plorar, 西班牙語 llorar, 法語 pleurer

發音[编辑]

  • (中部加泰羅尼亞語) IPA(幫助)/pluˈɾa/
  • (巴利阿里群島) IPA(幫助)/ploˈɾa/
  • (瓦倫西亞) IPA(幫助)/ploˈɾaɾ/

動詞[编辑]

plorar(第一人稱單數現在時 ploro,過去分詞 plorat

  1. 流淚
    近義詞: llagrimejar

變位[编辑]

派生詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]


法蘭克-普羅旺斯語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 plorareplorō的現在主動不定式。

動詞[编辑]

plorar

變位[编辑]

Template:Frp-conj-ar


伊多語[编辑]

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

動詞[编辑]

plorar(現在時 ploras,過去時 ploris,將來時 ploros,命令式 plorez,條件式 plorus

  1. (不及物) 流淚

變位[编辑]

反義詞[编辑]

派生詞[编辑]


奧克語[编辑]

詞源[编辑]

源自古奧克語 plorar拉丁語 plōrāreplōrō (大叫)的現在主動不定式。對比法語 pleurer, 加泰羅尼亞語 plorar, 西班牙語 llorar

動詞[编辑]

plorar

  1. 流淚

變位[编辑]


西班牙語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 plōrāreplorō的現在主動不定式。

動詞[编辑]

plorar(第一人称单数现在时 ploro,第一人称单数过去时 ploré,过去分词 plorado

  1. (不及物) 流淚
    El bebé ploró toda la noche.
    小嬰兒哭了一晚上。
  2. (及物) 哀悼,為……悲傷

變位[编辑]

相關詞彙[编辑]

參考資料[编辑]