mal-
英語
[编辑]詞源
[编辑]源自古法語 mal-，源自拉丁語副詞 male，源自 malus。
前綴
[编辑]mal-
派生詞彙
[编辑]異序詞
[编辑]加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自 mal。
前綴
[编辑]mal-
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “mal-”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
世界語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]前綴
[编辑]mal-
用法說明
[编辑]- 一些語言中也帶有和 mal- 類似的前綴，且具有與壞或邪惡相關的含義。但在世界語中，mal- 僅表示反義詞，不具有貶低意義。含貶義的詞綴包括 mis- (“錯誤地，不正確地，糟糕地”)、fi- (“可恥的”) 和 -aĉ- (“品質低劣，可鄙的”)。
- 儘管有 mal- 的存在，但仍有許多表示相反的單字可用，例如 malgranda 和 eta (“小”)，或者 malgaja 和 trista (“悲傷”)。其中一些是詩歌語的或較為罕見的用語，但其他的已經或多或少地被普遍使用。mal- 可能並且經常被用來產生相反的意思，儘管在某些情況下它可能有稍微不同的含義；例如 malpaco (“動亂、衝突”) 和 milito (“戰爭”)。
- 當需要區分某種意義的「反面」和「不存在」時，後者可以用 ne- (“不”) 或 sen- (“沒有”) 來表示。例如 malamiko (“敵人”) 和 neamiko (“非朋友”，可能是陌生人或僅僅相識的人)。
派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]法語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自中古法語 mal-，繼承自古法語 mal-，源自 mal (“壞的；糟糕地”)。
發音
[编辑]前綴
[编辑]mal-
- 糟糕，拙劣
- mal- + faisant → malfaisant (“有害的”)
- 表示無前綴形式的相反
派生詞彙
[编辑]意大利語
[编辑]詞源
[编辑]前綴
[编辑]mal-
派生詞彙
[编辑]馬爾他語
[编辑]發音
[编辑]介詞
[编辑]mal-
古法語
[编辑]其他形式
[编辑]詞源
[编辑]前綴
[编辑]mal-
近義詞
[编辑]派生詞彙
[编辑]找不到分类“含有前綴mal-的古法語詞”
葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]前綴
[编辑]mal-
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]前綴
[编辑]mal-
派生詞彙
[编辑]分类：
- 派生自古法語的英語詞
- 派生自拉丁語的英語詞
- 英語詞元
- 英語前綴
- 有使用例的英語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語前綴
- 源自法語的世界語借詞
- 派生自法語的世界語詞
- 有國際音標的世界語詞
- 有音頻鏈接的世界語詞
- 世界語詞元
- 世界語前綴
- 1894年通用辭典的世界語詞
- 世界語學院認證的單詞
- 世界語基本詞根第1組
- 源自中古法語的法語繼承詞
- 派生自中古法語的法語詞
- 源自古法語的法語繼承詞
- 派生自古法語的法語詞
- 法語1音節詞
- 有國際音標的法語詞
- 有音頻鏈接的法語詞
- 法語詞元
- 法語前綴
- 派生自拉丁語的意大利語詞
- 意大利語詞元
- 意大利語前綴
- 馬爾他語1音節詞
- 有國際音標的馬爾他語詞
- 馬爾他語非詞元形式
- 馬爾他語介詞變格形
- 有使用例的馬爾他語詞
- 派生自拉丁語的古法語詞
- 古法語詞元
- 古法語前綴
- Entries with collapsible category trees for nonexistent categories
- 源自拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語前綴
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語前綴