及物動詞

漢語

正體/繁體 (及物動詞)		及物	動詞
簡體 (及物动词)		及物	动词

發音

• 官話

  (拼音)：jíwù dòngcí

  (注音)：ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：kap⁶ mat⁶ dung⁶ ci⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jíwù dòngcí
    • 注音：ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ
    • 通用拼音：jíwù dòngcíh
    • 威妥瑪拼音：chi²-wu⁴ tung⁴-tzʻŭ²
    • 耶魯官話拼音：jí-wù dùng-tsź
    • 國語羅馬字：jyiwuh donqtsyr
    • 西里爾字母轉寫：цзиу дунцы (cziu duncy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi³⁵ u⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kap⁶ mat⁶ dung⁶ ci⁴
    • 耶魯粵拼：kahp maht duhng chìh
    • 廣州話拼音：kap⁹ mat⁹ dung⁶ tsi⁴
    • 廣東拼音：keb⁶ med⁶ dung⁶ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐp̚² mɐt̚² tʊŋ²² t͡sʰiː²¹/

名詞

及物動詞

1. (語法) 需要支配一個直接主詞和一個或一個以上賓語的動詞

同義詞

• 他動詞／他动词 (tādòngcí)
• 外動詞／外动词 (wàidòngcí)

反義詞

• 不及物動詞／不及物动词 (bùjíwù dòngcí)

翻譯

動詞

• 阿拉伯語：(不定形) فِعْل مُتَعَدٍّ (ar) m (fiʕl mutaʕaddin)
• 亞美尼亞語：անցողական բայ (hy) (ancʻoġakan bay)
• 白俄羅斯語：перахо́дны дзеясло́ў m (pjeraxódny dzjejaslóŭ)
• 布列塔尼語：verb tre m
• 保加利亞語：пре́хо́ден глаго́л m (préhóden glagól)
• 丹麥語：transitivt verbum n
• 荷蘭語：overgankelijk werkwoord (nl) n、transitief werkwoord (nl) n
• 英語：transitive verb (en)
• 世界語：transitiva verbo
• 芬蘭語：transitiivinen verbi、transitiiviverbi (fi)
• 法語：verbe transitif (fr) m
• 加利西亞語：verbo transitivo m
• 德語：transitives Verb (de) n、transitives Verbum、Transitivverb、Transitivum、Transitiv
• 希臘語：μεταβατικό ρήμα n (metavatikó ríma)
• 匈牙利語：tárgyas ige (hu)
• 冰島語：áhrifssögn (is) f
• 日語：他動詞 (ja) (たどうし, tadōshi)
• 高棉語：សកម្មកិរិយា (sɑɑkmmɔɔkeriyiə)、សកម្មកិរិយាសព្ទ (sɑɑkmmɔɔkeriyiəhptɔɔ)
• 朝鮮語：타동사(他動詞) (ko) (tadongsa)
• 老撾語：ສະກັມມະກິຣິຍາ (sa kam ma ki ri nyā)、ສະກຳກະລິຍາ (sa kam ka li nyā)
• 拉脫維亞語：pārejošs darbības vārds m、transitīvs verbs m
• 立陶宛語：
• 馬其頓語：преоден глагол m (preoden glagol)
• 毛利語：kupumahi whiti、tūmahi whiti
• 諾曼語：vèrbe transitif m
• 波斯語：فعل متعدی (fe'le mota'addi)
• 波蘭語：czasownik przechodni (pl) m 無生
• 葡萄牙語：verbo transitivo m
• 羅馬尼亞語：verb tranzitiv n
• 俄語：перехо́дный глаго́л (ru) m (perexódnyj glagól)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：прелазни глагол m、пријелазни глагол m

  拉丁字母：prelazni glagol m、prijelazni glagol m

• 西班牙語：verbo transitivo (es) m
• 瑞典語：transitivt verb (sv) n
• 他加祿語：pandiwang palipat
• 泰語：สกรรมกริยา (th) (sà-gam-grì-yaa)
• 土耳其語：geçişli fiil (tr)、geçişli eylem (tr)
• 烏克蘭語：перехідне́ дієсло́во (uk) n (perexidné dijeslóvo)
• 越南語：ngoại động từ (vi)
• 沃拉普克語：värb loveädik
• 威爾士語：berf anghyflawn f
• 扎扎其語：fiilo ravêrdın