ma

黎語

發音

• (標準黎語，保定土語) 國際音標^(幫助): /ma˥˧/

動詞

ma

1. 增加，增長

名詞

ma

1. 鈎子

參考資料

• 文明英；文京 （2006），黎語基础教程‎^[1]，北京：中央民族大学出版社，→ISBN，→OCLC

托里皮語詞

名詞

ma

1. (Toaripi，Kaipi，Sepoe) 水

參考資料

• Karl J. Franklin, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas (1975), page 67

意大利语

词源

拉丁語 magis。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈma/^*, /ˈma/
• 韻部：-a
• 斷字：mà

连词

ma

1. 但是

参见

• però
• macché

感嘆詞

ma

1. (非正式，強調) 表示情感或强调

   Ma che carino! ― 哦，真可爱！

2. (非正式) 用于引入新的话题或者问题

   Ma...tu sei di Roma? ― 那么... 你来自罗马？

进一步阅读

• ma in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

道本语

地、土、国家、区域

越南語

讀音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

漢越音

• 蚂：ma, mã
• 庅：ma
• 妈：ma, mụ
• 馍：ma, mô
• 蘑：ma
• 吗：ma, mạ
• 劘：ma, mi, my, mạ
• 尛：ma
• 嘛：ma
• 螞：ma, mã
• 厤：ma, lịch
• 嘜：ma, mã, mạ
• 蔴：ma
• 嬷：ma, mạ
• 麽：ma, yêu
• 抹：ma, mạt
• 麻：ma
• 媽：ma, mụ
• 麼：ma, yêu
• 蟇：ma, mô, quắc, mạc
• 蟆：ma, mô, mạc

• 么：ma, yêu, ao
• 䩋：ma
• 髍：ma
• 嗎：ma, mã, mạ
• 嚜：ma, mặc, muội
• 魔：ma
• 孖：ma, tư
• 饝：ma
• 𣋟：ma
• 嬤：ma, mạ
• 懡：ma, mạ
• 揣：ma, sủy, soại, tuy, chùy, chuỳ, đoàn
• 䃺：ma, mạ
• 藦：ma
• 摩：ma, sủy, soái
• 磨：ma, má
• 仫：ma, mu
• 㕰：ma
• 痲：ma
• 幺：ma, yêu
• 唛：ma, mã

（常用字）

• 饝：ma
• 嘛：ma
• 摩：ma
• 磨：ma, má
• 蘑：ma
• 痲：ma

• 蔴：ma
• 麻：ma
• 媽：ma, mụ
• 麼：ma
• 魔：ma

喃字

• 蚂：ma, mã
• 庅：ma
• 嘛：ma
• 妈：ma, mụ
• 蘑：ma
• 吗：ma
• 尛：ma
• 嘜：mỉm, ma, mã, mím
• 螞：ma, mã
• 厤：lịch, ma
• 䁲：ma, máy
• 蔴：ma
• 嬷：ma
• 麽：ma, mô
• 抹：mạt, ma
• 麻：mơ, ma, mà

• 媽：ma, má, mã, mụ, mợ
• 麼：ma
• 蟇：mạc, ma, mô
• 蟆：mạc, ma, mô, mò
• 么：yêu, ma
• 髍：ma
• 嗎：mỉa, mửa, mứa, ma, mựa, mắng, mạ, mở, mớ
• 魔：ma
• 嬤：ma, mạ
• 懡：ma
• 藦：ma
• 摩：ma
• 磨：mài, ma
• 痲：ma
• 幺：yêu, ma
• 唛：ma, mã

相似國語字

ma má mạ

mà mã mả

釋義

漢字：㕰 嗎 么 磨 麽 饝 痲 髍 吗 抹 唛 馍 蚂 仫 幺 䁲 劘 蘑 蔴 尛 摩 媽 麻 嬷 蟆 䃺 嘜 麼 蟇 妈 𣋟 藦 庅 嚜 揣 嬤 懡 孖 䩋 厤 螞 嘛 魔

1. ［魔］ 魔鬼，鬼
2. 丧仪，葬禮

官话

1. ma作为轻声（注音：˙ㄇㄚ），不加音调符号，写作ma，对应的汉字有：嘛、嗎、么、麽
2. ma的其它音调有mā、má、mǎ、mà。

景頗語

發音1

• 國際音標^(幫助): [maʔ˧˩]

副詞

ma

1. 麻麻黑的

發音2

• 國際音標^(幫助): [maʔ˥]

動詞

ma

1. 完

參考資料

• 金学良 （2014），景颇语教程‎^[2]，昆明：云南大学出版社，→ISBN，→OCLC，18頁
• 金学良 （2014），景颇语教程‎^[3]，昆明：云南大学出版社，→ISBN，→OCLC，27頁