hol
跳到导航
跳到搜索
南非語[编辑]
詞源[编辑]
源自荷蘭語 hol ← 中古荷蘭語 hol ← 古荷蘭語 *hol ← 原始日耳曼語 *hulą。
發音[编辑]
名詞[编辑]
hol（複數 holle）
形容詞[编辑]
- 凹陷的
阿勒曼尼語[编辑]
詞源[编辑]
源自古高地德語 hol ← 原始日耳曼語 *hulaz。與德語 hohl, 荷蘭語 hol, 薩特弗里斯蘭語 hol, 英語 hollow, 冰島語 holur, 西博滕語 hȯhl同源。
形容詞[编辑]
hol
- (Urseren) 凹陷的
參考資料[编辑]
- Abegg, Emil (1911) Die Mundart von Urseren [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & co., page 35.
布依語[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
hol
捷克語[编辑]
發音[编辑]
動詞[编辑]
hol
荷蘭語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
源自中古荷蘭語 hol ← 古荷蘭語 *hol ← 原始日耳曼語 *hulą。
名詞[编辑]
hol n（複數 holen，指小詞 holletje n）
近義詞[编辑]
派生詞[编辑]
- holbewoner
- holdrukker
- holebeer, holenbeer
- holebroeder
- holenmens
- holenkunde
- holenkunst
- hoolophouder
- enkelholig
- drakenhol, satyrshol
- berghol, haardhol, kelderhol, kerkerhol, kruiphol, manhol, piratenhol, rookhol, rovershol, scheepshol, speelhol, waterhol
- (腔) ooghol, voorhoofdshol
- donderhol
- vulcanishol
派生語彙[编辑]
- 南非語： hol
形容詞[编辑]
變格[编辑]
| “hol”的曲折变化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未变化 | hol | |||
| 变化后 | holle | |||
| 比较级 | holler | |||
| 原级 | 比较级 | 最高级 | ||
| 作表语 | hol | holler | het holst het holste | |
| 不定 | 阴性/阳性 单数 | holle | hollere | holste |
| 中性 单数 | hol | holler | holste | |
| 复数 | holle | hollere | holste | |
| 确定 | holle | hollere | holste | |
| 表量 | hols | hollers | — | |
反義詞[编辑]
派生詞[编辑]
派生語彙[编辑]
- 南非語： hol
詞源2[编辑]
源自動詞hollen。
名詞[编辑]
hol m（複數 hollen，指小詞 holletje n）
派生詞[编辑]
詞源3[编辑]
名詞[编辑]
hol f（複數 hollen，指小詞 holletje n）
詞源4[编辑]
動詞[编辑]
hol
法羅語[编辑]
詞源[编辑]
源自古諾爾斯語 hol ← 原始日耳曼語 *hulą，派生自*hulaz (“凹陷的”) ← 原始印歐語 *kuH-, *kewH- (“凹陷的”)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
變格[编辑]
|
hol 的变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
連詞[编辑]
hol
- 時而……時而，要麼……要麼
- Hol itt, hol ott bukkant ki egy delfin a vízből. ― 時而在這邊時而那邊，會有海豚躍出水面。
- Mindig van valami: hol áramszünet, hol csőtörés. ― 總會發生點兒事情：要麼是停電，要麼是爆水管。
- Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy király. ― 曾經有一位國王 (字面意思是「now there was, now there wasn't」)
副詞[编辑]
hol
- (疑問副詞) 哪裡，何處
- 近義詞： merre?
- 1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása,[1] canto 1, lines 5–6, translation by Watson Kirkconnell and Adam Makkai:
- Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]
- Where is the one who, with lips all bold, could thunder a war-song / rousing the gloom of the deep and unsighty abysses, […]
- Hol vagyon, aki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, / A riadó vak mélységet fölverje szavával, […]
派生詞[编辑]
中古英語[编辑]
詞源1[编辑]
源自古英語 hol ← 原始日耳曼語 *hulaz (“凹陷的”)。
形容詞[编辑]
hol
其他寫法[编辑]
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
- “hō̆l(e, adj.(1).” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
詞源2[编辑]
形容詞[编辑]
hol
- hole (“完全的”) 的另一種寫法
名詞[编辑]
hol (复数 hols)
- hole (“整體”) 的另一種寫法
副詞[编辑]
hol
- hole (“完全地”) 的另一種寫法
詞源3[编辑]
名詞[编辑]
hol (复数 hols)
- hole (“洞”) 的另一種寫法
詞源4[编辑]
名詞[编辑]
hol (复数 hols)
- hole (“船身”) 的另一種寫法
古英語[编辑]
詞源1[编辑]
源自原始日耳曼語 *hulą (“凹陷處，洞窟”)，派生自原始日耳曼語 *hulaz (“凹陷的”)。
其他寫法[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
hol n
- 凹陷處，洞
- 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project.
- Mec hæleþ ūt tȳhþ of hole hātne.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project.
變格[编辑]
hol 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hol | holu |
| 宾格 | hol | holu |
| 属格 | holes | hola |
| 与格 | hole | holum |
相關詞彙[编辑]
詞源2[编辑]
源自原始日耳曼語 *hōlą ← 原始印歐語 *kēl-, *ḱēl-。
發音[编辑]
名詞[编辑]
hōl n
- 誹謗，詆毀
- 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project.
- Ðæs dēopne āþ Drihten āswōr and ðone mid sōðe swylce gefrymede ðæt hē hine for hōle ǣr ne āswōre gehēt Dauide swā hē him dyde syððan.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1921, Joseph Bosworth & Thomas Northcote Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, German Lexicon Project.
變格[编辑]
hol 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hōl | hōl |
| 宾格 | hōl | hōl |
| 属格 | hōles | hōla |
| 与格 | hōle | hōlum |
相關詞彙[编辑]
參考資料[编辑]
- Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “hol”, An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd版, Oxford: Oxford University Press.
- Old English to Modern English Translator
古高地德語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始日耳曼語 *hulaz，參見古英語 hol, 古諾爾斯語 holr。
形容詞[编辑]
hol
- 凹陷的
名詞[编辑]
hol n
- 凹陷處
派生語彙[编辑]
波蘭語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
名詞[编辑]
hol m inan（指小詞 holik）
變格[编辑]
hol的變格
近義詞[编辑]
(門廳)：
(前廳)：
相關詞彙[编辑]
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
hol m inan
變格[编辑]
hol的變格
相關詞彙[编辑]
參考資料[编辑]
沙特弗里西語[编辑]
詞源[编辑]
源自古弗里斯蘭語 hol ← 原始日耳曼語 *hulaz。參見hollow。
形容詞[编辑]
hol
- 凹陷的
土耳其語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
近義詞[编辑]
烏茲別克語[编辑]
| 不同字體 | |
|---|---|
| 西里爾字母 | ҳол (hol) |
| 拉丁字母 | hol |
| 波斯-阿拉伯字母 | |
名詞[编辑]
hol（複數 hollar）
分类：
- 繼承自荷蘭語的南非語詞
- 派生自荷蘭語的南非語詞
- 繼承自中古荷蘭語的南非語詞
- 派生自中古荷蘭語的南非語詞
- 繼承自古荷蘭語的南非語詞
- 派生自古荷蘭語的南非語詞
- 繼承自原始日耳曼語的南非語詞
- 派生自原始日耳曼語的南非語詞
- 有國際音標的南非語詞
- 南非語詞元
- 南非語名詞
- 南非語形容詞
- 繼承自古高地德語的阿勒曼尼語詞
- 派生自古高地德語的阿勒曼尼語詞
- 繼承自原始日耳曼語的阿勒曼尼語詞
- 派生自原始日耳曼語的阿勒曼尼語詞
- 阿勒曼尼語詞元
- 阿勒曼尼語形容詞
- 有國際音標的布依語詞
- 布依語詞元
- 布依語名詞
- 有國際音標的捷克語詞
- 捷克語非詞元形式
- 捷克語動詞變位形式
- 有國際音標的荷蘭語詞
- 有音頻鏈接的荷蘭語詞
- Rhymes:荷蘭語/ɔl
- 繼承自中古荷蘭語的荷蘭語詞
- 派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞
- 繼承自古荷蘭語的荷蘭語詞
- 派生自古荷蘭語的荷蘭語詞
- 繼承自原始日耳曼語的荷蘭語詞
- 派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞
- 荷蘭語詞元
- 荷蘭語名詞
- 荷蘭語中性名詞
- 有使用例的荷蘭語詞
- 荷蘭語形容詞
- 荷蘭語陽性名詞
- 荷蘭語陰性名詞
- 荷蘭語非詞元形式
- 荷蘭語動詞變位形式
- 繼承自古諾爾斯語的法羅語詞
- 派生自古諾爾斯語的法羅語詞
- 繼承自原始日耳曼語的法羅語詞
- 派生自原始日耳曼語的法羅語詞
- 派生自原始印歐語的法羅語詞
- 有國際音標的法羅語詞
- Rhymes:法羅語/oːl
- 法羅語詞元
- 法羅語名詞
- 法羅語中性名詞
- 繼承自原始烏拉爾語的匈牙利語詞
- 派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞
- 有國際音標的匈牙利語詞
- 有音頻鏈接的匈牙利語詞
- Rhymes:匈牙利語/ol
- 匈牙利語詞元
- 匈牙利語連詞
- 有使用例的匈牙利語詞
- 匈牙利語副詞
- 繼承自古英語的中古英語詞
- 派生自古英語的中古英語詞
- 繼承自原始日耳曼語的中古英語詞
- 派生自原始日耳曼語的中古英語詞
- 中古英語詞元
- 中古英語形容詞
- 中古英語名詞
- 中古英語副詞
- 繼承自原始日耳曼語的古英語詞
- 派生自原始日耳曼語的古英語詞
- 有國際音標的古英語詞
- 古英語詞元
- 古英語名詞
- 古英語中性名詞
- 有引文的古英語詞
- 古英語a-詞幹名詞
- 派生自原始印歐語的古英語詞
- 繼承自原始日耳曼語的古高地德語詞
- 派生自原始日耳曼語的古高地德語詞
- 古高地德語詞元
- 古高地德語形容詞
- 古高地德語名詞
- 古高地德語中性名詞
- 波蘭語1音節詞
- 有國際音標的波蘭語詞
- 借自英語的波蘭語詞
- 派生自英語的波蘭語詞
- 波蘭語詞元
- 波蘭語名詞
- 波蘭語陽性名詞
- 波蘭語無生名詞
- 派生自德語的波蘭語詞
- 繼承自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語詞
- 派生自古弗里斯蘭語的薩特弗里斯蘭語詞
- 繼承自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞
- 派生自原始日耳曼語的薩特弗里斯蘭語詞
- 薩特弗里斯蘭語詞元
- 薩特弗里斯蘭語形容詞
- 派生自英語的土耳其語詞
- 土耳其語詞元
- 土耳其語名詞
- 烏茲別克語詞元
- 烏茲別克語名詞