lire

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英語[编辑]

詞源1[编辑]

源自中古英語 lirelyre,源自古英語 līra (肌肉,腓),源自原始日耳曼語 *ligwizô*lihwizô (大腿),源自原始印歐語 *lekʷs-*lewks- (腹股溝)。與荷蘭語 lies (腹股溝)瑞典語 lår (大腿)同源。

名詞[编辑]

lire(複數 lires

  1. (英國方言, 北英格蘭, 蘇格蘭)
  2. (英國方言, 蘇格蘭) 烤雞多肉的部分

詞源2[编辑]

源自中古英語 lirelyre,源自古諾爾斯語 hlýr pl (臉頰)。對比中古英語 lere,源自古英語 hlēor (臉頰,面色)。參見leer

名詞[编辑]

lire(複數 lires

  1. (英國方言, 蘇格蘭) 臉頰
  2. (英國方言, 蘇格蘭)

詞源3[编辑]

源自古諾爾斯語 líri。與挪威語 lira同源。

名詞[编辑]

lire(複數 lires

  1. (英國方言, 蘇格蘭, 奧克尼, 設得蘭) 剪水鹱

詞源4[编辑]

源自意大利語 lire

發音[编辑]

名詞[编辑]

lire

  1. lira複數

異序詞[编辑]


法語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自古法語 lire,源自拉丁語 legerelegō的現在主動不定式,源自原始意大利語 *legō,源自原始印歐語 *leǵ-

動詞[编辑]

lire

  1. (及物不及物) 閱讀
  2. (反身, se lire) 被閱讀

變位[编辑]

派生詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

詞源2[编辑]

借自意大利語 lira,對比法語 livre

名詞[编辑]

lire f(複數 lires

  1. 里拉

異序詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]


意大利語[编辑]

名詞[编辑]

lire f

  1. lira複數

新挪威語[编辑]

詞源1[编辑]

源自中古低地德語

名詞[编辑]

lire f(定單數 lira,不定複數 lirer,定複數 lirene

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

詞源2[编辑]

源自古諾爾斯語 líri m,可能是擬聲詞。

名詞[编辑]

lire f(定單數 lira,不定複數 lirer,定複數 lirene

派生詞[编辑]

詞源3[编辑]

意大利語 lira的複數,源自拉丁語 libra (重量)lira同源對似詞

名詞[编辑]

lire m(定單數 liren,不定複數 lirar lire,定複數 lirane

  1. 里拉 意大利貨幣單位

參考資料[编辑]


古法語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 legerelegō的現在主動不定式。

動詞[编辑]

lire

  1. (及物不及物) 閱讀
  2. (反身, se lire) 被閱讀

變位[编辑]

Template:Fro-conj-lire

相關詞彙[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 法語: lire

拓展閱讀[编辑]

  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (lire)